Visualizza wikitesto di Durabilità

La '''durabilità''' è una proprietà presente in tutti gli [[attrezzi]], le [[arma|armi]] e le [[armatura|armature]], così come altri [[oggetto|oggetti]] utilizzabili. Essa rappresenta il numero di ''azioni utili'' che un oggetto può eseguire e diminuisce attraverso l'uso dell'oggetto. La barra è inizialmente verde, ma col diminuire della durabilità il colore cambia in giallo, poi in arancio e infine in rosso. Quando la barra della durabilità è vuota, l'oggetto sta per essere distrutto. La durabilità può aumentare unendo due oggetti danneggiati o riparandoli con dei materiali in un [[incudine]] oppure tramite l'[[incantesimo]] [[Ripristino]].

== Interfaccia ==
La durabilità rimanente di qualsiasi [[oggetto]] può essere osservata guardando la barra durabilità dell'oggetto in basso all'icona dell'oggetto nell'[[inventario]] e nella barra d'azione. Gli oggetti che non sono stati usati non mostrano la barra durabilità. Al diminuire della durabilità dell'oggetto, l'area colorata della barra si accorcia da destra verso sinistra, cambiando colore da verde a rosso e lasciando uno spazio vuoto grigio. Quando all'oggetto rimangono pochi utilizzi disponibili, la barra della durabilità viene rappresentata come vuota a causa dell'arrotondamento di 1 per difetto al pixel più più vicino finché l'attrezzo non si distrugge.

Il valore numerico della durabilità degli [[oggetto|oggetti]] del [[giocatore]] può essere visualizzato nel gioco premendo {{tasto|F3}}+{{tasto|H}}.{{solo su|java}} (Ciò sblocca varie informazioni aggiuntive nell'etichetta degli oggetti.)

Un'[[arma]] o un [[attrezzo]] raccolto da un [[mob]] non diminuisce in durabilità; essa rimane la stessa da quando il mob raccoglie l'oggetto per la prima volta. Ciononostante, un [[elmo]] da un mob [[non morto]] perde disabilità alla luce del sole poiché l'elmo assorbe il danno del mob quando prende fuoco.

Gli oggetti con l'etichetta Indistruttibile non perdono durabilità né si rompono con l'uso. La loro durabilità non viene mostrata neanche se le informazioni avanzate sono attivate, nonostante essa sia comunque conservata nei dati NBT. Tale oggetto può essere ottenuto scrivendo {{comando|give @s <''nome_oggetto''><nowiki>{Unbreakable:1b}</nowiki>}}.{{solo su|java}}

== Durabilità dell'armatura ==

La durabilità dell'[[armatura]] è basata sul tipo dell'armatura (testa, busto, gambe, piedi) e sul materiale (cuoio, oro, maglia, ferro, diamante e netherite). Ogni volta che il [[giocatore]] subisce del danno che può essere ridotto da un'armatura, ogni pezzo dell'armatura perde 1 punto durabilità per ogni {{hp|4}} del danno in arrivo (arrotondato per difetto, ma mai inferiore a 1). 

L'armatura può ridurre il danno provenienti dalle seguenti fonti:
* Attacchi diretti dei [[mob]] e degli altri [[giocatore|giocatori]]
* Venir colpiti da una [[freccia]], da una [[palla di neve]] o da una [[palla di fuoco]]
* Toccare un blocco di [[fuoco]], [[lava]], [[blocco di magma|magma]], [[cactus]] o muoversi attrvaerso un [[cespuglio di bacche dolci]]
* [[Esplosioni]] (scala più di un punto durabilità)

I seguenti tipi di danno '''non''' vengono ridotti dalla normale [[armatura]] e non hanno effetto sulla durabilità dell'armatura. Alcuni incantesimi possono proteggere da questi, ma comunque l'armatura non verrà danneggiata.
* Danni nel tempo dopo aver preso [[fuoco]]
* [[Soffocamento]] dentro un [[blocco]]
* [[Annegamento]] in [[acqua]]
* [[Cibo|Fame]]
* [[Danno da caduta]]
* Caduta nel [[vuoto]]
* Gli effetti di stato [[Avvelenamento]], [[Avvizzimento]] e [[Danno istantaneo]].

I valori nella tabella di seguito rappresentano il numero di punti durabilità che questa armatura può perdere prima di distruggersi.

Da notare che ogni volta che il [[giocatore]] subisce un [[danno]] che l'armatura è in grado di ridurre (vedi [[#Durabilità dell'armatura|sopra]]), esso conta come un punto durabilità scalato a ''tutti'' i pezzi di armatura indossati. 

{| class="wikitable" data-description="Durability" style="text-align:center;"
|-
!scope="col" | Materiale
!scope="col" | Elmo
!scope="col" | Corazza
!scope="col" | Gambali
!scope="col" | Stivali
|-
|scope="row" | '''Carapace di tartaruga'''
| 275 || n.d. || n.d. || n.d.
|-
|scope="row" | '''Cuoio'''
| 55 || 80 || 75 || 65
|-
|scope="row" | '''Oro'''
| 77 || 112 || 105 || 91
|-
|scope="row" | '''Maglia'''
| 165 || 240 || 225 || 195
|-
|scope="row" | '''Ferro'''
| 165 || 240 || 225 || 195
|-
|scope="row" | '''Diamante'''
| 363 || 528 || 495 || 429
|-
|scope="row" | '''Netherite'''
| 407 || 592 || 555 || 481
|}

==Durabilità degli attrezzi==

Alcuni [[attrezzo|attrezzi]] non servono a rompere i blocchi: fra questi troviamo gli [[arco|archi]], le [[canna da pesca|canne da pesca]], i [[bastone con carota|bastoni con carota]], gli [[acciarino|acciarini]], i [[bastone con fungo distorto|bastoni con fungo distorto]] e le [[elitre]]. Rompere dei blocchi con tali strumenti è uguale a romperli a mani nude, ma essi non si danneggiano facendo ciò, bensì subiscono [[danno]] se impiegati nei loro specifici utilizzi.

Per gli attrezzi per rompere i blocchi viene contato un utlizzo solo se il [[giocatore]] rompe completamente un blocco o se colpisce un [[mob]]. Finché il [[blocco]] è parzialmente rotto non viene conteggiato come un utilizzo completo.

Gli oggetti con un incantesimo di [[Indistruttibilità]] non perdono durabilità a tutti gli utilizzi; per un dato livello di incantamento, la probabilità di perdere durabilità è 1 su (1+''livello''). Tali oggetti durano più o meno ''livello'' volte in più rispetto alla loro originale durabilità.

Da notare che alcuni utilizzi potrebbero non causare danni o causare danni aggiuntivi all'attrezzo:
{| class="wikitable"
|+
! colspan="2" |<big>Legenda</big>
|-
!Colore
!Utilizzi
|-
|Verde
|0
|-
|Blu
|1
|-
|Arancione
|2
|-
|Rosso
|3
|-
|Crescenti scale di rosa
|4+
|}

* [[ascia|Asce]], [[piccone|picconi]] e [[pala|pale]]:
** Rompere un blocco che si rompe istantaneamente conta come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
** Rompere altri blocchi conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
** Spianare un blocco d'erba con una [[pala]] per creare un [[sentiero d'erba]] conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
** Usare un'[[ascia]] su un [[tronco]] o rendere il [[legno]] [[Legno scortecciato|scortecciato]] conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
** Colpire un mob (ostile, neutrale o passivo) conta come <span style="color:orange">'''2'''</span> utilizzi.
* [[Zappa|Zappe]]:
** Rompere un blocco che si rompe istantaneamente conta come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
** Rompere altri blocchi conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
** Zappare la terra o l'erba conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
** Colpire un mob conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
* [[Cesoie]]:
** Colpire un mostro conta come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
** Tosare una pecora o un altro animale tosabile conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
** Rompere un blocco conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
* [[Spada|Spade]]:
** Rompere un blocco che si rompe istantaneamente conta come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
** Rompere altri blocchi conta come <span style="color:orange">'''2'''</span> utilizzi.
** Colpire un mob conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
* [[Canna da pesca|Canne da pesca]]:
** Rompere un blocco o colpire un mob contano come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
** Lanciare la lenza e avvolgerla senza che abbocchi nulla conta come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
** Pescare un oggetto conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
** Agganciare l'amo su un blocco e avvolgere conta come <span style="color:orange">'''2'''</span> utilizzi.
** Usare la lenza per trascinare un oggetto conta come <span style="color:red">'''3'''</span> utilizzi.
** Usare la lenza per trascinare un mob conta come <span style="color:#f06">'''5'''</span> utilizzi.
* [[Bastone e carota]]
** Rompere un blocco o colpire un mob contano come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
** Usare la [[Bastone e carota#Uso|velocizzazione]] conta come <span style="color:#f0c">'''7'''</span> utilizzi.
* [[Acciarino]]
** Rompere un blocco o colpire un mob contano come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
** Usarlo per dare fuoco a un blocco o per accendere un portale del Nether conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
* [[Arco]]
** Rompere un blocco o colpire un mob contano come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
**Lanciare una freccia conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
* [[Tridente|Tridenti]]:
** Rompere un blocco che si rompe istantaneamente conta come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
** Rompere altri blocchi conta come <span style="color:orange">'''2'''</span> utilizzi.
** Lanciarlo o attaccare un mob contano come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
* [[Elitre]]
** Volare per un secondo conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo. La durabilità non può andare sotto l'<span style="color:blue">'''1'''</span>.
* [[Scudo]]
** Quando lo scudo blocca un attacco, prende un danno uguale alla forza dell'attacco (arrotondato per diffetto) più 1
* [[Balestra]]
** Scoccare una freccia conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
** Scoccare tre frecce (quando incantata con Tiro multiplo) conta come <span style="color:red">'''3'''</span> utilizzi.
** Scoccare un razzo pirotecnico conta come <span style="color:red">'''3'''</span> utilizzi.
** Scoccare tre razzi pirotecnici (quando incantata con tiro multiplo) conta come <span style="color:#c0f">'''9'''</span> utilizzi.
* [[Bastone e fungo distorto]]
** Rompere un blocco o colpire un mob contano come <span style="color:green">'''0'''</span> utilizzi.
** Usare la velocizzazione conta come <span style="color:blue">'''1'''</span> utilizzo.
* [[Stella filante]] e [[Fluorescente]]
** La durabilità diminuisce gradualmente quando l'oggetto è attivo e tenuto in mano.
* Tutti gli altri [[strumento|strumenti]] possono essere usati indefinitamente.

Usare uno strumenzo in modo appropriato massimizza la sua durabilità. Ipotizzando che un giocatore usi un attrezzo in modo appropriato, la seguente lista mostra la durabilità massima per gli attrezzi di ogni tipo di materiale.

;Materiali
* Oro: 32 utilizzi
* Legno: 59 utilizzi
* Pietra: 131 utilizzi
* Ferro: 250 utilizzi
* Diamante: 1561 utilizzi
* Netherite: 2031 utilizzi

;Attrezzi specifici
* [[Canna da pesca]]: 64 utilizzi {{solo su|java}} o 384 utilizzi ‌{{solo su|bedrock}}
* [[Acciarino]]: 64 utilizzi
* [[Bastone e carota]]: 25 utilizzi
* [[Cesoie]]: 238 utilizzi
* [[Scudo]]: 336 utilizzi
* [[Arco]]: 384 utilizzi
* [[Tridente]]: 250 uilizzi
* [[Elitre]]: 432 utilizzi
* [[Balestra]]: 326 utilizzi {{solo su|java}} o 446 utilizzi {{solo su|bedrock}}
* [[Bastone e fungo distorto]]: 100 utilizzi
* [[Stella filante]]: 100 utilizzi
* [[Fluorescente]]: 100 utilizzi

== Storia ==

{{Storia|java indev}}
{{Storia||0.31|snap=20100111-1|Quando sono stati introdotti gli [[attrezzo|attrezzi]] in ferro avevano infinita durabilità.}}
{{Storia||0.31|snap=20100128|Quando sono stati introdotti gli [[attrezzo|attrezzi]] in legno, pietra e diamante avevano infinita durabilità.}}
{{Storia||0.31|snap=20100201-2|La durabilità di tutti gli [[attrezzo|attrezzi]] non è più infinita e avevano una durabilità molto più bassa di ora. Gli attrezzi di ferro avevano 129 utilizzi, quelli di legno 33, quelli di pietra 65, quelli di diamante 257 e quelli d'oro 33.}}
{{Storia|java Infdev}}
{{Storia||20100313|La durabilità degli [[attrezzo|attrezzi]] in diamante è stata aumentata a 513.}}
{{Storia|java alpha}}
{{Storia||unknown|La durabilità degli attrezzi in diamante è stata aumentata a 1025.}}
{{Storia||1.0.5_01|Quando uno strumento si rompe in [[giocatore singolo]], il gioco non considera più l'ultimo [[blocco]] rotto, come se ciò fosse stato fatto dalle mani del [[giocatore]].}}
{{Storia|java beta}}
{{Storia||1.2|La durabilità degli [[attrezzo|attrezzi]] in legno, pietra, ferro e diamante è stata aumentata di circa il doppio il valore precedente. La durabilità degli attrezzi in oro non è stata aumentata, ma ad essi viene dato un aumento in velocità.}}
{{Storia|java}}
{{Storia||1.0.0|snap=?|Precedentemente, tutte le armature offrivano lo stesso numero base di punti [[armatura]] e gli effettivi punti armatura di un personaggio erano uguali alla somma dei valori dei punti armatura base, moltiplicata per la somma delle attuali durabilità, divisa per la somma delle durabilità base. Non è più così dalla [[1.9-pre1]]. Tale meccanismo portava a situazioni interessanti nelle quali un singolo pezzo di armatura gravemente danneggiato poteva ridurre i punti armatura totali mentre un singolo pezzo di armatura di alta qualità poteva venir ''notevolmente'' aumentato da un insieme di armature di bassa qualità e di basso livello.
|Quando un [[attrezzo]] si rompe in [[giocatore multiplo]], il gioco non considera più l'ultimo [[blocco]] rotto, come se ciò fosse stato fatto dalle mani del [[giocatore]].}}
{{Storia||1.3.1|snap=12w24a|Rompere un blocco che può essere [[rottura istantanea|rotto istantaneamente]] a mani nude impugnando un attrezzo per rompere blocchi non riduce più la durabilità dell'oggetto.}}
{{Storia||1.4.2|snap=12w41a|{{tasto|F3+H}} mostra ora la durabilità dell'attrezzo o dell'armatura negli oggetti danneggiati.}}
{{Storia||1.11|snap=16w41a|La barra della durabilità è stata aggiornata: Il colore è ora luminoso per l'intera lunghezza della barra.
|Precendentemente, la barra sfuma in giallo chiaro, arancione, arancione scuro e infine rosso col diminuire della lunghezza.
|Lo sfondo della barra della durabilità è ora completamente nero, mentre prima era trasparente.}}
{{Storia||1.13.1|snap=18w30b|La durabilità di tutti gli oggetti è stata diminuita di uno per risolvere il {{bug|MC-120664}}.}}
{{Storia|pe alpha}}
{{Storia||v0.2.0|Quando gli [[attrezzo|attrezzi]] in pietra e le cesoie sono stati introdotti avevano durabilità illimitata poiché la loro ricetta non era stata implementata.}}
{{Storia||v0.3.0|Quando gli [[attrezzo|attrezzi]] in legno sono stati introdotti avevano una durabilità molto più bassa di ora. Gli attrezzi in legno avevano 11 utilizzi.
|La durabilità degli [[attrezzo|attrezzi]] in pietra è stata aumentata a 132 utilizzi.}}
{{Storia||v0.3.3|Attaccare un mob conta ora come 1 utilizzo per le spade e come 2 utilizzi per asce, picconi e pale.
|La durabilità degli attrezzi in legno è stata aumentata da 11 a 60 utilizzi.
|La durabilità degli [[attrezzo|attrezzi]] in oro e diamante è stata aumentata per adattarsi alla ''Java Edition''. La durabilità degli attrezzi in oro non è stata aumentata, ma ad essi è stata aumentata la velocità.{{da verificare|edition=bedrock}}}}
{{Storia|foot}}

== Vedi anche ==
* [[Riparazione di oggetti]]

{{Meccaniche di gioco}}

[[de:Gegenstandshaltbarkeit]]
[[el:Item durability]]
[[en:Durability]]
[[es:Durabilidad de los objetos]]
[[fr:Durabilité des objets]]
[[hu:Tárgyak tartóssága]]
[[ja:アイテム耐久度]]
[[ko:아이템 내구도]]
[[nl:Voorwerpduurzaamheid]]
[[pl:Trwałość przedmiotów]]
[[pt:Durabilidade do item]]
[[ru:Прочность]]
[[tr:Eşya dayanıklılığı]]
[[zh:物品耐久]]