Minecraft Wiki

カテゴリの名称について[]

現在このカテゴリに分類されているカテゴリは基本的に「カテゴリ:一方向の立方体 (非対称)」のようなページ名になっていますが、日本語としては少し不自然なように思えます。他方で「カテゴリ:方向性のあるブロック (4方向)」のようにすれば自然にはなりますが「立方体」要素が欠けてしまいますし、「カテゴリ:方向性のあるブロック (1方向) (非対称)」とすると括弧が2つ出来てしまいます。というかページ名の形式が2種類あるのも問題です。

そこで形式を統一する際のカテゴリ名を議論し決定したいです。私からの案は「カテゴリ:方向性のある立方体ブロック (1方向、非対称)」のようにし、括弧内に2つ表記するという案です。意見等ありましたら返信していただけると幸いです。--Yukkuri Shambisトーク) 2023年6月28日 (水) 08:49 (UTC)

個人的に、Yukkuri Shambisさんの提案した案に特に違和感を感じないので、後述する部分以外は 大賛成です。私の意見なのですが、「1方向」と「非対称」の区切り方を「・」にして「カテゴリ:方向性のある立方体ブロック (1方向・非対称)」のようにするのはいかがでしょうか?「・」も言葉を区切るのに使われますし…--The Non Usefulトーク) 2023年6月28日 (水) 15:21 (UTC)
貴重なご意見ありがとうございます。確かにその方が良いですね。WikipediaのWikipedia:表記ガイド#約物では、中黒について「基本的には名詞間の区切りに限られ、併せてあるまとまった一体的集合的な意味合いを示す場合や、連結的な並置の区切りなどに用います。」と記されています。ここで「1方向」と「非対称」が「一体定期集合的な意味合い」なのかというのは議論の余地があると思いますが、「一体的かどうか見解が分かれる場合は、文章の論理的な筋道を乱さない範囲内で適宜どちらを選ぶかは裁量に任せられる要素もあるので、(中略)合意を取って妥当な方を付してください」とも記されているので、私は「・」の方に賛成します。
それとこの議論の期日を示していなかったので、最初の投稿から1か月後となる2023年7月28日にしたいと思います。-- Yukkuri Shambisトーク | 投稿記録) 2023年6月29日 (木) 08:38 (UTC)
議論の終了に伴い、変更を行いました。カテゴリの表記を「カテゴリ:方向性のある立方体ブロック (x方向・備考)」または「カテゴリ:方向性の無い立方体ブロック」というフォーマットに統一し、英語版にのみあったカテゴリを日本語版に立項しました。 -- Yukkuri Shambisトーク | 投稿記録) 2023年8月3日 (木) 16:11 (UTC)