Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| quicktools-success-rollback (discussione) (Traduci) | Successfully reverted edits by $1. |
| quicktools-success-rollback-delete (discussione) (Traduci) | Successfully reverted and deleted edits and page creations by $1. |
| quicktools-tokenerror (discussione) (Traduci) | Token was not provided or is incorrect. |
| quotation-marks (discussione) (Traduci) | «$1» |
| rail-activity-header (discussione) (Traduci) | Attività recente della wiki |
| rail-module-in (discussione) (Traduci) | in |
| rail-page-tools-header (discussione) (Traduci) | Strumenti per le pagina |
| rail-popular-pages-header (discussione) (Traduci) | Pagine popolari |
| rail-recent-images-header (discussione) (Traduci) | Immagini recenti |
| randomimage-desc (discussione) (Traduci) | Fornisce un raccoglitore di file casuali utilizzando il tag <code><randomimage /></code> |
| randomincategory (discussione) (Traduci) | Pagina casuale in una categoria |
| randomincategory-category (discussione) (Traduci) | Categoria: |
| randomincategory-helppage (discussione) (Traduci) | gphelp:RandomInCategory |
| randomincategory-invalidcategory (discussione) (Traduci) | "$1" non è un nome di categoria valido. |
| randomincategory-legend (discussione) (Traduci) | Pagina casuale in una categoria |
| randomincategory-nopages (discussione) (Traduci) | Non ci sono pagine in [[:Category:$1]]. |
| randomincategory-submit (discussione) (Traduci) | Vai |
| randompage (discussione) (Traduci) | Una pagina a caso |
| randompage-nopages (discussione) (Traduci) | Non ci sono pagine {{PLURAL:$2|nel seguente namespace|nei seguenti namespace}}: $1. |
| randompage-url (discussione) (Traduci) | Special:Random |
| randomredirect (discussione) (Traduci) | Un redirect a caso |
| randomredirect-nopages (discussione) (Traduci) | Non ci sono redirect nel namespace "$1". |
| randomrootpage (discussione) (Traduci) | Pagina radice casuale |
| randomselection-desc (discussione) (Traduci) | Displays a random option from the given set |
| range_block_disabled (discussione) (Traduci) | La possibilità di bloccare intervalli di indirizzi IP non è attiva al momento. |
| rank (discussione) (Traduci) | Rango |
| Rango | |
| rate (discussione) (Traduci) | |
| rawhtml-notallowed (discussione) (Traduci) | I tag <html> non possono essere utilizzati al di fuori delle normali pagine. |
| rawmessage (discussione) (Traduci) | $1 |
| rc-change-size (discussione) (Traduci) | $1 |
| rc-change-size-new (discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|byte}} dopo la modifica |
| rc-old-title (discussione) (Traduci) | originariamente creata come "$1" |
| rcfilters-activefilters (discussione) (Traduci) | Filtri attivi |
| rcfilters-activefilters-hide (discussione) (Traduci) | Nascondi |
| rcfilters-activefilters-hide-tooltip (discussione) (Traduci) | Nascondi area dei filtri attivi |
| rcfilters-activefilters-show (discussione) (Traduci) | Mostra |
| rcfilters-activefilters-show-tooltip (discussione) (Traduci) | Mostra area dei filtri attivi |
| rcfilters-advancedfilters (discussione) (Traduci) | Filtri avanzati |
| rcfilters-allcontents-label (discussione) (Traduci) | Tutti i contenuti |
| rcfilters-alldiscussions-label (discussione) (Traduci) | Tutte le discussioni |
| rcfilters-clear-all-filters (discussione) (Traduci) | Pulisci tutti i filtri |
| rcfilters-date-popup-title (discussione) (Traduci) | Periodo di tempo per la ricerca |
| rcfilters-days-show-days (discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}} |
| rcfilters-days-show-hours (discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|ora|ore}} |
| rcfilters-days-title (discussione) (Traduci) | Giorni recenti |
| rcfilters-empty-filter (discussione) (Traduci) | Nessun filtro attivo. Sono mostrati tutti i contributi. |
| rcfilters-exclude-button-off (discussione) (Traduci) | Escludi selezionati |
| rcfilters-exclude-button-on (discussione) (Traduci) | Selezionati esclusi |
| rcfilters-filter-bots-description (discussione) (Traduci) | Modifiche effettuate da strumenti automatici. |
| rcfilters-filter-bots-label (discussione) (Traduci) | Bot |