Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (discussione) (Traduci) | Testo in apice |
| wikieditor-toolbar-tool-table (discussione) (Traduci) | Tabella |
| wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (discussione) (Traduci) | Annulla |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (discussione) (Traduci) | Colonne |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (discussione) (Traduci) | Includi una riga per i titoli |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (discussione) (Traduci) | Righe |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example (discussione) (Traduci) | Testo della cella |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (discussione) (Traduci) | Testo della didascalia |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (discussione) (Traduci) | Testo della cella |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (discussione) (Traduci) | Testo del titolo |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-old (discussione) (Traduci) | - ! titolo 1 ! titolo 2 ! titolo 3 |- | riga 1, cella 1 | riga 1, cella 2 | riga 1, cella 3 |- | riga 2, cella 1 | riga 2, cella 2 | riga 2, cella 3 |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (discussione) (Traduci) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (discussione) (Traduci) | Inserisci |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (discussione) (Traduci) | Non hai indicato un numero valido di righe o di colonne. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (discussione) (Traduci) | Anteprima |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (discussione) (Traduci) | Rendi la tabella ordinabile |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (discussione) (Traduci) | Inserisci tabella |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (discussione) (Traduci) | Con questo strumento non è possibile inserire una tabella che abbia più di $1 {{PLURAL:$1|cella|celle}}. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (discussione) (Traduci) | Stile con bordi |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (discussione) (Traduci) | Non puoi inserire una tabella senza righe e/o senza colonne. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (discussione) (Traduci) | Elenco puntato |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (discussione) (Traduci) | Elemento dell'elenco puntato |
| wikieditor-toolbar-tool-xlink (discussione) (Traduci) | Collegamento esterno (ricorda il prefisso http:// ) |
| wikieditor-toolbar-tool-xlink-example (discussione) (Traduci) | http://www.example.com titolo del collegamento |
| wikieditor-wikitext-tab (discussione) (Traduci) | Wikitesto |
| wikifeatures (discussione) (Traduci) | Wiki Funzioni |
| wikifeatures-feature-description-wgDisableAnonymousEditing (discussione) (Traduci) | Vuoi che tutti i collaboratori della tua wiki effettuino l'accesso? Quando questa funzione è attivata, ai visitatori anonimi non sarà permesso di modificare pagine o di partecipare nei commenti, nel Forum o nella Bacheca senza prima effettuare l'accesso. Chiunque potrà ancora creare un account su Fandom per unirsi alla tua community! |
| wikifeatures-feature-description-wgEnableArticleCommentsExt (discussione) (Traduci) | Questa estensione permetterà agli utenti di scrivere [[w:it:Aiuto:Commenti|commenti]] in fondo alle pagine degli articoli. Altri utenti potranno rispondere, e firme e date verranno aggiunte automaticamente ai commenti. Questa funzione sostituirà le pagine di discussione nella tua wiki. |
| wikifeatures-feature-description-wgEnableBlogArticles (discussione) (Traduci) | La funzione [[w:it:Aiuto:Blog|Blog]] permette agli utenti della tua wiki di creare blog personali nel loro profilo. È anche un ottimo strumento per comunicare notizie ed eventi alla tua community. |
| wikifeatures-feature-description-wgEnablePortableInfoboxEuropaTheme (discussione) (Traduci) | Attiva un nuovo look per i tuoi [[w:it:Aiuto:Infobox|infobox]] per trarre il massimo vantaggio dal tema della tua wiki! |
| wikifeatures-feature-description-wgEnableThanksExtension (discussione) (Traduci) | L'estensione [[w:c:it.community:Aiuto:Grazie|Grazie]] aggiunge un modo veloce per gli utenti di lasciare un feedback positivo e mostrare apprezzamento per i contributi produttivi alla tua wiki. Con un semplice click, consente agli editor di inviare una notifica per "ringraziare" altri utenti per le loro modifiche. |
| wikifeatures-feature-description-wgEnableWallExt (discussione) (Traduci) | Comunicare con i collaboratori della tua wiki è essenziale nella creazione e nel rafforzamento della tua community. La [[w:it:Aiuto:Bacheca|Bacheca]] utilizza un formato di conversazione strutturato e un sistema di notifiche che ti permettono di controllare le conversazioni che vuoi seguire. Non ti perderai più nessun messaggio! |
| wikifeatures-feature-heading-wgDisableAnonymousEditing (discussione) (Traduci) | Richiedi a tutti i collaboratori di accedere |
| wikifeatures-feature-heading-wgEnableArticleCommentsExt (discussione) (Traduci) | Commenti sugli articoli |
| wikifeatures-feature-heading-wgEnableBlogArticles (discussione) (Traduci) | Blog |
| wikifeatures-feature-heading-wgEnablePortableInfoboxEuropaTheme (discussione) (Traduci) | Tema infobox Europa |
| wikifeatures-feature-heading-wgEnableThanksExtension (discussione) (Traduci) | Grazie |
| wikifeatures-feature-heading-wgEnableWallExt (discussione) (Traduci) | Bacheca |
| wikihiero-category-A (discussione) (Traduci) | A: L'uomo e le sue occupazioni |
| wikihiero-category-Aa (discussione) (Traduci) | Aa: Segni non classificati |
| wikihiero-category-B (discussione) (Traduci) | B: La donna e le sue occupazioni |
| wikihiero-category-C (discussione) (Traduci) | C: Divinità antropomorfe |
| wikihiero-category-D (discussione) (Traduci) | D: Parti del corpo umano |
| wikihiero-category-E (discussione) (Traduci) | E: Mammiferi |
| wikihiero-category-F (discussione) (Traduci) | F: Parti dei mammiferi |
| wikihiero-category-G (discussione) (Traduci) | G: Uccelli |
| wikihiero-category-H (discussione) (Traduci) | H: Parti degli uccelli |
| wikihiero-category-I (discussione) (Traduci) | I: Anfibi, rettili, ecc. |
| wikihiero-category-K (discussione) (Traduci) | K: Pesci e parti dei pesci |
| wikihiero-category-L (discussione) (Traduci) | L: Invertebrati e piccoli animali |