Minecraft Wiki

READ MORE

Minecraft Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Minecraft Wiki
Minecraft Wiki
802
pages
in: Lapok forráshivatkozás-hibákkal, Pages using DynamicPageList3 dplreplace parser function, Projects,
and 5 more
magyar

Changes: Tervezett frissítések

Back to page
Sign in to edit
(Finished translation)
15. sor: 15. sor:
 
! colspan="3" | Következő kisebb verzió
  
! colspan="3" | Következő kisebb verzió
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;" | 1.8 "Kaland frissítés"
 +
| style="text-align: center;" | 1.8 "Kaland-frissítés"
 
|
 
|
−
* Kaland mód bevezetése, hogy felfrissítsék a játékélményt és, hogy a felfedezést és a harcot jövedelmezőbbé tegyék. <ref>http://notch.tumblr.com/post/6385865216/post-e3-information-dump</ref><ref>[http://twitter.com/notch/status/74910025411330048 '''1.7 should be the adventure update:''' http://twitter.com/notch/status/74910025411330048]</ref> Nem biztos, hogy ez az eddig ismert [[Adventure/hu|kaland mód]] .
 +
* Kaland mód bevezetése, hogy felfrissítsék a játékélményt és, hogy a felfedezést és a harcot jövedelmezőbbé tegyék. <ref>http://notch.tumblr.com/post/6385865216/post-e3-information-dump</ref><ref>[http://twitter.com/notch/status/74910025411330048 '''1.7 lett volna a kaland-frissítés:''' http://twitter.com/notch/status/74910025411330048]</ref> Nem biztos, hogy ez az eddig ismert [[Adventure/hu|kaland mód]] .
−
* Új elemek a világ generálóban, dolgok amik csak új világokban lesznek elérhetők.<ref>[http://twitter.com/notch/status/75480150162157568 '''New chunk object(s):''' http://twitter.com/notch/status/75480150162157568]</ref>
 +
* Új elemek a világ generálóban, dolgok amik csak új világokban lesznek elérhetők.<ref>[http://twitter.com/notch/status/75480150162157568 '''Új darabkatárgy(ak):''' http://twitter.com/notch/status/75480150162157568]</ref>
−
** [[Underground Ravines]] including canyons on the surface and ledges to walk on.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/83453735799504896</ref><ref>http://thebohage.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=144&start=0</ref>
 +
** [[Underground Ravines/hu|Földalatti szurdokok]], hegyszorosok és lépcsőzetek, amiken sétálni lehet. <ref>http://twitter.com/#!/notch/status/83453735799504896</ref><ref>http://thebohage.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=144&start=0</ref>
−
**[[Ruins]], consisting of 4 new blocks: [[Stone Brick]], [[Mossy Stone Brick]], [[Cracked Stone Brick]], and [[Iron Bars]].<ref name="googleplusscreenshot1">http://i.imgur.com/qvAsa.jpg</ref> (names unconfirmed)
 +
**[[Ruins/hu|Romok]], amik 4 új blokkból állnak: [[Stone Brick/hu|Kőtégla]], [[Mossy Stone Brick/hu|Mohás kőtégla]], [[Cracked Stone Brick/hu|Repedt kőtégla]], és [[Iron Bars/hu|Vasrács]].<ref name="googleplusscreenshot1">http://i.imgur.com/qvAsa.jpg</ref> (a nevek nincsenek megerősítve)
−
**New Mushroom biome<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ie7j5/notch_shares_a_new_18_photo_via_google/c23116p</ref> which will include [[Huge Mushrooms]], both brown and red.<ref>http://i.imgur.com/pqYck.jpg</ref>
 +
**Új gomba-biom, <ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ie7j5/notch_shares_a_new_18_photo_via_google/c23116p</ref> amiben [[Huge Mushrooms/hu|nagy gombák]] lesznek, pirosak és barnák is. <ref>http://i.imgur.com/pqYck.jpg</ref>
−
* Ha Shift+ Egérkattintást használsz az eszköztáradban az most már rendesen fog működni.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77322104554524672 '''Shift+Click Fix:''' http://twitter.com/jeb_/status/77322104554524672]</ref>
 +
* A shift+egérkattintás az esköztárban most már működik.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77322104554524672 '''Shift+klikk javítás:''' http://twitter.com/jeb_/status/77322104554524672]</ref>
−
* Az [[Clay/hu|agyag]] bugot kijavítják.<ref>[http://twitter.com/notch/status/76571168567595008 '''Clay bug fixed:''' http://twitter.com/notch/status/76571168567595008]</ref>
 +
* Az [[Clay/hu|agyag]]-játékhibát kijavítják.<ref>[http://twitter.com/notch/status/76571168567595008 '''Agyaghiba kijavítva:''' http://twitter.com/notch/status/76571168567595008]</ref>
−
* Labels for items will be added.(?)<ref>[http://twitter.com/notch/status/76571168567595008 '''Labels for Items:''' http://twitter.com/notch/status/76571168567595008]</ref>
 +
* Címkéket akarnak bevezetni a tárgyaknak. (?)<ref>[http://twitter.com/notch/status/76571168567595008 '''Címkék a tárgyaknak:''' http://twitter.com/notch/status/76571168567595008]</ref>
−
* Multiplayer server list.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77324026405584896 '''Multiplayer server list:''' http://twitter.com/jeb_/status/77324026405584896]</ref>
 +
* Többjátékos szerverlista. <ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77324026405584896 '''Többjátékos szerverlista:''' http://twitter.com/jeb_/status/77324026405584896]</ref>
−
** Improved server join screen: The server join screen will feature a list of servers<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/i49go/notch_wants_a_picture_and_a_couple_of_words_for/c20s6t2</ref>
 +
** Fejlesztett szerverhez csatlakozó képernyő: lesz benne egy lista a szerverekről<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/i49go/notch_wants_a_picture_and_a_couple_of_words_for/c20s6t2</ref>
 
* Tüskés blokkok, Jeb eredetileg tüskés dugattyúkat akart, de aztán úgy döntött, hogy tüskés blokkokat csinál, amiket majd ragadós dugattyúk mozgatnak.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/78554788094160896</ref>
  
* Tüskés blokkok, Jeb eredetileg tüskés dugattyúkat akart, de aztán úgy döntött, hogy tüskés blokkokat csinál, amiket majd ragadós dugattyúk mozgatnak.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/78554788094160896</ref>
 
* Játékosok listája - A játékosok listájáért többjátékos módban a 'Tab' billentyűt kell lenyomni. <ref> http://twitter.com/notch/status/77554421596295168</ref>
  
* Játékosok listája - A játékosok listájáért többjátékos módban a 'Tab' billentyűt kell lenyomni. <ref> http://twitter.com/notch/status/77554421596295168</ref>
  ⚫
* Legalább egy új mob.<ref name="1.8blogpost">[http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update '''Egy kis infó az 1.8-ról:''' http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update]</ref>
⚫
* Egy új "ijesztő" mob.<ref>http://twitter.com/#!/242_girl/status/79104047403122688</ref>
  
  ⚫
**[[Silverfish/hu|Ezüsthal]] (Új ijesztő mob) (Nincs megerősítve)<ref>http://www.minecraftwiki.net/wiki/File:Silverfish.png</ref>
−
* Új fejlesztet világítás - a nappal és éjszaka körforgáshoz nem kell a darabkáknak frissülniük. <ref>http://twitter.com/#!/notch/status/79526884454567936</ref> A megvilágítás textúrákon keresztül lesz frissítve, aminek a koordinátái a blokkra az égből és egyéb fényforrásból érkező fény erőssége lesz.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/79527641824231424</ref>
 +
* Új fejlesztett világítás - a nappal/éjszaka ciklusoknál nem kell darabkafrissítés.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/79526884454567936</ref> A világítást egy textúrán keresztül fogják frissíteni, amiknek a koordinátái a blokk külső fény (amit az égből kap)- és belső fényszintjei. (amennyire világít maga a blokk)<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/79527641824231424</ref>
⚫
** A fáklya erősebben fog izzani. <ref>[http://twitter.com/notch/status/79644664902324224 Colored lights?: http://twitter.com/notch/status/79644664902324224]</ref>
  
−
* At least one new mob.<ref name="1.8blogpost">[http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update '''Trickled info about 1.8:''' http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update]</ref>
 +
** Jobban izzanak a fáklyák. <ref>[http://twitter.com/notch/status/79644664902324224 '''Színes fények?:''' http://twitter.com/notch/status/79644664902324224]</ref>
  +
* [[Experience Orb/hu|Tapasztalati gömb]]ök. Notch nem erősítette meg, de egy lehetséges magyarázat a Twitteren hagyott nyomaira.
⚫
**[[Silverfish]] (New scary mob) (Unconfirmed)<ref>http://www.minecraftwiki.net/wiki/File:Silverfish.png</ref>
  
  ⚫
* Más titkos projektek.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/80963675770458112</ref>
−
* New improved lighting — day/night cycles will not require chunk updates.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/79526884454567936</ref> Lighting will be updated via a texture, whose coordinates are the block's sky light and block light levels.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/79527641824231424</ref>
  
  +
* Megjavítják a vöröskő-áramkörök elromlását kis idő után többjátékos módban.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/81387002087485440</ref>
−
** Warmer light from torches.<ref>[http://twitter.com/notch/status/79644664902324224 '''Colored lights?:''' http://twitter.com/notch/status/79644664902324224]</ref>
  
  +
* [[NPC Villages/hu|NJK falvak]]<ref name="adventureupdatepost">[http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update '''Információ a kaland frissítésről:''' http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update]</ref>
−
* Possibly [[Experience Orb]]s. Has not been confirmed by Notch, but is a possible explanation for the Twitter clues he's been leaving.
  
  ⚫
* Új harcszerkezet<ref name="adventureupdatepost" />
⚫
* Other secret projects.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/80963675770458112</ref>
  
  ⚫
*Új [[Moss Stone/hu|mohás kő]] textúra.<ref>[http://www.minecraftforum.net/news/111-18-updates-textures-more/ Mohás kő textúraváltoztatás az 1.8-ban http://www.minecraftforum.net/news/111-18-updates-textures-more/]</ref>
−
* Redstone circuits not working after time set (x) glitch going to be fixed in SMP.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/81387002087485440</ref>
  
  ⚫
* Új gazdálkodási segédeszköz/módszer. Lehet, hogy ez a [[Cocoa Beans/hu|kakaóbab]]-fa, amiről Jeb mesélt.<ref name="adventureupdatepost" />
⚫
* [[NPC Villages]]<ref name="adventureupdatepost">[http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update '''Adventure Update Information on Blog:''' http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update]</ref>
  
  ⚫
* Különböző játékmódok.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/85801912754118658</ref>
⚫
* New combat Mechanics<ref name="adventureupdatepost" />
  
  +
** Limitált repülés Kreatív módban
⚫
*New texture for [[Moss Stone]]<ref>[http://www.minecraftforum.net/news/111-18-updates-textures-more/ Moss stone update in 1.8 http://www.minecraftforum.net/news/111-18-updates-textures-more/]</ref>
  
  +
* Moderátorok beléphetnek kreatív módba többjátékos túlélő módban.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/85802201267707904</ref>
⚫
* Possibly a new farming method/item. This could be the [[Cocoa Beans]] tree Jeb was talking about.<ref name="adventureupdatepost" />
  
−
* Different game modes.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/85801912754118658</ref>
 +
*Ételek hatékonyabb eltárolása.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/85807386228563968</ref>
  ⚫
*Csúszkák látóhatár és gamma beállítására. <ref>http://twitter.com/#!/notch/status/86087721147314176</ref><ref>http://twitter.com/#!/notch/status/86091621116026880</ref>
−
** Limited flying in Creative mode
  
−
*The ability to allow moderators to enter creative mode in SMP.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/85802201267707904</ref>
 +
*Új [[Minecraft launcher/hu|indítóképernyő]] (Lehet).<ref>http://twitter.com/#!/notch/statuses/86500995181449216</ref>
−
*The ability to store multiple food items more efficiently in inventory.<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/85807386228563968</ref>
 +
*A felhasználó által lehelyezett [[Leaves/hu|levélblokkok]] nem halnak el.<ref>https://twitter.com/#!/jeb_/status/86780517617385472</ref>
  ⚫
*Görögdinnyék? (Nincs megerősítve) http://i53.tinypic.com/21d53j9.png
−
*Sliders for field of view and gamma in video options.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/86087721147314176</ref><ref>http://twitter.com/#!/notch/status/86091621116026880</ref>
  
  ⚫
| style="text-align: center;" | "Elég sok idő lesz befejezni" mondta Notch június 27-én<ref name="wordson1.7and1.8">[http://notch.tumblr.com/post/6969771554/back-in-the-office-and-some-words-on-1-7-and-1-8 '''Néhány szó az 1.7-ről és az 1.8-ról''' http://notch.tumblr.com/post/6969771554/back-in-the-office-and-some-words-on-1-7-and-1-8]</ref>
−
*New [[Minecraft launcher|launcher]] (Possibly).<ref>http://twitter.com/#!/notch/statuses/86500995181449216</ref>
  
  ⚫
"Amint csak tudjuk, publikáljuk"<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ib927/new_blog_post_about_18_by_notch/c22d2pt</ref>
−
*User placed [[Leaves|leaf blocks]] won't decay.<ref>https://twitter.com/#!/jeb_/status/86780517617385472</ref>
  
⚫
*Watermelons to be added?(Unconfirmed) http://i53.tinypic.com/21d53j9.png
  
⚫
| style="text-align: center;" | "Will take quite some time to finish" as of June 27th<ref name="wordson1.7and1.8">[http://notch.tumblr.com/post/6969771554/back-in-the-office-and-some-words-on-1-7-and-1-8 '''Some Words on 1.7 and 1.8:''' http://notch.tumblr.com/post/6969771554/back-in-the-office-and-some-words-on-1-7-and-1-8]</ref>
 
⚫
"As soon as we know, we'll announce it"<ref>http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ib927/new_blog_post_about_18_by_notch/c22d2pt</ref>
  
   
   
59. sor: 56. sor:
 
! colspan="3" | Következő fejlesztési fázis
 
! colspan="3" | Következő fejlesztési fázis
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;" | "Teljes Verzió" 1.0<!-- this is the next development phase we definitively know of; the name is unofficial but follows from the current pattern -->
 +
| style="text-align: center;" | "Teljes verzió" 1.0<!-- this is the next development phase we definitively know of; the name is unofficial but follows from the current pattern -->
 
|
  
|
−
* "Teljes Verzió" megjelenési dátuma.<ref name="fullversion">[http://notch.tumblr.com/post/4423138657/11-11-11 '''Full version:''' http://notch.tumblr.com/post/4423138657/11-11-11]</ref>
 +
* A "teljes verzió" megjelenési dátuma.<ref name="fullversion">[http://notch.tumblr.com/post/4423138657/11-11-11 '''Teljes verzió:''' http://notch.tumblr.com/post/4423138657/11-11-11]</ref>
 
* A játék megjelenése adathordozón.{{cn}}<!-- as in, release of the game on physical media, e.g. USB sticks or CD/DVD -->
  
* A játék megjelenése adathordozón.{{cn}}<!-- as in, release of the game on physical media, e.g. USB sticks or CD/DVD -->
 
| style="text-align: center;" | November 11<ref name="fullversion" /> ({{releasedate}} nap mostantól)
  
| style="text-align: center;" | November 11<ref name="fullversion" /> ({{releasedate}} nap mostantól)
67. sor: 64. sor:
 
|}
  
|}
   
−
== Játék elemek ==
 +
== Játékelemek ==
 
{| class="wikitable" style="width: 100%"
  
{| class="wikitable" style="width: 100%"
 
|-
  
|-
−
! width="15%" | Játék elem
 +
! width="15%" | Játékelem
 
! width="85%" | Leírás
  
! width="85%" | Leírás
 
|-
  
|-
−
| Animal Persistence (?)
 +
| Szívósabb állatok (?)
−
| Jeb mentioned on twitter that all animals will be more persistent "soon" <ref name="animalpersistence">[http://twitter.com/jeb_/status/76647002317930496 '''Animal Persistence:''' http://twitter.com/jeb_/status/76647002317930496]</ref>
 +
| Jeb azt írta a Twitterén, hogy az állatok szívósabbak lesznek <ref name="animalpersistence">[http://twitter.com/jeb_/status/76647002317930496 '''Szívósabb állatok:''' http://twitter.com/jeb_/status/76647002317930496]</ref>
 
|-
  
|-
−
| A [[Wool|Gyapjú]] visszanő a [[Sheep|bárányra]]
 +
| A [[Wool/hu|gyapjú]] visszanő a [[Sheep/hu|bárányra]]
−
| Jeb mentioned on twitter that once animals are persistant, wool regrowth on sheep will be necessary <ref name="animalpersistence"></ref>
 +
| Jeb azt írta a Twitterén, hogy amikor szívósabbak lesznek az állatok, a gyapjú visszanő majd a bárányra. <ref name="animalpersistence"></ref>
 
|-
  
|-
 
| [[Capture the Flag/hu|Szerezd meg a zászlót]]
  
| [[Capture the Flag/hu|Szerezd meg a zászlót]]
−
| [[Notch/hu|Notch]] bejelentette a [[The Word of Notch|Blogján]].<ref>[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''New features after release:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>
 +
| [[Notch/hu|Notch]] bejelentette a [[The Word of Notch/hu|blogján]].<ref>[http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy '''Új dolgok publikálás után:''' http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy]</ref>
 
|-
  
|-
−
| [[Mobs#Confirmed Future Mobs|Még több Mob]]
 +
| [[Mobs#Confirmed Future Mobs|Még több mob]]
−
| Megerősítették, hogy további mobokat adnak hozzá a Minecrafhoz.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77323508891385856 '''Jeb Interested in New Mobs:''' http://twitter.com/jeb_/status/77323508891385856]</ref> <ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77324091174035456 '''Possibly More Interactive Mobs:''' http://twitter.com/jeb_/status/77324091174035456]</ref>
 +
| Megerősítették, hogy további mobokat adnak hozzá a Minecrafthoz.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77323508891385856 '''Jeb új mobok iránt érdeklődik:''' http://twitter.com/jeb_/status/77323508891385856]</ref> <ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77324091174035456 '''Több interaktív mob:''' http://twitter.com/jeb_/status/77324091174035456]</ref>
 
|-
  
|-
−
| [[Food|Étel]] & [[Hunger|éhség]] mérő
 +
| [[Food/hu|Étel]] & [[Hunger/hu|éhség]]mérő
−
| Hozzáadnak a játékhoz egy éhség mérőt választható opcióként. Az ételt pedig fel lehet majd halmozni. Notch Twitterén jelentették be.<ref>[http://twitter.com/notch/status/39722654491611136 '''Food Meter:''' http://twitter.com/notch/status/39722654491611136]</ref> és utaltak rá Jeb Twitterén is.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/47281587301265409 '''Hunger:''' http://twitter.com/jeb_/status/47281587301265409]</ref>
 +
| Hozzáadnak a játékhoz egy éhségmérőt választható opcióként, az ételt pedig fel lehet majd halmozni. Notch Twitterén jelentették be.<ref>[http://twitter.com/notch/status/39722654491611136 '''Ételmérő:''' http://twitter.com/notch/status/39722654491611136]</ref> és utaltak rá Jeb Twitterén is.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/47281587301265409 '''Éhség:''' http://twitter.com/jeb_/status/47281587301265409]</ref>
 
|-
  
|-
−
| [[Bow|Íj]] fejlesztések
 +
| [[Bow/hu|Íj]]fejlesztések
−
| Notch Twitterén jelentették be.<ref>[http://twitter.com/notch/status/56012923809705984 '''Bow Confirmation:''' http://twitter.com/notch/status/56012923809705984]</ref>
 +
| Notch Twitterén jelentették be.<ref>[http://twitter.com/notch/status/56012923809705984 '''Íjfejlesztések:''' http://twitter.com/notch/status/56012923809705984]</ref>
 
|-
  
|-
 
| Harc továbbfejlesztése
  
| Harc továbbfejlesztése
−
| Notch egy kommentre válaszolva a Twitteren mondta, hogy a harc jelenleg nagyon "hiányos" és élvezhetővé kell tenni.<ref>[http://twitter.com/notch/status/67532780568969217 '''Improvements to Combat:''' http://twitter.com/notch/status/67532780568969217]</ref>
 +
| Notch egy kommentre válaszolva a Twitteren mondta, hogy a harc jelenleg nagyon "hiányos" és élvezhetővé kell tenni.<ref>[http://twitter.com/notch/status/67532780568969217 '''Harc fejlesztése:''' http://twitter.com/notch/status/67532780568969217]</ref>
 
|-
  
|-
−
| [[Mods|Moddolási]] API
 +
| [[Mods|Moddolási]] API (alkalmazásprogramozási felület)
−
| Hivatalos mod támogatás. Notch elfogadta a [[Get Satisfaction]]-on,<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/official_modding_support_modding_api '''Modding API:''' Modding API]</ref> hogy ingyenes legyen és tartalmazza a teljes forrás kódot,<ref>[http://notch.tumblr.com/post/4955682775/the-cost-of-the-mod-api '''The cost of the mod API:''' http://notch.tumblr.com/post/4955682775/the-cost-of-the-mod-api]</ref> és nem lesz bonyolult.<ref>[http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/hvkmo/attribution_of_the_piston_mod_in_vanilla_minecraft/c1yvc32 Jeb about obfuscation]</ref>
 +
| Hivatalos mod támogatás. Notch elfogadta a [[Get Satisfaction]]-on,<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/official_modding_support_modding_api '''Modokhoz programozási felület:''' Modding API]</ref> hogy ingyenes legyen és tartalmazza a teljes forrás kódot,<ref>[http://notch.tumblr.com/post/4955682775/the-cost-of-the-mod-api '''A modfelület ára:''' http://notch.tumblr.com/post/4955682775/the-cost-of-the-mod-api]</ref> és nem lesz bonyolult.<ref>[http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/hvkmo/attribution_of_the_piston_mod_in_vanilla_minecraft/c1yvc32 Jeb a forráskód titkosításáról]</ref>
 
|-
  
|-
−
| Meglovagolható/Irányítható [[Mobs/hu|Mobok]]
 +
| Meglovagolható/irányítható [[Mobs/hu|mobok]]
−
| A lehetőség felülni a mobokra és irányítani őket. Notch megerősítette, hogy ez tervezve volt, de még időbe fog kerülni a [[Get Satisfaction]]-ön.<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts '''Mounting/Controlling Mobs:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts]</ref>
 +
| Lesz lehetőség felülni a mobokra és irányítani őket. Notch megerősítette, hogy ez tervezve volt, de még időbe fog kerülni a [[Get Satisfaction]]-ön.<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts '''Irányítható mobok:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts]</ref>
 
|-
  
|-
 
| Nemrég látogatott SMP szerverek listája
 
| Nemrég látogatott SMP szerverek listája
−
| Egy menüpontban a játékosok megtekinthetik azokat a szervereket amelyekhez nemrég kapcsolódtak, tehát visszakapcsolódhatnak. Notch azt mondta, hogy "WILCO" a [[Get Satisfaction]]-on, ami a "will comply"-nak a rövidítése, ami annyit tesz magyarul, hogy teljesítve lesz.<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/menu_for_recently_connected_smp_servers '''Recent SMP Server Connections Menu:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/menu_for_recently_connected_smp_servers]</ref>
 +
| Egy menüpontban a játékosok megtekinthetik azokat a szervereket, amelyekhez nemrég kapcsolódtak, tehát visszakapcsolódhatnak. Notch azt mondta, hogy "WILCO" a [[Get Satisfaction]]-on, ami a "will comply"-nak a rövidítése, ami annyit tesz magyarul, hogy teljesítve lesz.<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/menu_for_recently_connected_smp_servers '''Nemrég látogatott szerverek listája:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/menu_for_recently_connected_smp_servers]</ref>
 
|-
  
|-
−
| Az [[Rain|Eső]] vissza növeszti a [[Flowers/hu|virágokat]]
 +
| Az [[Rain|eső]] visszanöveszti a [[Flowers/hu|virágokat]]
−
| Egy közöségi tag megkérdezte, hogy az eső visszanöveszthetné a virágokat. Jeb azt mondta, hogy igen, és ő ezt megvalósítja.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Rain re-grows flowers:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>
 +
| Egy közösségi tag megkérdezte, hogy az eső visszanöveszthetné-e a virágokat. Jeb azt mondta, hogy igen, és ő ezt megvalósítja.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768 '''Az eső visszanöveszti a virágokat:''' http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768]</ref>
 
|-
  
|-
−
| [[Minecart|Csillék]] mint láva hajók
 +
| [[Minecart|Csillék]], mint lávahajók
−
| Notch felajánlotta, hogy a csillék úgy működhetnének mint a hajók lávába helyezve.<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Lava Boats:''' http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>
 +
| Notch felajánlotta, hogy a csillék úgy működhetnének, mint a hajók, ha lávába helyezzük őket.<ref>[http://twitter.com/notch/status/59722192555999232 '''Lávahajók:''' http://twitter.com/notch/status/59722192555999232]</ref>
 
|-
  
|-
 
| Könnyebb módja, hogy [[Apple/hu|almához]] lehessen jutni a játékban
  
| Könnyebb módja, hogy [[Apple/hu|almához]] lehessen jutni a játékban
−
| Jeb megemlítette a Twitteren, hogy szeretné az almák megjelenhessenek a felszínen valamilyen módon.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77323689200336896 '''Apples Should Spawn Somehow:''' http://twitter.com/jeb_/status/77323689200336896]</ref>
 +
| Jeb megemlítette a Twitteren, hogy szeretné az almák megjelenhessenek a felszínen valamilyen módon.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/77323689200336896 '''Az almák megjelenjenek valahogy:''' http://twitter.com/jeb_/status/77323689200336896]</ref>
 
|-
  
|-
 
| [[Slimeball|Nyálkagolyók]] használata
  
| [[Slimeball|Nyálkagolyók]] használata
−
| Megerősítették, hogy a jelenleg használhatatlan tárgy használható lesz valamire a [[Get Satisfaction]]-ön.<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/give_useless_items_a_use '''Give useless items a use:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/give_useless_items_a_use]</ref> Slimeballs have been confirmed to be used in the creation of Sticky Pistons.<ref>[http://twitter.com/#!/jeb_/status/80269579758215168 '''Jeb_'s Twitter Post''' http://twitter.com/#!/jeb_/status/80269579758215168]</ref>
 +
| Megerősítették, hogy a jelenleg használhatatlan tárgy használható lesz valamire a [[Get Satisfaction]]-ön.<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/give_useless_items_a_use '''Használhatatlan tárgyak használhatók lesznek:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/give_useless_items_a_use]</ref> A nyálkalabdák a ragadós dugattyúhoz kellenek.<ref>[http://twitter.com/#!/jeb_/status/80269579758215168 '''Jeb Twitter-bejegyzése''' http://twitter.com/#!/jeb_/status/80269579758215168]</ref>
 
|-
  
|-
 
| [[Book/hu|Könyvek]] használata
  
| [[Book/hu|Könyvek]] használata
−
| Notch elmondta, hogy a helyszínek használatával a térképeken talán elérhetővé tudja tenni Könyvek írását a jövőben.<ref>[http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps '''Books:''' http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps]</ref>
 +
| Notch elmondta, hogy a helyszínek használatával a térképeken talán elérhetővé tudja tenni könyvek írását a jövőben.<ref>[http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps '''Könyvek:''' http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps]</ref>
 
|-
  
|-
−
| Custom [[Paintings]]
 +
| Saját [[Paintings/hu|festmények]]
−
| Notch has said that Custom Paintings may feature in a future update.<ref>[http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps '''Custom Paintings: '''http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps]</ref>
 +
| Notch azt mondta, megjelenhetnek saját festmények is.<ref>[http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps '''Saját festmények: '''http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps]</ref>
 
|-
  
|-
  +
| [[http://hu.wikipedia.org/wiki/Sztereoszk%C3%B3pia Sztereoszkóp]] és/vagy zöld/bíborvörös 3D mód
−
| [[wikipedia:Stereoscopic|Stereoscopic]] and/or Green/Magenta 3D
  
−
| Notch said he would add more options for the 3D mode.<ref>[http://twitter.com/notch/status/68577097769168896 '''Stereoscopic 3D: '''http://twitter.com/notch/status/68577097769168896]</ref>
 +
| Notch azt mondta, több lehetőséget ad a 3D módhoz.<ref>[http://twitter.com/notch/status/68577097769168896 '''Sztereoszkóp 3D: '''http://twitter.com/notch/status/68577097769168896]</ref>
 
|-
 
|-
−
| More Powerful [[Powered Minecart]]s
+
| Erősebb [[Powered Minecart/hu|gőzmeghajtású csillé]]k
−
| Notch indicated on Twitter that he wants to make [[Powered Minecart]]s better since [[Powered Rail]]s made them relatively useless. <ref>[http://twitter.com/notch/status/68718430144053248 '''Powered Minecarts more powerful:''' http://twitter.com/notch/status/68718430144053248]</ref>
+
| Notch azt jelezte a Twitterén, hogy jobbá akarja tenni a [[Powered Minecart/hu|gőzmeghajtású csillé]]ket, mert az [[Powered Rail/hu|elektromos sín]]ek megjelenése óta elég használhatatlanok. <ref>[http://twitter.com/notch/status/68718430144053248 '''Erősebb meghajtásos csille:''' http://twitter.com/notch/status/68718430144053248]</ref>
 
|-
  
|-
−
| Audio [[Loops]]
 +
| [[Loops/hu|Végtelenített hangok]]
  +
| A végtelenített hangok akkor játszódnak le, amikor a játékos egy meghatározott helyen (erdő, vízesés, stb.) van. {{cn}}
−
| Audio loops have not yet been added to the game, but may be played when the player is in a specific location (In caves, woods, sea and beside a waterfall).{{cn}}
  
 
|-
  
|-
−
| [[Sky Dimension|Sky / Floating Island Dimension]]
 +
| [[Sky Dimension/hu|Égi dimenzió]]
−
| A floating island dimension in the sky that currently "performs well, [but] looks ugly" (The sky dimension's terrain renderer will be improved). However, he said he had to fix the Nether first.<ref>[http://twitter.com/notch/status/70938915862884352 '''Floating Island Dimension: '''http://twitter.com/notch/status/70938915862884352]</ref> Confirmed to be in a future update.<ref>[http://twitter.com/notch/status/71249283520802817 '''Sky Dimension confirmed:''' http://twitter.com/notch/status/71249283520802817]</ref>
 +
| Egy lebegő szigetcsoport az égen, ami "jól működik, de rondán néz ki". (A környezetrenderelőt még fejleszteni kell). Azonban azt mondta, hogy először az Alvilágot kell megjavítani.<ref>[http://twitter.com/notch/status/70938915862884352 '''Lebegő szigetek dimenziója: '''http://twitter.com/notch/status/70938915862884352]</ref> Megerősítve, egy jövőbeli fejlesztésbe bekerül.<ref>[http://twitter.com/notch/status/71249283520802817 '''Égi dimenzió megerősítve:''' http://twitter.com/notch/status/71249283520802817]</ref>
 
|-
  
|-
  +
| Barátlista
−
| Friends list
  
−
| The Minecraft documentary team of 2 Player Productions filmed a Keynote roadmap, also containing this line.<ref name="minecraft.doc2">[http://www.youtube.com/watch?v=Nm8mxU1eFhw#t=340s '''Minecraft Documentary 2:''' http://www.youtube.com/watch?v=Nm8mxU1eFhw#t=340s]</ref> <ref>[http://twitter.com/notch/status/77555436370407424 '''Friends List confirmed:''' http://twitter.com/notch/status/77555436370407424]</ref>
 +
| A Minecraft dokumentumfilm-készítő brigád, a 2 Player Productions egy alapelgondolásról készített filmet, ebben az alapeszmében ez a sor is szerepelt.<ref name="minecraft.doc2">[http://www.youtube.com/watch?v=Nm8mxU1eFhw#t=340s '''Minecraft dokumentumfilm 2:''' http://www.youtube.com/watch?v=Nm8mxU1eFhw#t=340s]</ref> <ref>[http://twitter.com/notch/status/77555436370407424 '''Barátlista megerősítve:''' http://twitter.com/notch/status/77555436370407424]</ref>
 
|-
  
|-
  +
| Több szálon futás
−
| Multithreading
  
−
| The Minecraft documentary team of 2 Player Productions filmed a Keynote roadmap, also containing this line.<ref name="minecraft.doc2" />
 +
| A Minecraft dokumentumfilm-készítő brigád, a 2 Player Productions egy alapelgondolásról készített filmet, ebben az alapeszmében ez a sor is szerepelt.<ref name="minecraft.doc2" />
 
|-
  
|-
  +
| Limitált térképek
−
| Limited maps
  
−
| The Minecraft documentary team of 2 Player Productions filmed a Keynote roadmap, also containing this line.<ref name="minecraft.doc2" />
 +
| A Minecraft dokumentumfilm-készítő brigád, a 2 Player Productions egy alapelgondolásról készített filmet, ebben az alapeszmében ez a sor is szerepelt.<ref name="minecraft.doc2" />
 
|-
  
|-
  +
| Kreatív mód
−
| Creative mode
  
−
| The Minecraft documentary team of 2 Player Productions filmed a Keynote roadmap, also containing this line.<ref name="minecraft.doc2" />
 +
| A Minecraft dokumentumfilm-készítő brigád, a 2 Player Productions egy alapelgondolásról készített filmet, ebben az alapeszmében ez a sor is szerepelt..<ref name="minecraft.doc2" />
 
|-
  
|-
  +
| Videó-támogatás
−
| Video Support
  
−
| The Minecraft documentary team of 2 Player Productions filmed a Keynote roadmap, also containing this line.<ref name="minecraft.doc2" />
 +
| A Minecraft dokumentumfilm-készítő brigád, a 2 Player Productions egy alapelgondolásról készített filmet, ebben az alapeszmében ez a sor is szerepelt.<ref name="minecraft.doc2" />
 
|-
  
|-
  +
| Különleges biomok
−
| Special biomes
  
−
| [[Jeb]] stated during his Dreamhack presentation that they were planning on adding more reasons for going to specific biomes.<ref name="dreamhack" />
 +
| [[Jeb/hu|Jeb]] azt mondta a Dreamhack prezentációja során, hogy több okot adnak meghatározott biomokban való életre.<ref name="dreamhack" />
 
|-
  
|-
  +
| Erősebb eszközök
−
| Stronger tools
  
  +
| [[Jeb/hu|Jeb]] azt mondta a Dreamhack prezentációja során, hogy egy gyémánteszközöknél is erősebb dolgon munkálkodik. Nem azt mondta, hogy ez egy újféle eszköz-alapanyag, hanem valami, amivel fel lehet erősíteni az eszközeidet.<ref name="dreamhack" />
−
| [[Jeb]] stated during his dreamhack presentation that he was working on something stronger than diamond tools. He did however say that this was not a new set of tools, but rather something that could be used to enhance your tools to make them stronger.<ref name="dreamhack" />
  
 
|-
  
|-
  +
| Több alvilági tartalom
−
| More content for The Nether
  
  +
| A Dreamhack prezentációja során Jeb azt mondta, hogy Notch nem gondolja elég érdekesnek az Alvilágot, és így több tartalmat akar hozzáadni. Notch is ezt sugallta a Twitterén.<ref name="dreamhack" /><ref>http://twitter.com/#!/notch/status/77555800532463616</ref>
−
| During his dreamhack presentations, [[Jeb]] stated that Notch thinks The Nether "isn't interesting enough",
  
−
and therefore wants to add more content to it. Notch also hinted to this on twitter.<ref name="dreamhack" /><ref>http://twitter.com/#!/notch/status/77555800532463616</ref>
  
 
|-
  
|-
  +
| Repülés
−
| Flying
  
−
| The ability to fly.(Confirmed)<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/84361767962161152</ref><ref>http://i.imgur.com/KuPO5.png</ref>
+
| Lehet majd repülni.(Megerősítve)<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/84361767962161152</ref><ref>http://i.imgur.com/KuPO5.png</ref>
 
|-
  
|-
−
| NPC Villages
 +
| NJK falvak
−
| Notch said in a Tumblr post that NPC Villages could be in a future update.<ref name="1.8blogpost"/>
 +
| Notch azt mondta egy Tumblr bejegyzésében, hogy lehetnek NJK falvak egy jövőbeli frissítésben.<ref name="1.8blogpost"/>
 
|-
  
|-
  +
| Nagyfelbontású textúracsomagok hivatalos támogatása
−
| Official Support for High Resolution Texture Packs
  
−
| Described by [[Jeb]] as "on my todo list".<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/85807514939179008</ref>
 +
| Jeb azt mondta, "a megcsinálandó dolgaim között van".<ref>http://twitter.com/#!/jeb_/status/85807514939179008</ref>
 
|-
  
|-
  +
| Látóhatár-csúszka
−
| FOV Slider
  
−
| FOV (or Field Of Vision) will be able to be adjusted using a slider in the options screen.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/86087721147314176 '''FOV Slider:''' http://twitter.com/#!/notch/status/86087721147314176]</ref>
 +
| A látóhatárt be lehet majd állítani az Opciók menün keresztül.<ref>http://twitter.com/#!/notch/status/86087721147314176 '''Látóhatár-csúszka:''' http://twitter.com/#!/notch/status/86087721147314176]</ref>
 
|-}
  
|-}
   
−
== Items/Blocks ==
 +
== Tárgyak/blokkok ==
 
{| class="wikitable" style="width: 100%"
  
{| class="wikitable" style="width: 100%"
 
|-
  
|-
−
! width="15%" | Feature
 +
! width="15%" | Sajátosság
−
! width="85%" | Description
 +
! width="85%" | Leírás
 
|-
  
|-
−
| [[Lantern]]s
 +
| [[Lantern/hu|Lámpás]]ok
−
| Originally planned to be introduced in the [[Minecraft Halloween Update|Halloween Update]]. This feature was delayed because of the lack of time and will be implemented in a future update.<ref>[http://twitter.com/notch/status/22743846228070400 '''Lantern:''' http://twitter.com/notch/status/22743846228070400]</ref> Lanterns were "on hold,"<ref>http://twitter.com/notch/status/77550862813233152</ref> though Notch may be working on them again.<ref>[http://twitter.com/notch/status/79798069356527616 '''Lantern Lighting Idea:''' http://twitter.com/notch/status/79798069356527616]</ref>
 +
| Eredetileg a Halloween-i frissítésben vezették volna be, de az időhiány miatt majd egy későbbi frissítésben vezetik majd be. <ref>[http://twitter.com/notch/status/22743846228070400 '''Lantern:''' http://twitter.com/notch/status/22743846228070400]</ref> A lámpásokat egyelőre szüneteltetik, <ref>http://twitter.com/notch/status/77550862813233152</ref> de lehet, hogy Notch újra rajtuk dolgozik.<ref>[http://twitter.com/notch/status/79798069356527616 '''Lámpásokkal való megvilágítás ötlete:''' http://twitter.com/notch/status/79798069356527616]</ref>
 
|-
  
|-
−
| [[Food]]
 +
| [[Food/hu|Étel]]
−
| [[Jeb]] tweeted that he will add more food, but golems, tents, elevators, emotes, "critters", dragons, class leveling systems, and unicorns are unlikely to be added.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/55529081508347905 '''More food:''' http://twitter.com/jeb_/status/55529081508347905]</ref>
 +
| [[Jeb/hu|Jeb]] azt írta a Twitterén, hogy több étel lesz, de nem valószínű, hogy lesznek gólemek, sátrak, liftek, hangulatjelek, rágcsálók, sárkányok, szintrendszerek és unikornisok.<ref>[http://twitter.com/jeb_/status/55529081508347905 '''Több étel''' http://twitter.com/jeb_/status/55529081508347905]</ref>
 
|-
  
|-
−
| [[Cobweb]] blocks
 +
| [[Cobweb/hu|Pókháló]]k
  +
| Ezeket az 1.5-ben vezették be, de jelenleg csak eszköztárszerkesztéssel lehet hozzájuk jutni.
−
| These blocks were added in 1.5, but can currently only be obtained through inventory editing.
  
 
|-
  
|-
  +
| Polcok és szekrények
−
| Display cases/racks
  
  +
| Notch számos alkalommal mondta a Twitterén, hogy majd bevezet egy módot, amivel ki lehet állítani páncélt és fegyvereket.{{cn}}
−
| Notch has stated several times on Twitter that he intends to add some way to display items such as [[armor]] and [[weapons]].{{cn}}
  
 
|-
  
|-
−
| [[Fence]] gates
 +
| [[Fence/hu|Kerítés]]kapuk
−
| Notch has stated he wants to add proper gates for fences.<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/gates_for_fences '''Gates for fences:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/gates_for_fences]</ref>
 +
| Notch azt mondta, kapukat akar a kerítéshez.<ref>[http://getsatisfaction.com/mojang/topics/gates_for_fences '''Kerítéskapuk:''' http://getsatisfaction.com/mojang/topics/gates_for_fences]</ref>
 
|-
  
|-
−
| Additional [[Music Disc]]s
 +
| Új [[Music Disc/hu|zenelemez]]ek
  +
| Amikor bevezették az 1.6-ot, Notch azt mondta, 15 új számhoz bevezetett támogatást a lejátszóhoz, de még nincsenek meg a számok.
−
| When Beta 1.6 was released, Notch stated that he had added support for over 15 new songs for the Jukebox, but had not yet made the records for them.
  
 
|-
  
|-
−
| The ability to name [[Chest]]s
 +
| [[Chest/hu|Ládák]] elnevezése
−
| Notch has stated he will add this feature.<ref>[http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ep8xd/i_tried_to_do_this_but_was_left_disappointed/c19v72 '''Ability to Name Chests:''' http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ep8xd/i_tried_to_do_this_but_was_left_disappointed/c19v72]</ref>
 +
| Notch azt mondta, majd bevezeti ezt.<ref>[http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ep8xd/i_tried_to_do_this_but_was_left_disappointed/c19v72 '''Ládák elnevezése:''' http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ep8xd/i_tried_to_do_this_but_was_left_disappointed/c19v72]</ref>
 
|-
  
|-
  +
| Kakaóbab-palánta
−
| Cocoa Bean plant
  
−
| [[Jeb]] Said during his Dreamhack presentation that cocoa trees are pending.<ref name="dreamhack" />
 +
| [[Jeb/hu|Jeb]] azt mondta a prezentációja során, hogy lehet, hogy lesznek kakaóbabok.<ref name="dreamhack" />
 
|-
  
|-
 
|}
  
|}
  +
== Új [[http://hu.wikipedia.org/wiki/Platform platformok]] és publikálások ==
−
== New platforms/releases ==
  
−
* On the 28th of March, it was announced that work has started on the [[Pocket Edition|mobile version]] of Minecraft.<ref>[http://notch.tumblr.com/post/4159257708/full-steam-ahead-captain '''Mobile Version:''' http://notch.tumblr.com/post/4159257708/full-steam-ahead-captain]</ref> It will be released first on to the Sony Xperia Play, and later to other Android/iOS devices.<ref>[http://www.gamasutra.com/view/news/34788/Android_Minecraft_Coming_To_Xperia_Play_First.php '''Android Minecraft Coming To Xperia Play First:''' http://www.gamasutra.com/view/news/34788/Android_Minecraft_Coming_To_Xperia_Play_First.php]</ref><ref>[http://twitpic.com/529isk '''Image of Mobile Minecraft Played on an Xperia:''' http://twitpic.com/529isk]</ref>
 +
* Március 28-án bejelentették, hogy a Minecraft [[Pocket Edition/hu|mobiltelefonos verzióján]] megkezdődött a munka.<ref>[http://notch.tumblr.com/post/4159257708/full-steam-ahead-captain '''Mobilverzió:''' http://notch.tumblr.com/post/4159257708/full-steam-ahead-captain]</ref> Először a Sony Xperia Play-re fogják publikálni, és utána más Android/iOS telefonokra.<ref>[http://www.gamasutra.com/view/news/34788/Android_Minecraft_Coming_To_Xperia_Play_First.php '''Android Minecraft először az Xperia Play-re jön:''' http://www.gamasutra.com/view/news/34788/Android_Minecraft_Coming_To_Xperia_Play_First.php]</ref><ref>[http://twitpic.com/529isk '''Kép a mobiltelefonos Minecraftról:''' http://twitpic.com/529isk]</ref>
−
* Minecraft mobile was demoed at E3.<ref>[http://mojang.com/2011/05/25/minecraft-pocket-edition/ '''Demo at E3 Announced:''' http://mojang.com/2011/05/25/minecraft-pocket-edition/]</ref> On the 25th of May 2011 a [http://www.youtube.com/watch?v=jO-y5wzmK4E&feature=player_embedded demonstration video] was uploaded on [[Mojang|Mojang's]] YouTube channel
 +
* A mobiltelefonos Minecraft-ot az E3-on mutatták be.<ref>[http://mojang.com/2011/05/25/minecraft-pocket-edition/ '''Demo bejelentve az E3-on:''' http://mojang.com/2011/05/25/minecraft-pocket-edition/]</ref> 2011, május 25-én egy [http://www.youtube.com/watch?v=jO-y5wzmK4E&feature=player_embedded demóvideót] töltöttek fel a [[Mojang AB/hu|Mojang]] YouTube csatornájára.
−
* The full version of Minecraft is planned to be released on the 11th of November,<ref name="fullversion" /> which is in {{releasedate}} days.
 +
* A Minecraft teljes verzióját november 11-én akarják publikálni,<ref name="fullversion" /> ami még {{releasedate}} nap.
−
* On June 6th, it was announced that Minecraft is going to be released on the Xbox 360<ref>[http://twitter.com/notch/status/77815610360348672 '''Minecraft for XBox 360!:''' http://twitter.com/notch/status/77815610360348672]</ref><ref>[http://www.youtube.com/watch?v=TEK12osJE_0 '''Minecraft coming to Xbox 360:''' http://www.youtube.com/watch?v=TEK12osJE_0]</ref>
 +
* Június 6-án bejelentették, hogy a Minecraft-ot az XBox 360-ra is publikálni fogják.<ref>[http://twitter.com/notch/status/77815610360348672 '''Minecraft XBox 360-ra!:''' http://twitter.com/notch/status/77815610360348672]</ref><ref>[http://www.youtube.com/watch?v=TEK12osJE_0 '''Minecraft Xbox 360-on:''' http://www.youtube.com/watch?v=TEK12osJE_0]</ref>
   
−
== References ==
 +
== Hivatkozások ==
 
{{reflist|3}}
  
{{reflist|3}}
   

A lap 2011. július 5., 11:51-kori változata

 This page is part of the Hungarian translation project.
Ez az oldal olyan újításokat tartalmaz, amik egy jövőbeli frissítéssel fognak bekerülni a játékba.
Ezeket az újításokat már megerősítették, de még nem adták hozzá a játékhoz.
Disambig color Ez a cikk future updates szól. previous updates lásd: Version history.

Ez az oldal olyan játék elemekről szól, amelyek hivatalos Mojang alkalmazottak által lettek bejelentve.


Közeljövő

Verzió Tervezet változások Tervezet megjelenési dátum
Következő kisebb verzió
1.8 "Kaland-frissítés"
  • Kaland mód bevezetése, hogy felfrissítsék a játékélményt és, hogy a felfedezést és a harcot jövedelmezőbbé tegyék. [1][2] Nem biztos, hogy ez az eddig ismert kaland mód .
  • Új elemek a világ generálóban, dolgok amik csak új világokban lesznek elérhetők.[3]
    • Földalatti szurdokok, hegyszorosok és lépcsőzetek, amiken sétálni lehet. [4][5]
    • Romok, amik 4 új blokkból állnak: Kőtégla, Mohás kőtégla, Repedt kőtégla, és Vasrács.[6] (a nevek nincsenek megerősítve)
    • Új gomba-biom, [7] amiben nagy gombák lesznek, pirosak és barnák is. [8]
  • A shift+egérkattintás az esköztárban most már működik.[9]
  • Az agyag-játékhibát kijavítják.[10]
  • Címkéket akarnak bevezetni a tárgyaknak. (?)[11]
  • Többjátékos szerverlista. [12]
    • Fejlesztett szerverhez csatlakozó képernyő: lesz benne egy lista a szerverekről[13]
  • Tüskés blokkok, Jeb eredetileg tüskés dugattyúkat akart, de aztán úgy döntött, hogy tüskés blokkokat csinál, amiket majd ragadós dugattyúk mozgatnak.[14]
  • Játékosok listája - A játékosok listájáért többjátékos módban a 'Tab' billentyűt kell lenyomni. [15]
  • Legalább egy új mob.[16]
    • Ezüsthal (Új ijesztő mob) (Nincs megerősítve)[17]
  • Új fejlesztett világítás - a nappal/éjszaka ciklusoknál nem kell darabkafrissítés.[18] A világítást egy textúrán keresztül fogják frissíteni, amiknek a koordinátái a blokk külső fény (amit az égből kap)- és belső fényszintjei. (amennyire világít maga a blokk)[19]
    • Jobban izzanak a fáklyák. [20]
  • Tapasztalati gömbök. Notch nem erősítette meg, de egy lehetséges magyarázat a Twitteren hagyott nyomaira.
  • Más titkos projektek.[21]
  • Megjavítják a vöröskő-áramkörök elromlását kis idő után többjátékos módban.[22]
  • NJK falvak[23]
  • Új harcszerkezet[23]
  • Új mohás kő textúra.[24]
  • Új gazdálkodási segédeszköz/módszer. Lehet, hogy ez a kakaóbab-fa, amiről Jeb mesélt.[23]
  • Különböző játékmódok.[25]
    • Limitált repülés Kreatív módban
  • Moderátorok beléphetnek kreatív módba többjátékos túlélő módban.[26]
  • Ételek hatékonyabb eltárolása.[27]
  • Csúszkák látóhatár és gamma beállítására. [28][29]
  • Új indítóképernyő (Lehet).[30]
  • A felhasználó által lehelyezett levélblokkok nem halnak el.[31]
  • Görögdinnyék? (Nincs megerősítve) http://i53.tinypic.com/21d53j9.png
 "Elég sok idő lesz befejezni" mondta Notch június 27-én[32]

"Amint csak tudjuk, publikáljuk"[33]


Következő fejlesztési fázis
"Teljes verzió" 1.0
  • A "teljes verzió" megjelenési dátuma.[34]
  • A játék megjelenése adathordozón.[forrás?]
 November 11[34] (-0 nap mostantól)

Játékelemek

Tárgyak/blokkok

Játékelem Leírás
Szívósabb állatok (?) Jeb azt írta a Twitterén, hogy az állatok szívósabbak lesznek [35]
A gyapjú visszanő a bárányra Jeb azt írta a Twitterén, hogy amikor szívósabbak lesznek az állatok, a gyapjú visszanő majd a bárányra. [35]
Szerezd meg a zászlót Notch bejelentette a blogján.[36]
Még több mob Megerősítették, hogy további mobokat adnak hozzá a Minecrafthoz.[37] [38]
Étel & éhségmérő Hozzáadnak a játékhoz egy éhségmérőt választható opcióként, az ételt pedig fel lehet majd halmozni. Notch Twitterén jelentették be.[39] és utaltak rá Jeb Twitterén is.[40]
Íjfejlesztések Notch Twitterén jelentették be.[41]
Harc továbbfejlesztése Notch egy kommentre válaszolva a Twitteren mondta, hogy a harc jelenleg nagyon "hiányos" és élvezhetővé kell tenni.[42]
Moddolási API (alkalmazásprogramozási felület) Hivatalos mod támogatás. Notch elfogadta a Get Satisfaction-on,[43] hogy ingyenes legyen és tartalmazza a teljes forrás kódot,[44] és nem lesz bonyolult.[45]
Meglovagolható/irányítható mobok Lesz lehetőség felülni a mobokra és irányítani őket. Notch megerősítette, hogy ez tervezve volt, de még időbe fog kerülni a Get Satisfaction-ön.[46]
Nemrég látogatott SMP szerverek listája Egy menüpontban a játékosok megtekinthetik azokat a szervereket, amelyekhez nemrég kapcsolódtak, tehát visszakapcsolódhatnak. Notch azt mondta, hogy "WILCO" a Get Satisfaction-on, ami a "will comply"-nak a rövidítése, ami annyit tesz magyarul, hogy teljesítve lesz.[47]
Az eső visszanöveszti a virágokat Egy közösségi tag megkérdezte, hogy az eső visszanöveszthetné-e a virágokat. Jeb azt mondta, hogy igen, és ő ezt megvalósítja.[48]
Csillék, mint lávahajók Notch felajánlotta, hogy a csillék úgy működhetnének, mint a hajók, ha lávába helyezzük őket.[49]
Könnyebb módja, hogy almához lehessen jutni a játékban Jeb megemlítette a Twitteren, hogy szeretné az almák megjelenhessenek a felszínen valamilyen módon.[50]
Nyálkagolyók használata Megerősítették, hogy a jelenleg használhatatlan tárgy használható lesz valamire a Get Satisfaction-ön.[51] A nyálkalabdák a ragadós dugattyúhoz kellenek.[52]
Könyvek használata Notch elmondta, hogy a helyszínek használatával a térképeken talán elérhetővé tudja tenni könyvek írását a jövőben.[53]
Saját festmények Notch azt mondta, megjelenhetnek saját festmények is.[54]
[Sztereoszkóp] és/vagy zöld/bíborvörös 3D mód Notch azt mondta, több lehetőséget ad a 3D módhoz.[55]
Erősebb gőzmeghajtású csillék Notch azt jelezte a Twitterén, hogy jobbá akarja tenni a gőzmeghajtású csilléket, mert az elektromos sínek megjelenése óta elég használhatatlanok. [56]
Végtelenített hangok A végtelenített hangok akkor játszódnak le, amikor a játékos egy meghatározott helyen (erdő, vízesés, stb.) van. [forrás?]
Égi dimenzió Egy lebegő szigetcsoport az égen, ami "jól működik, de rondán néz ki". (A környezetrenderelőt még fejleszteni kell). Azonban azt mondta, hogy először az Alvilágot kell megjavítani.[57] Megerősítve, egy jövőbeli fejlesztésbe bekerül.[58]
Barátlista A Minecraft dokumentumfilm-készítő brigád, a 2 Player Productions egy alapelgondolásról készített filmet, ebben az alapeszmében ez a sor is szerepelt.[59] [60]
Több szálon futás A Minecraft dokumentumfilm-készítő brigád, a 2 Player Productions egy alapelgondolásról készített filmet, ebben az alapeszmében ez a sor is szerepelt.[59]
Limitált térképek A Minecraft dokumentumfilm-készítő brigád, a 2 Player Productions egy alapelgondolásról készített filmet, ebben az alapeszmében ez a sor is szerepelt.[59]
Kreatív mód A Minecraft dokumentumfilm-készítő brigád, a 2 Player Productions egy alapelgondolásról készített filmet, ebben az alapeszmében ez a sor is szerepelt..[59]
Videó-támogatás A Minecraft dokumentumfilm-készítő brigád, a 2 Player Productions egy alapelgondolásról készített filmet, ebben az alapeszmében ez a sor is szerepelt.[59]
Különleges biomok Jeb azt mondta a Dreamhack prezentációja során, hogy több okot adnak meghatározott biomokban való életre.[61]
Erősebb eszközök Jeb azt mondta a Dreamhack prezentációja során, hogy egy gyémánteszközöknél is erősebb dolgon munkálkodik. Nem azt mondta, hogy ez egy újféle eszköz-alapanyag, hanem valami, amivel fel lehet erősíteni az eszközeidet.[61]
Több alvilági tartalom A Dreamhack prezentációja során Jeb azt mondta, hogy Notch nem gondolja elég érdekesnek az Alvilágot, és így több tartalmat akar hozzáadni. Notch is ezt sugallta a Twitterén.[61][62]
Repülés Lehet majd repülni.(Megerősítve)[63][64]
NJK falvak Notch azt mondta egy Tumblr bejegyzésében, hogy lehetnek NJK falvak egy jövőbeli frissítésben.[16]
Nagyfelbontású textúracsomagok hivatalos támogatása Jeb azt mondta, "a megcsinálandó dolgaim között van".[65]
Látóhatár-csúszka A látóhatárt be lehet majd állítani az Opciók menün keresztül.[66]
Sajátosság Leírás
Lámpások Eredetileg a Halloween-i frissítésben vezették volna be, de az időhiány miatt majd egy későbbi frissítésben vezetik majd be. [67] A lámpásokat egyelőre szüneteltetik, [68] de lehet, hogy Notch újra rajtuk dolgozik.[69]
Étel Jeb azt írta a Twitterén, hogy több étel lesz, de nem valószínű, hogy lesznek gólemek, sátrak, liftek, hangulatjelek, rágcsálók, sárkányok, szintrendszerek és unikornisok.[70]
Pókhálók Ezeket az 1.5-ben vezették be, de jelenleg csak eszköztárszerkesztéssel lehet hozzájuk jutni.
Polcok és szekrények Notch számos alkalommal mondta a Twitterén, hogy majd bevezet egy módot, amivel ki lehet állítani páncélt és fegyvereket.[forrás?]
Kerítéskapuk Notch azt mondta, kapukat akar a kerítéshez.[71]
Új zenelemezek Amikor bevezették az 1.6-ot, Notch azt mondta, 15 új számhoz bevezetett támogatást a lejátszóhoz, de még nincsenek meg a számok.
Ládák elnevezése Notch azt mondta, majd bevezeti ezt.[72]
Kakaóbab-palánta Jeb azt mondta a prezentációja során, hogy lehet, hogy lesznek kakaóbabok.[61]

Új [platformok] és publikálások

  • Március 28-án bejelentették, hogy a Minecraft mobiltelefonos verzióján megkezdődött a munka.[73] Először a Sony Xperia Play-re fogják publikálni, és utána más Android/iOS telefonokra.[74][75]
  • A mobiltelefonos Minecraft-ot az E3-on mutatták be.[76] 2011, május 25-én egy demóvideót töltöttek fel a Mojang YouTube csatornájára.
  • A Minecraft teljes verzióját november 11-én akarják publikálni,[34] ami még -0 nap.
  • Június 6-án bejelentették, hogy a Minecraft-ot az XBox 360-ra is publikálni fogják.[77][78]

Hivatkozások

  1. ↑ http://notch.tumblr.com/post/6385865216/post-e3-information-dump
  2. ↑ 1.7 lett volna a kaland-frissítés: http://twitter.com/notch/status/74910025411330048
  3. ↑ Új darabkatárgy(ak): http://twitter.com/notch/status/75480150162157568
  4. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/83453735799504896
  5. ↑ http://thebohage.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=144&start=0
  6. ↑ http://i.imgur.com/qvAsa.jpg
  7. ↑ http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ie7j5/notch_shares_a_new_18_photo_via_google/c23116p
  8. ↑ http://i.imgur.com/pqYck.jpg
  9. ↑ Shift+klikk javítás: http://twitter.com/jeb_/status/77322104554524672
  10. ↑ Agyaghiba kijavítva: http://twitter.com/notch/status/76571168567595008
  11. ↑ Címkék a tárgyaknak: http://twitter.com/notch/status/76571168567595008
  12. ↑ Többjátékos szerverlista: http://twitter.com/jeb_/status/77324026405584896
  13. ↑ http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/i49go/notch_wants_a_picture_and_a_couple_of_words_for/c20s6t2
  14. ↑ http://twitter.com/#!/jeb_/status/78554788094160896
  15. ↑ http://twitter.com/notch/status/77554421596295168
  16. ↑ 16,0 16,1 Egy kis infó az 1.8-ról: http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update
  17. ↑ http://www.minecraftwiki.net/wiki/File:Silverfish.png
  18. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/79526884454567936
  19. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/79527641824231424
  20. ↑ Színes fények?: http://twitter.com/notch/status/79644664902324224
  21. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/80963675770458112
  22. ↑ http://twitter.com/#!/jeb_/status/81387002087485440
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 Információ a kaland frissítésről: http://notch.tumblr.com/post/7009276212/trickling-information-about-the-adventure-update
  24. ↑ Mohás kő textúraváltoztatás az 1.8-ban http://www.minecraftforum.net/news/111-18-updates-textures-more/
  25. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/85801912754118658
  26. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/85802201267707904
  27. ↑ http://twitter.com/#!/jeb_/status/85807386228563968
  28. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/86087721147314176
  29. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/86091621116026880
  30. ↑ http://twitter.com/#!/notch/statuses/86500995181449216
  31. ↑ https://twitter.com/#!/jeb_/status/86780517617385472
  32. ↑ Néhány szó az 1.7-ről és az 1.8-ról http://notch.tumblr.com/post/6969771554/back-in-the-office-and-some-words-on-1-7-and-1-8
  33. ↑ http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ib927/new_blog_post_about_18_by_notch/c22d2pt
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 Teljes verzió: http://notch.tumblr.com/post/4423138657/11-11-11
  35. ↑ 35,0 35,1 Szívósabb állatok: http://twitter.com/jeb_/status/76647002317930496
  36. ↑ Új dolgok publikálás után: http://notch.tumblr.com/post/121044061/in-the-spirit-of-the-new-economy
  37. ↑ Jeb új mobok iránt érdeklődik: http://twitter.com/jeb_/status/77323508891385856
  38. ↑ Több interaktív mob: http://twitter.com/jeb_/status/77324091174035456
  39. ↑ Ételmérő: http://twitter.com/notch/status/39722654491611136
  40. ↑ Éhség: http://twitter.com/jeb_/status/47281587301265409
  41. ↑ Íjfejlesztések: http://twitter.com/notch/status/56012923809705984
  42. ↑ Harc fejlesztése: http://twitter.com/notch/status/67532780568969217
  43. ↑ Modokhoz programozási felület: Modding API
  44. ↑ A modfelület ára: http://notch.tumblr.com/post/4955682775/the-cost-of-the-mod-api
  45. ↑ Jeb a forráskód titkosításáról
  46. ↑ Irányítható mobok: http://getsatisfaction.com/mojang/topics/mounts
  47. ↑ Nemrég látogatott szerverek listája: http://getsatisfaction.com/mojang/topics/menu_for_recently_connected_smp_servers
  48. ↑ Az eső visszanöveszti a virágokat: http://twitter.com/jeb_/status/58429890424352768
  49. ↑ Lávahajók: http://twitter.com/notch/status/59722192555999232
  50. ↑ Az almák megjelenjenek valahogy: http://twitter.com/jeb_/status/77323689200336896
  51. ↑ Használhatatlan tárgyak használhatók lesznek: http://getsatisfaction.com/mojang/topics/give_useless_items_a_use
  52. ↑ Jeb Twitter-bejegyzése http://twitter.com/#!/jeb_/status/80269579758215168
  53. ↑ Könyvek: http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps
  54. ↑ Saját festmények: http://notch.tumblr.com/post/4988431144/the-maps
  55. ↑ Sztereoszkóp 3D: http://twitter.com/notch/status/68577097769168896
  56. ↑ Erősebb meghajtásos csille: http://twitter.com/notch/status/68718430144053248
  57. ↑ Lebegő szigetek dimenziója: http://twitter.com/notch/status/70938915862884352
  58. ↑ Égi dimenzió megerősítve: http://twitter.com/notch/status/71249283520802817
  59. ↑ 59,0 59,1 59,2 59,3 59,4 Minecraft dokumentumfilm 2: http://www.youtube.com/watch?v=Nm8mxU1eFhw#t=340s
  60. ↑ Barátlista megerősítve: http://twitter.com/notch/status/77555436370407424
  61. ↑ 61,0 61,1 61,2 61,3 Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <ref> címke; nincs megadva szöveg a(z) dreamhack nevű lábjegyzeteknek
  62. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/77555800532463616
  63. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/84361767962161152
  64. ↑ http://i.imgur.com/KuPO5.png
  65. ↑ http://twitter.com/#!/jeb_/status/85807514939179008
  66. ↑ http://twitter.com/#!/notch/status/86087721147314176 Látóhatár-csúszka: http://twitter.com/#!/notch/status/86087721147314176]
  67. ↑ Lantern: http://twitter.com/notch/status/22743846228070400
  68. ↑ http://twitter.com/notch/status/77550862813233152
  69. ↑ Lámpásokkal való megvilágítás ötlete: http://twitter.com/notch/status/79798069356527616
  70. ↑ Több étel http://twitter.com/jeb_/status/55529081508347905
  71. ↑ Kerítéskapuk: http://getsatisfaction.com/mojang/topics/gates_for_fences
  72. ↑ Ládák elnevezése: http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/ep8xd/i_tried_to_do_this_but_was_left_disappointed/c19v72
  73. ↑ Mobilverzió: http://notch.tumblr.com/post/4159257708/full-steam-ahead-captain
  74. ↑ Android Minecraft először az Xperia Play-re jön: http://www.gamasutra.com/view/news/34788/Android_Minecraft_Coming_To_Xperia_Play_First.php
  75. ↑ Kép a mobiltelefonos Minecraftról: http://twitpic.com/529isk
  76. ↑ Demo bejelentve az E3-on: http://mojang.com/2011/05/25/minecraft-pocket-edition/
  77. ↑ Minecraft XBox 360-ra!: http://twitter.com/notch/status/77815610360348672
  78. ↑ Minecraft Xbox 360-on: http://www.youtube.com/watch?v=TEK12osJE_0
Minecraft a Mojang AB, a 4J Studios és a Telltale Games által
Fejlesztési ciklusok
Számítógép
Verzióelőzmények
Pocket Edition
Xbox 360 Edition
  • Verzióelőzmények
  • Közelgő újítások
Pi Edition
  • Verzióelőzmények
  • Közelgő újítások
Fontosabb frissítések
Segítség
Technikai
Fejlesztési források
Öröklődő fejlesztési források
Játék testreszabása
Verziók
Filmek
  • A Mojang Története
Deutsch Polski
Community content is available under CC BY-NC-SA unless otherwise noted.