Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| prefs-timeoffset (discussione) (Traduci) | Ore di differenza |
| prefs-tokenwatchlist (discussione) (Traduci) | Token |
| prefs-translate (discussione) (Traduci) | Opzioni di traduzione |
| prefs-under-the-hood (discussione) (Traduci) | Avanzate |
| prefs-unsubscribe-prefstext (discussione) (Traduci) | Disattiva tutte le e-mail |
| prefs-user-downloaddata-help-message (discussione) (Traduci) | |
| prefs-user-downloaddata-info (discussione) (Traduci) | Dati della mia utenza su questo progetto |
| prefs-user-downloaddata-label (discussione) (Traduci) | Dati accesso utenza: |
| prefs-user-pages (discussione) (Traduci) | Pagine utente |
| prefs-user-restoreprefs-info (discussione) (Traduci) | Ripristina tutte le preferenze predefinite (in tutte le sezioni) |
| prefs-user-restoreprefs-label (discussione) (Traduci) | Ripristina impostazioni: |
| prefs-watchlist (discussione) (Traduci) | Osservati speciali |
| prefs-watchlist-days (discussione) (Traduci) | Numero di giorni da mostrare negli osservati speciali: |
| prefs-watchlist-days-max (discussione) (Traduci) | Massimo $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}} |
| prefs-watchlist-edits (discussione) (Traduci) | Numero massimo di modifiche da mostrare negli osservati speciali: |
| prefs-watchlist-edits-max (discussione) (Traduci) | Numero massimo: 1000 |
| prefs-watchlist-managetokens (discussione) (Traduci) | Gestisci token |
| prefs-watchlist-token (discussione) (Traduci) | Token osservati speciali: |
| prefs-web-notification (discussione) (Traduci) | Notifiche web per tutte le wiki |
| prefs-web-notification-for-moderators (discussione) (Traduci) | Notifiche web per moderatori |
| prefs-wikiemail (discussione) (Traduci) | Opzioni di {{SITENAME}}. Inviatemi un'e-mail quando... |
| prefsnologintext2 (discussione) (Traduci) | Per modificare le tue preferenze è necessario effettuare l'accesso. |
| prev-page (discussione) (Traduci) | pagina precedente |
| preview (discussione) (Traduci) | Anteprima |
| previewconflict (discussione) (Traduci) | L'anteprima corrisponde al testo presente nella casella di modifica superiore e rappresenta la pagina come apparirà se si sceglie di pubblicarla in questo momento. |
| previewerrortext (discussione) (Traduci) | Si è verificato un errore durante il tentativo di mostrare l'anteprima delle tue modifiche. |
| previewnote (discussione) (Traduci) | <strong>Ricorda che questa è solo un'anteprima.</strong> Le tue modifiche NON sono ancora state pubblicate! |
| previousdiff (discussione) (Traduci) | ← Differenza precedente |
| previousrevision (discussione) (Traduci) | ← Versione meno recente |
| prevn (discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|precedente|precedenti $1}} |
| prevn-title (discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|Risultato precedente|$1 risultati precedenti}} |
| prevpage (discussione) (Traduci) | Pagina precedente ($1) |
| price_range (discussione) (Traduci) | Price range: |
| print (discussione) (Traduci) | Stampa |
| print.css (discussione) (Traduci) | /* Gli stili CSS inseriti qui si applicano all'output in stampa */ |
| printableversion (discussione) (Traduci) | Versione stampabile |
| printableversion-deprecated-warning (discussione) (Traduci) | La versione stampabile non è più supportata e potrebbe contenere errori di resa. Aggiorna i preferiti del tuo browser e usa semmai la funzione ordinaria di stampa del tuo browser. |
| privacy (discussione) (Traduci) | Informativa sulla privacy |
| privacy-comment-replacement (discussione) (Traduci) | Comment removed during RTBF process for $1 |
| privacypage (discussione) (Traduci) | Project:Informazioni sulla privacy |
| processingerrorlist (discussione) (Traduci) | Processing error list |
| profile-aboutme (discussione) (Traduci) | Profile - About Me |
| profile-battlenet-name (discussione) (Traduci) | Battle.net Name |
| profile-blocked (discussione) (Traduci) | Your account is blocked and you cannot edit your profile at this time. |
| profile-city (discussione) (Traduci) | Profile - City |
| profile-country (discussione) (Traduci) | Profile - Country |
| profile-discord-name (discussione) (Traduci) | Discord Name |
| profile-favwiki (discussione) (Traduci) | Wiki Favorited |
| profile-link-battlenet (discussione) (Traduci) | Battle.net Link |
| profile-link-discord (discussione) (Traduci) | Discord Link |