Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| socialactivity-filters-clear (discussione) (Traduci) | Cancella |
| socialactivity-page-title (discussione) (Traduci) | Attività sociale |
| socialactivity-summary (discussione) (Traduci) | Tieni traccia su questa pagina delle più recenti attività sociali sulla comunità. |
| socialactivity-view (discussione) (Traduci) | visualizza |
| sociallogs (discussione) (Traduci) | Registri social |
| sociallogs-action (discussione) (Traduci) | Azione |
| sociallogs-clear (discussione) (Traduci) | Reimposta |
| sociallogs-empty-state (discussione) (Traduci) | Nessuna attività trovata negli ultimi 90 giorni. |
| sociallogs-id (discussione) (Traduci) | ID |
| sociallogs-ip (discussione) (Traduci) | Indirizzo IP |
| sociallogs-ipAddress (discussione) (Traduci) | Indirizzo IP |
| sociallogs-location (discussione) (Traduci) | Posizione |
| sociallogs-searchIpAddress (discussione) (Traduci) | Cerca indirizzo IP... |
| sociallogs-searchIpAddress-error-1 (discussione) (Traduci) | L'indirizzo IP " |
| sociallogs-searchIpAddress-error-2 (discussione) (Traduci) | " non esiste. Ricontrolla l'IP per possibili errori. |
| sociallogs-searchSocialLogs (discussione) (Traduci) | Cerca nei registri social |
| sociallogs-searchUsername (discussione) (Traduci) | Cerca nome utente... |
| sociallogs-searchUsername-error (discussione) (Traduci) | L'utente che stai cercando non esiste. Riprova per favore. |
| sociallogs-site (discussione) (Traduci) | Wiki |
| sociallogs-tableLabel (discussione) (Traduci) | Registri per |
| sociallogs-timestamp (discussione) (Traduci) | Data e ora |
| sociallogs-type (discussione) (Traduci) | Tipo |
| sociallogs-userAgent (discussione) (Traduci) | User Agent |
| sociallogs-username (discussione) (Traduci) | Nome utente |
| sociallogs-viewLogs (discussione) (Traduci) | Vedi registri |
| softblockrangesreason (discussione) (Traduci) | I contributi anonimi non sono consentiti dal tuo indirizzo IP ($1). Accedi con la tua utenza. |
| software-version-fandom-code (discussione) (Traduci) | Fandom Code |
| sorbs (discussione) (Traduci) | DNSBL |
| sorbs_create_account_reason (discussione) (Traduci) | Non è possibile creare nuove utenze con questo indirizzo IP perché è elencato come proxy aperto nella lista DNSBL utilizzata da {{SITENAME}}. |
| sorbsreason (discussione) (Traduci) | Questo indirizzo IP è elencato come proxy aperto nella lista DNSBL utilizzata da {{SITENAME}}. |
| soronery (discussione) (Traduci) | You have no friends :( |
| Non hai amici :( | |
| sort-ascending (discussione) (Traduci) | Ordinamento crescente |
| sort-descending (discussione) (Traduci) | Ordinamento decrescente |
| sort-initial (discussione) (Traduci) | Ordinamento iniziale |
| sort-rowspan-error (discussione) (Traduci) | Questa pagina contiene una tabella con un attributo rowspan che occupa più righe di quante ne abbia effettivamente la tabella. Puoi risolvere questo problema modificando la pagina. |
| sourcefilename (discussione) (Traduci) | Nome del file di origine: |
| sourceurl (discussione) (Traduci) | URL di origine: |
| sp-contributions-blocked-notice (discussione) (Traduci) | Questo {{GENDER:$1|utente}} è attualmente bloccato. L'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione: |
| sp-contributions-blocked-notice-anon (discussione) (Traduci) | Questo indirizzo IP è attualmente bloccato. L'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione: |
| sp-contributions-blocked-notice-anon-partial (discussione) (Traduci) | Questo indirizzo IP è attualmente bloccato parzialmente. L'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione: |
| sp-contributions-blocked-notice-partial (discussione) (Traduci) | Questo utente è attualmente bloccato parzialmente. L'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione: |
| sp-contributions-blocklog (discussione) (Traduci) | blocchi |
| Blocchi | |
| sp-contributions-concurrency-ip (discussione) (Traduci) | Spiacenti, sono state effettuate troppe richieste dal tuo indirizzo IP. Per favore, riprova più tardi. |
| sp-contributions-concurrency-user (discussione) (Traduci) | Spiacenti, sono state effettuate troppe richieste dalla tua utenza. Per favore, riprova più tardi |
| sp-contributions-deleted (discussione) (Traduci) | contributi {{GENDER:$1|utente}} cancellati |
| Contributi {{GENDER:$1|utente}} cancellati | |
| sp-contributions-explain (discussione) (Traduci) | |
| sp-contributions-footer (discussione) (Traduci) | - |
| sp-contributions-footer-anon (discussione) (Traduci) | - |
| sp-contributions-footer-anon-range (discussione) (Traduci) | - |
| sp-contributions-hideminor (discussione) (Traduci) | Nascondi le modifiche minori |