Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| recirculation-desc (discussione) (Traduci) | Gestisce la ricircolazione dei contenuti |
| recirculation-discussion-link-text (discussione) (Traduci) | Vedi tutti |
| recirculation-discussion-title (discussione) (Traduci) | Discussioni in primo piano |
| recirculation-discussions-get-started (discussione) (Traduci) | Inizia la discussione, crea adesso il primo post! |
| recirculation-discussions-in (discussione) (Traduci) | in |
| recirculation-discussions-latest-discussions (discussione) (Traduci) | Ultime discussioni |
| recirculation-discussions-no-posts (discussione) (Traduci) | Ancora nessun post. |
| recirculation-explore (discussione) (Traduci) | Esplora |
| recirculation-explore-posts (discussione) (Traduci) | Esplora i post |
| recirculation-fandom-title (discussione) (Traduci) | Articoli in tendenza su Fandom |
| recirculation-impact-footer-title (discussione) (Traduci) | Fan Feed |
| recirculation-personalized-recommendation (discussione) (Traduci) | Consigliati per te |
| recirculation-popular-wiki-articles-header (discussione) (Traduci) | ALTRO SU $1 |
| recirculation-trending (discussione) (Traduci) | In tendenza |
| recreate (discussione) (Traduci) | Ricrea |
| recreate-moveddeleted-warn (discussione) (Traduci) | <strong>Attenzione: si sta per ricreare una pagina già cancellata in passato.</strong> Accertarsi che sia davvero opportuno continuare a modificare questa pagina. L'elenco delle relative cancellazioni e degli spostamenti viene riportato di seguito per comodità: |
| recreatecargodata (discussione) (Traduci) | Recreate data |
| recreatedata (discussione) (Traduci) | Ricrea i dati |
| red-link-title (discussione) (Traduci) | $1 (la pagina non esiste) |
| redditlink (discussione) (Traduci) | |
| redditlinkplaceholder (discussione) (Traduci) | https://www.reddit.com/user/example |
| https://www.reddit.com/user/esempio | |
| redirect (discussione) (Traduci) | Reindirizzamento da file, utente, pagina, versione o ID registro |
| redirect-file (discussione) (Traduci) | Nome del file |
| redirect-logid (discussione) (Traduci) | ID registro |
| redirect-lookup (discussione) (Traduci) | Ricerca: |
| redirect-not-exists (discussione) (Traduci) | Valore non trovato |
| redirect-not-numeric (discussione) (Traduci) | Valore non numerico |
| redirect-page (discussione) (Traduci) | ID della pagina |
| redirect-revision (discussione) (Traduci) | Versione pagina |
| redirect-submit (discussione) (Traduci) | Vai |
| redirect-summary (discussione) (Traduci) | Questa pagina speciale reindirizza a un file (specificando il nome del file), a una pagina (specificando un ID di versione o un ID pagina), a un utente (specificando un ID utente numerico) o ad un elemento del registro (specificando l'ID registro). Esempi: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]. |
| redirect-text (discussione) (Traduci) | |
| redirect-user (discussione) (Traduci) | ID utente |
| redirect-value (discussione) (Traduci) | Valore: |
| redirectedfrom (discussione) (Traduci) | (Reindirizzamento da $1) |
| redirectexists (discussione) (Traduci) | Esiste già un redirect in [[:$1]] e non può essere cancellato automaticamente. Per favore scegli un altro nome. |
| redirectpagesub (discussione) (Traduci) | Pagina di reindirizzamento |
| redirectto (discussione) (Traduci) | Reindirizza a: |
| rediscache (discussione) (Traduci) | Redis Cache |
| rediscache_description (discussione) (Traduci) | Redis shim for MediaWiki's PHP Redis implementation and Predis that provides a simple setup. |
| regexfun-desc (discussione) (Traduci) | Aggiunge funzioni parser che permettono l'uso di espressioni regolari nelle pagine wiki |
| regexfun-invalid (discussione) (Traduci) | L'espressione regolare "$1" non è valida. |
| regexfun-limit-exceed (discussione) (Traduci) | Il massimo di {{PLURAL:$1|$1 espressione regolare "Regex Fun" gestita|$1 espressioni regolari "Regex Fun" gestite}} raggiunto. |
| regexfunctions-arg-caseless (discussione) (Traduci) | caseless |
| regexfunctions-arg-dotall (discussione) (Traduci) | dotall |
| regexfunctions-arg-else (discussione) (Traduci) | else |
| regexfunctions-arg-extended (discussione) (Traduci) | extended |
| regexfunctions-arg-multiline (discussione) (Traduci) | multiline |
| regexfunctions-arg-pattern (discussione) (Traduci) | pattern |
| regexfunctions-arg-piece (discussione) (Traduci) | piece |