Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| wikiasearch2-search-all-namespaces (discussione) (Traduci) | Ricerca tutti i namespace di default |
| wikiasearch2-search-all-wikia (discussione) (Traduci) | Cerca su tutto Fandom |
| wikiasearch2-search-on-wiki (discussione) (Traduci) | Cerca all'interno di questa wiki |
| wikiasearch2-search-scope-crosswiki (discussione) (Traduci) | Tutte le wiki |
| wikiasearch2-search-scope-internal (discussione) (Traduci) | Questa wiki |
| wikiasearch2-spellcheck (discussione) (Traduci) | Non è stato trovato alcun risultato per <em>$1</em>. <strong>Visualizzazione dei risultati per <em>$2</em>.</strong> |
| wikiasearch2-tabs-articles (discussione) (Traduci) | Articoli |
| wikiasearch2-tabs-photos-and-videos (discussione) (Traduci) | Immagini e video |
| wikiasearch2-top-module-title (discussione) (Traduci) | Pagine migliori |
| wikiasearch2-users (discussione) (Traduci) | Persone |
| wikiasearch2-users-tooltip (discussione) (Traduci) | Cerca tra gli utenti |
| wikiasearch2-video-results (discussione) (Traduci) | Video per "$1" |
| wikiasearch2-videos (discussione) (Traduci) | $1 video |
| wikiasearch2-wiki-search-headline (discussione) (Traduci) | Cerca su questa wiki |
| wikiasearch3-related-wiki (discussione) (Traduci) | Wiki correlata |
| wikiasearch3-view-more-wikis (discussione) (Traduci) | Visualizza altre wiki |
| wikibase-listdatatypes-math-body (discussione) (Traduci) | Campo dati letterale per espressioni matematiche, formule, equazioni e simili, espresse in una variante di LaTeX. |
| wikibase-listdatatypes-math-head (discussione) (Traduci) | Espressione matematica |
| wikiconfig (discussione) (Traduci) | Configurazione della Wiki |
| wikiconfig-abandoned-wiki (discussione) (Traduci) | Ciao! Abbiamo notato che non hai più fatto alcuna modifica sulla tua wiki quest'anno. Ti avvisiamo con questo messaggio che la tua wiki è pertanto idonea per la cancellazione. Clicca [[$1 | qui]] per leggere di più sui criteri di rimozione delle wiki. |
| wikiconfig-domains-mark-as-protected (discussione) (Traduci) | Segna wiki come protetta |
| wikiconfig-domains-marked (discussione) (Traduci) | Wiki marcata come protetta |
| wikiconfig-domains-protect-wiki (discussione) (Traduci) | Modifica impostazioni di protezione |
| wikiconfig-domains-unmarked (discussione) (Traduci) | Wiki non più protetta |
| wikieditor (discussione) (Traduci) | Interfaccia avanzata di modifica del wikitesto |
| wikieditor-desc (discussione) (Traduci) | Fornisce un'interfaccia di modifica avanzata del wikitesto estensibile |
| wikieditor-realtimepreview-beta-desc (discussione) (Traduci) | Mostra come appariranno le tue modifiche ai lettori in una finestra dell'[[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|editor di testo del 2010]]. |
| wikieditor-realtimepreview-beta-label (discussione) (Traduci) | Anteprima in tempo reale |
| wikieditor-realtimepreview-error (discussione) (Traduci) | Impossibile visualizzare l'anteprima |
| wikieditor-realtimepreview-manual (discussione) (Traduci) | Please reload now to manually preview your edits. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (discussione) (Traduci) | Visualizza in anteprima come appariranno le tue modifiche ai lettori. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (discussione) (Traduci) | Ok, capito |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (discussione) (Traduci) | Anteprima in tempo reale |
| wikieditor-realtimepreview-preview (discussione) (Traduci) | Anteprima |
| wikieditor-realtimepreview-reload (discussione) (Traduci) | Ricarica |
| wikieditor-realtimepreview-reload-title (discussione) (Traduci) | Ricarica la finestra dell'anteprima in tempo reale |
| wikieditor-toolbar (discussione) (Traduci) | Barra degli strumenti di modifica |
| wikieditor-toolbar-desc (discussione) (Traduci) | Barra degli strumenti di modifica della pagina con migliorata usabilità |
| wikieditor-toolbar-file-alt (discussione) (Traduci) | Testo alternativo: |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help (discussione) (Traduci) | You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file. The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers. |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (discussione) (Traduci) | (Mostra aiuto) |
| wikieditor-toolbar-file-caption (discussione) (Traduci) | Didascalia: |
| wikieditor-toolbar-file-default (discussione) (Traduci) | (predefinito) |
| wikieditor-toolbar-file-float (discussione) (Traduci) | Allineamento: |
| wikieditor-toolbar-file-format (discussione) (Traduci) | Formato: |
| wikieditor-toolbar-file-format-none (discussione) (Traduci) | nessuno |
| wikieditor-toolbar-file-size (discussione) (Traduci) | Dimensione: |
| wikieditor-toolbar-file-target (discussione) (Traduci) | Nome file: |
| wikieditor-toolbar-group-format (discussione) (Traduci) | Formato |
| wikieditor-toolbar-group-insert (discussione) (Traduci) | Inserisci |