Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| userprofile-useravatareditor-upload-avatar-successful (discussione) (Traduci) | Avatar caricato con successo. |
| userprofile-useravatareditor-upload-file (discussione) (Traduci) | Carica file |
| userprofile-useridentityheader-aka-label (discussione) (Traduci) | <span>alias</span> $1 |
| userprofile-useridentityheader-edit-profile-label (discussione) (Traduci) | Modifica profilo |
| userprofile-useridentityheader-not-found (discussione) (Traduci) | L'account utente $1 non esiste |
| userprofile-useridentityheader-post-to-wall-label (discussione) (Traduci) | Posta sulla bacheca |
| userprofile-useridentitystats-number-of-edits (discussione) (Traduci) | <strong>$1</strong> modifiche |
| userprofile-useridentitystats-number-of-posts (discussione) (Traduci) | <strong>$1</strong> post |
| userprofile-userprofileeditor-action-label (discussione) (Traduci) | Salva |
| userprofile-userprofileeditor-header-label (discussione) (Traduci) | Modifica profilo |
| userprofile-userprofileeditor-input-bio-label (discussione) (Traduci) | Biografia |
| userprofile-userprofileeditor-input-discord-label (discussione) (Traduci) | Discord |
| userprofile-userprofileeditor-input-facebook-label (discussione) (Traduci) | |
| userprofile-userprofileeditor-input-name-label (discussione) (Traduci) | Nome |
| userprofile-userprofileeditor-input-twitter-label (discussione) (Traduci) | |
| userprofile-userprofileeditor-input-website-label (discussione) (Traduci) | Sito web |
| userprofile-userprofilenavigation-link-about (discussione) (Traduci) | Su di me |
| userprofile-userprofilenavigation-link-activity (discussione) (Traduci) | Attività |
| userprofile-userprofilenavigation-link-contributions (discussione) (Traduci) | Contributi |
| userprofile-userprofilenavigation-link-message-wall (discussione) (Traduci) | Bacheca |
| userprofile-userprofilenavigation-link-profile (discussione) (Traduci) | Profilo |
| userprofile-userprofilenavigation-link-user-blog (discussione) (Traduci) | Blog |
| userprofile-userprofilenavigation-link-user-talk (discussione) (Traduci) | Discussione |
| userprofileactivity-comments-load-more (discussione) (Traduci) | Vedi altri post |
| userprofileactivity-comments-new-comment (discussione) (Traduci) | Commento sulla pagina $1: $2 |
| userprofileactivity-comments-new-comment-hidden (discussione) (Traduci) | Comment on permanently deleted page |
| userprofileactivity-comments-new-reply (discussione) (Traduci) | Risposta al commento di $1 sulla pagina $2: $3 |
| userprofileactivity-comments-new-reply-hidden (discussione) (Traduci) | Reply to a comment on permanently deleted page |
| userprofileactivity-messages-load-more (discussione) (Traduci) | Carica altri messaggi |
| userprofileactivity-messages-new-message (discussione) (Traduci) | Messaggio sulla bacheca di $1: $2 |
| userprofileactivity-messages-new-reply (discussione) (Traduci) | Risposta al messaggio di $1: $2 |
| userprofileactivity-moderation-title (discussione) (Traduci) | Moderazione: |
| userprofileactivity-navigation-comments-button (discussione) (Traduci) | Commenti |
| userprofileactivity-navigation-comments-button-with-counter (discussione) (Traduci) | Commenti ($1) |
| userprofileactivity-navigation-edits-button (discussione) (Traduci) | Modifiche |
| userprofileactivity-navigation-edits-button-with-counter (discussione) (Traduci) | Modifiche ($1) |
| userprofileactivity-navigation-messages-button (discussione) (Traduci) | Messaggi |
| userprofileactivity-navigation-messages-button-with-counter (discussione) (Traduci) | Messaggi ($1) |
| userprofileactivity-navigation-posts-button (discussione) (Traduci) | Post |
| userprofileactivity-navigation-posts-button-with-counter (discussione) (Traduci) | Post ($1) |
| userprofileactivity-posts-load-more (discussione) (Traduci) | Vedi altri post |
| userprofileactivity-posts-new-post (discussione) (Traduci) | Post su $1: $2 |
| userprofileactivity-posts-new-reply (discussione) (Traduci) | Risposta ad un post su $1: $2 |
| userprofileactivity-zero-state-comments-description (discussione) (Traduci) | Crea i tuoi primi commenti sugli articoli e saranno mostrati qui. |
| userprofileactivity-zero-state-comments-header (discussione) (Traduci) | Nessuna attività nei commenti |
| userprofileactivity-zero-state-edits-description (discussione) (Traduci) | Crea il tuo primo contributo e sarà mostrato qui. |
| userprofileactivity-zero-state-edits-header (discussione) (Traduci) | Nessuna attività di modifica |
| userprofileactivity-zero-state-messages-description (discussione) (Traduci) | Crea il tuo primo messaggio o risposta nelle Bacheche e sarà mostrato qui. |
| userprofileactivity-zero-state-messages-header (discussione) (Traduci) | Nessuna attività nei messaggi |
| userprofileactivity-zero-state-posts-description (discussione) (Traduci) | Crea il tuo primo post o risposta in Discussioni e sarà mostrato qui. |