Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| search-interwiki-more-results (discussione) (Traduci) | altri risultati |
| search-interwiki-resultset-link (discussione) (Traduci) | Vedere tutti i risultati |
| search-invalid-sort-order (discussione) (Traduci) | L'ordine di visualizzazione di $1 non è riconosciuto, sarà applicato l'ordine predefinito. Gli ordini di visualizzazione validi sono: $2 |
| search-match-redirect-help (discussione) (Traduci) | Seleziona questa opzione per essere reindirizzato/a a una pagina quando il titolo della pagina coincide con ciò che hai cercato |
| search-match-redirect-label (discussione) (Traduci) | Reindirizza ai risultati corretti durante la ricerca |
| search-modal-clear (discussione) (Traduci) | Pulisci |
| search-modal-search-placeholder-cross-wiki (discussione) (Traduci) | Cerca |
| search-modal-search-placeholder-in-wiki (discussione) (Traduci) | Cerca in $1... |
| search-modal-see-all-results (discussione) (Traduci) | Vedi tutti i risultati per "$1" |
| search-modal-view-page (discussione) (Traduci) | Visualizza pagina |
| search-nonefound (discussione) (Traduci) | La ricerca non ha prodotto risultati. |
| search-nonefound-thiswiki (discussione) (Traduci) | La ricerca non ha prodotto risultati in questo sito. |
| search-redirect (discussione) (Traduci) | (reindirizzamento da $1) |
| search-relatedarticle (discussione) (Traduci) | Risultati correlati |
| search-result-category-size (discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|1 elemento|$1 elementi}} ({{PLURAL:$2|1 sottocategoria|$2 sottocategorie}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 file}}) |
| search-result-size (discussione) (Traduci) | $1 ({{PLURAL:$2|una parola|$2 parole}}) |
| search-rewritten (discussione) (Traduci) | Mostro i risultati per $1. Nessun risultato trovato per $2. |
| search-section (discussione) (Traduci) | (sezione $1) |
| search-showingresults (discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$4|Risultato <strong>$1</strong> di <strong>$3</strong>|Risultati <strong>$1 - $2</strong> di <strong>$3</strong>}} |
| search-suggest (discussione) (Traduci) | Forse cercavi: $1 |
| search-summary (discussione) (Traduci) | |
| search-unknown-profile (discussione) (Traduci) | Il profilo di ricerca $1 è sconosciuto, verrà utilizzato il profilo di ricerca predefinito. |
| search-warning (discussione) (Traduci) | Si è verificato un avviso durante la ricerca: $1 |
| search_rank (discussione) (Traduci) | Rank di ricerca |
| search_term (discussione) (Traduci) | Termine di ricerca |
| search_users (discussione) (Traduci) | Search users... |
| searchall (discussione) (Traduci) | tutti |
| searcharticle (discussione) (Traduci) | Vai |
| searchbutton (discussione) (Traduci) | Ricerca |
| searchbyproperty (discussione) (Traduci) | Cerca per proprietà |
| searchcommunity (discussione) (Traduci) | Trova community su Fandom |
| searchdisabled (discussione) (Traduci) | La ricerca interna di {{SITENAME}} non è attiva; nel frattempo si può provare ad usare un motore di ricerca esterno come Google. (Si noti però che i contenuti di {{SITENAME}} presenti in tali motori potrebbero non essere aggiornati.) |
| searchlimit-help (discussione) (Traduci) | Numero massimo: $1 |
| searchlimit-label (discussione) (Traduci) | Numero di risultati di ricerca per ogni pagina: |
| searchmenu-exists (discussione) (Traduci) | C'è una pagina il cui nome è "[[:$1]]" su {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Vedi anche gli altri risultati trovati.}} |
| searchmenu-new (discussione) (Traduci) | <strong>Crea la pagina "[{{fullurl:$1|action=edit}} $1]" su questa wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Vedi anche la pagina trovata con la tua ricerca.|Vedi anche i risultati di ricerca trovati.}} |
| searchmenu-new-nocreate (discussione) (Traduci) | |
| searchprofile-advanced (discussione) (Traduci) | Avanzate |
| searchprofile-advanced-tooltip (discussione) (Traduci) | Cerca nei namespace personalizzati |
| searchprofile-articles (discussione) (Traduci) | Pagine di contenuti |
| searchprofile-articles-tooltip (discussione) (Traduci) | Cerca in $1 |
| searchprofile-discussions (discussione) (Traduci) | Post |
| searchprofile-discussions-tooltip (discussione) (Traduci) | Cerca post in Discussioni |
| searchprofile-everything (discussione) (Traduci) | Tutto |
| searchprofile-everything-tooltip (discussione) (Traduci) | Cerca ovunque (incluse le pagine di discussione) |
| searchprofile-images (discussione) (Traduci) | Multimedia |
| searchprofile-images-tooltip (discussione) (Traduci) | Cerca file |
| searchprofile-new-feature (discussione) (Traduci) | NUOVO |
| searchprofile-project (discussione) (Traduci) | Pagine di aiuto e relative al progetto |
| searchprofile-project-tooltip (discussione) (Traduci) | Cerca in $1 |