Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| wed (discussione) (Traduci) | mer |
| wednesday (discussione) (Traduci) | mercoledì |
| wednesday-at (discussione) (Traduci) | Mercoledì alle $1 |
| weeks (discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|$1 settimana|$1 settimane}} |
| welcomecreation-msg (discussione) (Traduci) | L'account è stato creato correttamente. Non dimenticare di personalizzare le [[Special:Preferences|preferenze di {{SITENAME}}]]. |
| welcomeuser (discussione) (Traduci) | Benvenuto, $1! |
| whatlinkshere (discussione) (Traduci) | Puntano qui |
| whatlinkshere-count (discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|elemento visualizzato|elementi visualizzati}}. |
| whatlinkshere-helppage (discussione) (Traduci) | gphelp:What links here |
| whatlinkshere-hideimages (discussione) (Traduci) | Nascondi collegamenti da file |
| whatlinkshere-hidelinks (discussione) (Traduci) | Nascondi collegamenti |
| whatlinkshere-hideredirs (discussione) (Traduci) | Nascondi reindirizzamenti |
| whatlinkshere-hidetrans (discussione) (Traduci) | Nascondi inclusioni |
| whatlinkshere-links (discussione) (Traduci) | ← collegamenti |
| whatlinkshere-next (discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|successivo|successivi $1}} |
| whatlinkshere-page (discussione) (Traduci) | Pagina: |
| whatlinkshere-prev (discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|precedente|precedenti $1}} |
| whatlinkshere-sectionredir (discussione) (Traduci) | reindirizzamento alla sezione "$1" |
| whatlinkshere-submit (discussione) (Traduci) | Vai |
| whatlinkshere-summary (discussione) (Traduci) | |
| whatlinkshere-title (discussione) (Traduci) | Pagine che puntano a "$1" |
| whatusesthistile (discussione) (Traduci) | What Uses This Tile? |
| whitelistedittext (discussione) (Traduci) | Per modificare le pagine è necessario $1. |
| widgets-config-compiledir (discussione) (Traduci) | Set a default directory for storage of compiled templates |
| widgets-config-useflaggedrevs (discussione) (Traduci) | Set this to true to use FlaggedRevs extension's stable version for widget security |
| widgets-desc (discussione) (Traduci) | Permette agli amministratori del sito di aggiungere widget liberi al sito modificando pagine nel namespace {{ns:widget}}. Widget creati dalla comunità possono essere trovati su [http://www.mediawikiwidgets.org/Main_Page MediaWikiWidgets.org] |
| widgets-error (discussione) (Traduci) | Errore nel [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]] |
| widthheight (discussione) (Traduci) | $1 × $2 |
| widthheightpage (discussione) (Traduci) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|pagine}} |
| wiki-config-error-fetch-failed (discussione) (Traduci) | Qualcosa è andato storto. |
| wiki-config-error-fetch-failed-button_label (discussione) (Traduci) | Riprova |
| wiki-config-error-not-array (discussione) (Traduci) | Errore di sintassi: il valore non è un array. |
| wiki-config-error-not-boolean (discussione) (Traduci) | Errore di sintassi: il valore non è booleano. |
| wiki-config-error-not-integer (discussione) (Traduci) | Errore di sintassi: il valore non è un intero. |
| wiki-description-site-meta (discussione) (Traduci) | $1 è una comunità alla quale chiunque può contribuire. Scopri, condividi e aggiungi la tua conoscenza! |
| Il Minecraft Wiki è una risorsa completa per Minecraft, che include le meccaniche di gioco, i blocchi, la fabbricazione, la redstone, gli aggiornamenti, gli eventi, i pacchetti di risorse, le modifiche e le lezioni. | |
| wiki-navigation (discussione) (Traduci) | *#|Contenuti **#newlychanged#|Pagine modificate di recente **#category1# **#category2# *#|Community **Blog:Recent_posts|Post recenti dei blog **Aiuto:Contenuti|Aiuto |
| wiki_manager (discussione) (Traduci) | Wiki Manager |
| wiki_points_admin_lookup (discussione) (Traduci) | $1 - Wiki Points Admin |
| $1 - Gestione punti wiki | |
| wiki_search_placeholder (discussione) (Traduci) | Type to search for wikis to choose... |
| wiki_site (discussione) (Traduci) | Wiki |
| wiki_user (discussione) (Traduci) | User |
| wikia-days-ago (discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}} fa |
| wikia-hours-ago (discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|ora|ore}} fa |
| wikia-minutes-ago (discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|minuto|minuti}} fa |
| wikia-seconds-ago (discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}} fa |
| wikia-videohandlers-desc (discussione) (Traduci) | Gestione dei video con MediaWikia |
| wikiaPhotoGallery-add-gallery (discussione) (Traduci) | Inserisci una galleria di immagini |
| wikiaPhotoGallery-back (discussione) (Traduci) | Indietro |
| wikiaPhotoGallery-choice-gallery (discussione) (Traduci) | Crea galleria |
| wikiaPhotoGallery-choice-intro (discussione) (Traduci) | Vuoi creare uno slideshow o una galleria di immagini? |