Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| pf_autoedit_invalidpreloadspecified (discussione) (Traduci) | The specified preload page $1 is invalid. |
| pf_autoedit_invalidredirecttarget (discussione) (Traduci) | $1 is an invalid redirect target for form $2. |
| pf_autoedit_invalidtargetspecified (discussione) (Traduci) | La pagina di destinazione specificata '''$1''' non è valida. |
| pf_autoedit_noformfound (discussione) (Traduci) | Nessun modulo specificato. |
| pf_autoedit_nosemanticform (discussione) (Traduci) | Impossibile ottenere il modulo $2 per la pagina $1. Vedere [[{{#special:FormEdit}}/$2/$1]] per maggiori dettagli. |
| pf_autoedit_notargetspecified (discussione) (Traduci) | Nessuna pagina di destinazione specificata. |
| pf_autoedit_notsettogether (discussione) (Traduci) | '$1' and '$2' cannot be set in the same function. |
| pf_autoedit_readonly (discussione) (Traduci) | Il database è attualmente bloccato per le modifiche. Motivo: $1 |
| pf_autoedit_redirectlimitexeeded (discussione) (Traduci) | Il limite massimo redirect per il modulo $1 è stato superato. |
| pf_autoedit_redlinkexists (discussione) (Traduci) | $1 già esistente. |
| pf_autoedit_success (discussione) (Traduci) | Modificato [[$1]] utilizzando il modulo $2. |
| pf_autoedit_summary (discussione) (Traduci) | Modificato automaticamente dalla pagina $1. |
| pf_autoedit_toomanyformsfound (discussione) (Traduci) | Più di un modulo disponibile per pagina. |
| pf_bad_date_error (discussione) (Traduci) | Dev'\esser una data valida |
| pf_bad_email_error (discussione) (Traduci) | Deve avere un formato per di indirizzo email valido |
| pf_bad_integer_error (discussione) (Traduci) | deve essere un numero intero |
| pf_bad_number_error (discussione) (Traduci) | Dev'\esser un numero valido |
| pf_bad_url_error (discussione) (Traduci) | Deve avere un formato dell'\URL corretto, completo anche di 'http' |
| pf_blank_error (discussione) (Traduci) | Non può esser vuoto |
| pf_blank_namespace (discussione) (Traduci) | Principale |
| pf_category_desc (discussione) (Traduci) | Questa è la categoria $1. |
| pf_category_hasdefaultform (discussione) (Traduci) | Questa categoria usa il modulo $1. |
| pf_createcategory_defaultform (discussione) (Traduci) | Modulo predefinito: |
| pf_createcategory_makesubcategory (discussione) (Traduci) | Falla diventare una sottocategoria di una categoria già presente (opzionale): |
| pf_createcategory_name (discussione) (Traduci) | Nome categoria: |
| pf_createclass_allowedvalues (discussione) (Traduci) | Valori consentiti: |
| pf_createclass_create (discussione) (Traduci) | Crea |
| pf_createclass_docu (discussione) (Traduci) | Aggiungi qui tutte le informazioni per creare le proprietà, i template, i moduli e le categoria per una singola classe. Per ulteriori opzioni invece vai alla pagina $1. |
| pf_createclass_ishierarchy (discussione) (Traduci) | Hierarchy? |
| pf_createclass_listofvalues (discussione) (Traduci) | Lista di valori? |
| pf_createclass_missingvalues (discussione) (Traduci) | Campi richiesti non completamente riempiti. |
| pf_createclass_nameinput (discussione) (Traduci) | Nome modulo: |
| pf_createclass_success (discussione) (Traduci) | Le pagine specificate verranno create. |
| pf_createform_add (discussione) (Traduci) | Aggiungi |
| pf_createform_addelements (discussione) (Traduci) | Aggiungi elementi |
| pf_createform_additembeforesave (discussione) (Traduci) | Devi aggiungere almeno un template a questo modulo prima di poterlo salvare. |
| pf_createform_addsection (discussione) (Traduci) | Aggiungi sezione |
| pf_createform_addtemplate (discussione) (Traduci) | Aggiungi template: |
| pf_createform_allowmultiple (discussione) (Traduci) | Permetti multiple (o nessuna) istanze di questo template nella pagina creata |
| pf_createform_atend (discussione) (Traduci) | Alla fine: |
| pf_createform_before (discussione) (Traduci) | Template precedente: |
| pf_createform_choosefield (discussione) (Traduci) | Scegli campo da aggiungere |
| pf_createform_field (discussione) (Traduci) | Campo: |
| pf_createform_fieldprop (discussione) (Traduci) | Questo campo definisce le proprietà $1, di tipo $2. |
| pf_createform_fieldproplist (discussione) (Traduci) | Questo campo definisce una lista di elementi che ha la proprietà $1, di tipo $2. |
| pf_createform_fieldpropunknowntype (discussione) (Traduci) | Questo campo definisce la proprietà $1, di tipo non specificato. |
| pf_createform_formlabel (discussione) (Traduci) | Etcihetta del modulo: |
| pf_createform_hidden (discussione) (Traduci) | (Nascosto) |
| pf_createform_hiddensection (discussione) (Traduci) | Questo input è nascosto nel modulo |
| pf_createform_inputtype (discussione) (Traduci) | Tipo input: |