Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| srf_printername_vcard (discussione) (Traduci) | esportazione vCard |
| srf_vcard_link (discussione) (Traduci) | vCard |
| srfc_gotomonth (discussione) (Traduci) | Vai al mese |
| srfc_nextmonth (discussione) (Traduci) | Mese successivo |
| srfc_previousmonth (discussione) (Traduci) | Mese precedente |
| srfc_today (discussione) (Traduci) | Oggi |
| stabilization (discussione) (Traduci) | Stabilizzazione pagina |
| stabilization-comment (discussione) (Traduci) | Motivo: |
| stabilization-def (discussione) (Traduci) | Versione visualizzata di default alla visita della pagina |
| stabilization-def-short (discussione) (Traduci) | Predefinito |
| stabilization-def-short-0 (discussione) (Traduci) | Attuale |
| stabilization-def-short-1 (discussione) (Traduci) | Stabile |
| stabilization-def1 (discussione) (Traduci) | La versione stabile; se non disponibile, l'ultima versione |
| stabilization-def2 (discussione) (Traduci) | L'ultima versione |
| stabilization-dropdown (discussione) (Traduci) | |
| stabilization-expiry (discussione) (Traduci) | Scadenza: |
| stabilization-leg (discussione) (Traduci) | Conferma le impostazioni della versione stabile |
| stabilization-notcontent (discussione) (Traduci) | La pagina "[[:$1|$1]]" non può essere revisionata. Non è possibile effettuare la configurazione. |
| stabilization-notexists (discussione) (Traduci) | Non ci sono pagine col titolo "[[:$1|$1]]". Non è possibile effettuare la configurazione. |
| stabilization-otherreason (discussione) (Traduci) | Altro motivo: |
| stabilization-othertime (discussione) (Traduci) | Altra durata: |
| stabilization-page (discussione) (Traduci) | Nome della pagina: |
| stabilization-perm (discussione) (Traduci) | L'utente non dispone dei permessi necessari a cambiare la configurazione della versione stabile. Qui ci sono le impostazioni attuali per [[:$1|$1]]: |
| stabilization-restrict (discussione) (Traduci) | Restrizioni sulla verifica/auto-verifica |
| stabilization-restrict-none (discussione) (Traduci) | Nessun'ulteriore restrizione |
| stabilization-review (discussione) (Traduci) | Marca la versione corrente come controllata |
| stabilization-submit (discussione) (Traduci) | Conferma |
| stabilization-tab (discussione) (Traduci) | ver |
| stabilization-text (discussione) (Traduci) | '''Modifica le impostazioni sottostanti per regolare come la versione stabile di [[:$1|$1]] è selezionata e visualizzata.''' |
| stabilize-expiring (discussione) (Traduci) | scade {{PLURAL:$2|1=l'$2|8=l'$2|11=l'$2|il $2}} alle $3 (UTC) |
| stabilize_denied (discussione) (Traduci) | Permesso negato. |
| stabilize_expiry_invalid (discussione) (Traduci) | Data di scadenza non valida. |
| stabilize_expiry_old (discussione) (Traduci) | La data di scadenza è già passata. |
| stabilize_invalid_autoreview (discussione) (Traduci) | Limitazioni per la verifica automatica non valide. |
| stabilize_invalid_level (discussione) (Traduci) | Livello di protezione non valido. |
| stabilize_page_invalid (discussione) (Traduci) | Il titolo della pagina di destinazione non è valido. |
| stabilize_page_notexists (discussione) (Traduci) | La pagina di destinazione non esiste. |
| stabilize_page_unreviewable (discussione) (Traduci) | La pagina di destinazione non è in un namespace revisionabile. |
| stable-log-restriction (discussione) (Traduci) | Auto-verifica: richiede l'autorizzazione "$1" |
| stable-logentry-config (discussione) (Traduci) | configurato le impostazioni per la versione stabile di "$1" |
| stable-logentry-modify (discussione) (Traduci) | modificato le impostazioni per la versione stabile di "$1" |
| stable-logentry-reset (discussione) (Traduci) | cancellato le impostazioni per la versione stabile di "$1" |
| stable-logpage (discussione) (Traduci) | Registro stabilità |
| stable-logpagetext (discussione) (Traduci) | Questo è un registro delle modifiche alla configurazione della [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versione stabile]] delle pagine di contenuto. |
| stablepages (discussione) (Traduci) | Pagine che utilizzano l'approvazione delle modifiche |
| stablepages-config (discussione) (Traduci) | Configurazione |
| stablepages-indef (discussione) (Traduci) | Solo scadenza indefinita |
| stablepages-list (discussione) (Traduci) | Di seguito sono elencate le pagine cui solo determinati utenti possono fare modifiche che non necessitano di verifica. Le modifiche di altri utenti non sono mostrate ai lettori, di default, fino a quando un utente autorizzato non le versioni. |
| stablepages-none (discussione) (Traduci) | Non ci sono pagine in questo elenco |
| staff_contact (discussione) (Traduci) | Contatta lo Staff |