Version portable 1.1

1.1

Nom officiel	Discovery Update
Date de sortie	1er juin 2017
Versions de développement	Builds Version portable alpha 1.1.0.0 Version portable alpha 1.1.0.9
Autres versions Version portable 1.1	Version Java Bêta Version Java
◄◄ Version portable 1.0 ◄ Version portable 1.0.9 Version portable 1.1.1 ► Version portable 1.2 ►►

Cet article concerne la version Pocket Edition. Pour les autres éditions, voir Historique des versions.

La 1.1 (aussi nommée la « mise à jour de la découverte » ou Discovery Update en anglais) est une mise à jour majeure de la version portable de Minecraft sortie le 1^er juin 2017.

Ajouts

Général

• Ajout d'un paramètre permettant de basculer vers le lissage de l'éclairage.
• Version exclusive : Minecraft Marketplace
• Ajout de 13 nouvelles langues : Čeština (Tchèque), Dansk (Danois), Bahasa Indonesia (Indonésien), Magyar (Hongrois), Norsk bokmål (Norvégien), Polski (Polonais), Slovenčina (Slovaque), Suomi (Finnois), Svenska (Suédois), Türkçe (Turc), Ελληνικά (Grec), Български (Bulgare), and Українська (Ukrainien).

Gameplay

Enchantements

• Raccommodage (Mending)
• Semelles givrantes (Frost Walker)

Mode de jeu

• Mode Aventure

Inventaire

• Emplacement de la deuxième main
  • Fonctionne seulement avec les flèches et les totems d'immortalité.

Génération du monde

• Manoirs
  • Version exclusive : Le sol du manoir est en planches de chêne au lieu de planches de bouleau et il n'y a pas de bannières.

Blocs

• Béton
• Béton en poudre
• Boîte de Shulker
• Glace givrée
• Terre cuite émaillée

Objets

• Carte d'exploration
• Œufs de créatures
  • Lama, Vindicateur, Évocateur, Vex.
• Pépite de fer
• Totem d'immortalité

Créatures

• Illageois
• Lamas
• Vexs
• Villageois cartographe

Commandes

• Ajout de la commande /setmaxplayers qui permet de définir le nombre maximum de joueurs sur une partie de jeu.

Modifications

Gameplay

• Les barres de faim et de vie sont maintenant situées au-dessus de la barre d'inventaire.

Général

Valeurs des entités et entités blocs

• Utilise des sous-tirets pour séparer les mots, plutôt que de simples mots mélangés.
• Certains d’entre eux sont modifiés :

	Ancien nom	Nouveau nom	Modification
	arrow.skeleton	arrow	Renommage
	cavespider	cave_spider	Sous-tiret
	minecartchest	chest_minecart	Renommage
	minecartcommandblock	command_block_minecart	Renommage
	thrownegg	egg	Renommage
	dragon	ender_dragon	Renommage
	fallingblock	falling_block	Sous-tiret
	fishinghook	fishing_hook	Sous-tiret
	minecarthopper	hopper_minecart	Renommage
	largefireball	large_fireball	Sous-tiret
	leashknot	leash_knot	Sous-tiret
	lightningbolt	lightning_bolt	Sous-tiret
	lavaslime	magma_cube	Renommage
	mushroomcow	mooshroom	Renommage
	polarbear	polar_bear	Sous-tiret
	skeletonhorse	skeleton_horse	Sous-tiret
	smallfireball	small_fireball	Sous-tiret
	snowgolem	snow_golem	Sous-tiret
	thrownpotion	splash_potion	Renommage
	primedtnt	tnt	Renommage
	minecarttnt	tnt_minecart	Renommage
	irongolem	iron_golem	Sous-tiret
	wither.boss	wither	Renommage
	skeleton.wither	wither_skeleton	Renommage
	potion.experience	xp_bottle	Renommage
	xporb	xp_orb	Sous-tiret
	zombiehorse	zombie_horse	Sous-tiret
	pigzombie	zombie_pigman	Renommage

Génération du monde

• Version exclusive : Des lits blancs ou marron se génèrent désormais dans les igloos.

Blocs

Argile durcie

• Le bloc d'argile durcie non colorée est désormais nommé « Terre cuite ».
• Les blocs d'argile durcie colorée sont désormais nommés, par exemple, « Terre cuite rouge ».

Laine et Tapis

• Changement de la palette de couleurs.

Lits

• Peuvent désormais être colorés dans les 16 couleurs de la palette classique.
• Sauter sur un lit fait rebondir le joueur.
• Les pieds du lit sont désormais en 3D.
• Version exclusive : Nouvelle animation lorsque le joueur s'endort.
• Dans l'inventaire, les lits apparaissent sous la forme d'objet.

Pastèque

• Version exclusive : Casser une pastèque avec des cisailles permet d'obtenir 9 tranches de pastèque.

Toile d'araignée

• Version exclusive : Une toile d'araignée peut être transformée en 9 ficelles.

Objets

Cartes

• Les cartes sont désormais numérotées.

Pomme dorée

• Version exclusive : La pomme dorée enchantée est désormais nommée « pomme enchantée ».

Créatures et entités

Araignée bleue

• Le temps de poison infligé par les araignées bleues varie désormais selon la difficulté.

Laisse

• Amélioration de la physique des cordes de la laisse.

Mouton

• Changement de la palette de couleurs.

Shulker

• Changement de la palette de couleurs.

Zombie-villageois

• Possède désormais les mêmes sons que dans la version Java (PC).

Commandes

• CanPlaceOn et CanDestroy sont désormais pris en charge dans la commande /replaceitem.
• /gamerule
  • Nouvelles règles de jeu : dodaylightcycle, doentitydrops, dofiretick, domobspawning, domobloot, dotiledrops, doweathercycle, keepinventory et mobgriefing
• La commande /locate localise désormais plus de structures différentes.

Autres

• Les outils en fer et en or peuvent désormais être fondus en pépites de fer et en pépites d'or.
• Amélioration de la navigation de l'écran des paramètres lors de l'utilisation d'un contrôleur de jeu.
• Les mondes sont désormais accompagnés d'une capture d'écran dans le menu principal.
• L'animation jouée lorsque le joueur mange peut désormais être vue à la troisième personne.

Corrections

• Correction d'un crash quand on importe certains packs de ressources.
• Correction d'un crash quand on essaye de rejoindre un serveur avec des plugins.
• Les joueurs peuvent désormais voir les particules qui apparaissent lorsque d'autres joueurs tombent de plus de trois blocs de hauteur.
• MCPE-19414 Les laisses ne flottent désormais plus au-dessus de la tête des lapins.
• Correction de caractères spéciaux qui étaient invisibles sur des panneaux muraux.
• Les chevaux émettent désormais des sons lorsqu'ils sautent.
• Correction des plaques de pression et autres interrupteurs qui restent pressés quand le joueur quitte des chunks.
• Fixed Redstone that is placed below and beside a piston appear to connect to the piston
• Fixed Hoppers not pulling items from above if all slots were occupied
• The host and other players no longer get disconnected from the game session when the host minimizes the game (iOS only)
• MCPE-8332 Finally fixed the bug with MCPE not starting on some Android devices (Thank you, Tomas A!)
• MCPE-14019 Items shot from droppers and dispensers can now be picked up quickly
• Players can no longer place top slabs under them while standing on a bottom slab, preventing falling
• Correction de la lave qui coule trop loin dans le Nether.
• Les Shulkers vont se téléporter ailleurs quand ils sont placés sur le haut d'un piston.
• Shulkers will no longer drop experience orbs after being killed using the /kill command
• Correction des shulkers qui apparaissent avec des distributeurs sous des dalles en position haute.
• Les créatures peuvent maintenant voir les joueurs à travers les blocs non-solides. Plus jamais caché des creepers dans la canne à sucre !
• Fixed some shading/shadow issues with some Android devices (Xoom/Tegra2, we're looking at you!)
• Fixed mob spawning so it is now modified by the number of players in the game and where they are located in proximity to other players
• Correction de certains problèmes avec les détections de coups contre des entités.
• On peut maintenant utiliser les commandes de messagerie /tell, /w et /message sur des joueurs morts.
• Les cartes peuvent de nouveau être zoomées dans l'établi.
• Les flèches vertes n'apparaissent plus sur toutes les cartes accrochées dans des cadres.
• Les flèches vertes ne restent plus sur la carte après qu'elle ait été enlevé du cadre.
• MCPE-19993 Splash/lingering potions can now go into brewing stands from a hopper
• Creepers no longer sometimes get stuck inflating when a player hits it & then moves back
• The End Rod will now be greyed out in the Pocket UI crafting table if the player is lacking the necessary ingredients
• /stopsound & /playsound now name all players affected by those commands
• Fixed an issue when attempting to activate "Wheel Turning" in VR options (VR only)
• Pressing the tab key now finishes the typed command properly (Rift only)
• MCPE-12281 Les blocs/conteneurs renommés affichent maintenant leur nom dans leur interface.
• Correction de certains crashs quand on importe des add-ons.
• L'enchantement "Châtiment" affecte désormais toutes les créatures mort-vivantes.
• Mobs that are lifted up by Shulker projectiles will now be shown lifting up properly
• Casser un projectile de Shulker va désormais afficher l'effet.
• Commencer le message d'une pancarte par "§§" ne va plus rendre le texte invisible.
• MCPE-19299 Les élytres vont désormais perdre de la durabilité dans les mondes de survie en multijoueur.
• MCPE-18872 Les champimeuhs vont maintenant réapparaitre dans les îles champignons.
• Les boules d'expérience ne vont plus éclabousser quand elles tombent dans l'eau.
• Avoir un œuf de créature en difficulté paisible en mode créatif ne va plus consommer l’œuf.
• Crops will no longer yield a fixed amount after harvesting
• Click MMB on a flower pot containing a flower will now select the flower
• Ajustement de la couleur de plusieurs blocs sur les cartes.
• Maps created in the Nether will now show red and gray patterns, not just gray
• Shulkers will no longer immediately attack when a player leaves cover
• Trees and giant mushrooms will no longer be missing blocks when spawned on the edge of a chunk
• Le Wither va désormais émettre un son pendant son animation d'apparition.
• MCPE-20357 La commande /clear supprime maintenant l'armure équipée.
• No more "crazy mouse" - sensitivity should be correct now
• MCPE-19004 L'attaque de charge de l'Enderdragon a maintenant le bon son.
• Les particules et l'animation de craquement s'affiche désormais correctement en multijoueur.
• Correction d'un crash au démarrage sur certains appareils Android.
• Player markers on a map no longer turn black and are left on the map after another player disconnects
• You no longer lose all your text to the right if you move your text cursor to the middle of the text box and press enter
• MCPE-14022 Covering a roof of a spawn chamber with half-slabs no longer severely reduces the mob spawn rate
• Les objets peuvent de nouveau être poussés sous une dalle en position haute.
• Le clavier virtuel est maintenant disponible en solo (seulement Gear VR).
• Correction d'un crash quand on nourrit des animaux adultes pour les reproduire avec seulement un aliment dans une pile.
• Feeding a tamed wolf will now restore the correct amount of health, depending on the type of meat used
• Dates of save games are now the proper format of "day/month/year" for Dutch language settings
• Les ours blancs n'infligent plus de dégâts en difficulté paisible.
• Donkeys and mules can no longer be tempted with food until they are tamed
• Lava buckets that are in a furnace's fuel slot will no longer turn into a water bucket when a wet sponge has finished drying
• Players no longer suffocate when the drowingdamage gamerule is disabled
• Various mobs inside monster spawners will no longer be huge
• Correction de problèmes de texture sur les enclumes.
• Correction d'un problème graphique quand du sable est en train de chuter.
• FoV will now increase while sprinting and flying when FoV is set to max setting
• Fixed large oak trees spawning with birch wood
• Iron Golems will no longer attack a player after they are killed by the Iron Golem
• Particles now appear behind arrows when seeing another player shoot arrows
• Shearing a Mooshroom that is attached to a lead will no longer remove the lead
• Chicken jockeys will now walk with the speed of a baby zombie
• Mobs spinning in a monster spawner will no longer stutter
• Blazes will now stop burning after they stop targeting a player
• Blazes now perform melee attacks with the right damage
• Skeleton horses and zombie horses now drop the proper amount of bones or rotten flesh
• The panoramic image view for mash-up packs in the store can now be scrolled using a controller
• Farmland and crops are now destroyed when players jump on them
• Fixed the vignette at the edges of the screen in The End
• Items thrown by players no longer carry the player's momentum
• Conditional/Unconditional setting for Command Blocks will now copy when using Ctrl+MMB
• Fixed textures on the bottom of lead knots
• MCPE-19849 Fixed the height view distance when Beautiful Skies is enabled
• High-jumping horses will no longer take damage when they jump and land from the same height
• Les créatures ne peuvent plus apparaitre au-dessus des dalles.
• Fixed a crash when interacting with skulls
• Mobs from the overworld will no longer spawn in The End
• MCPE-19633 Fixed falling blocks breaking and duplicating when falling onto pistons
• Armor Items are now equipped to mobs when dispensed
• Several Redstone components like buttons and levers can be now placed on top of fences and walls
• Color gradients of grass blocks no longer appear as large-square patterns
• MCPE-19575 Rails can no longer be duplicated using sticky pistons
• MCPE-20315 Fixed resource packs failing to import if there are colors in the name of the pack
• MCPE-11279 MCPE-10077 MCPE-10079 MCPE-11555 MCPE-16940 Correction des sons de plusieurs objets.
• Rain will no longer fill cauldrons with the last potion it was filled with
• MCPE-17582 Les bateaux peuvent maintenant être cassés quand ils sont occupés par un cheval.
• Skulls will no longer be invisible when spawned with the /fill command
• Using the /time query command now returns more descriptive messages
• Fixed the consistency of death messages for all players when falling into the void
• The progress of brewing stands will now copy when using Ctrl+MMB
• Enchanted golden apples are now called "Enchanted Apples"
• Executing an unfinished command now updates the chat with 'invalid command syntax' message
• Items can now be enchanted with the Unbreaking effect using the /enchant command
• An error message now appears when using the /replaceitem command with non-existent slot number or exceeds an item stack's boundaries
• Only the appropriate armor can be placed in each armor slot using the /replaceitem command
• Horses can no longer be equipped with any item in the saddle slot by using the /replaceitem command
• The correct error message is now shown for import failures of a non-ZIP Add-On files
• Sugar cane can once again be planted on podzol blocks
• The elder guardian's special attack to inflict mining fatigue will now play sound
• Baby Zombies, Baby Zombie Villagers, Baby Zombie Pigmen and Endermites will now attack players standing in fence corners
• Fixed Zombie villager transformation rate depending on difficulty
• Saplings that grow into trees will no longer replace other blocks with leaves
• The Wither's shield will now block all projectiles
• Fixed recipes containing charcoal that could not be selected in the Pocket UI when using a controller and coal was also in the player's inventory
• When using the /replaceitem command, all chat messages after the command is executed will display the proper item name
• Ice and packed ice are now properly destroyed in Creative mode
• MCPE-18471 Beacon beams now appear through clouds
• Mobs will no longer get stuck and spin around on top of chests
• MCPE-20460 Using the /give command with a damage value will now give the item the right durability
• The error message for too much power used in the /effect command now shows the amount of power, not time
• Fixed items received from the /replaceitem command, when executed after /clear, not being visible until the inventory was opened
• The jump button will no longer disappear from the touch pad when pressing Fly Up and Fly Down buttons
• Fixed the throwing rate of snowballs to be consistent with the host of a game session
• Command blocks will now show all lines in the Previous Output field
• Fixed players having no sound when joining an Xbox Live game
• Villagers really no longer walk away while trading and also fixed the trading screen closing.
• MCPE-11727 Mobs can again walk on beds & brewing stands without spinning around or getting stuck.
• Fixed a crash that happened when loading older worlds.
• MCPE-20490 Les villageois peuvent maintenant ramasser plus d'une pile d'un objet.
• MCPE-21028 Players can mine/destroy paintings again.
• MCPE-18027 The Wither is now one of the paintings you can get.
• Mooshroom files in the vanilla behavior pack are now named consistently & uses the correct loot table file when not sheared.
• Fixed a crash that happened when a player tried to rejoin a Realm or world after previously cancelling joining the Realm/world.
• Fixed a crash that happened when a mob effect that doesn't exist is applied to a melee attack.
• The owner of a Realm can now join their own Realm even if it is already full and there are other players trying to join it.
• Double trapped chests are again being highlighted when aimed at with the cursor regardless of which half the cursor rests.
• Bottles in brewing stands no longer become invisible after opening & closing the stand UI.
• Players no longer spawn on the bedrock roof of the Nether.
• If you're flying and disconnect from a world/Realm, when you rejoin you will still be flying now.
• All multi-colored blocks are now placed in the order of the color palette in the Creative inventory.
• Players are no longer asked to download a behavior pack when joining a game with one enabled.
• MCPE-20369 Health & hunger bar textures fixed - no longer bugged when using a texture/resource pack.
• Fixed a crash when returning from the Nether for the first time.
• Fixed damage from multiple sources (so players no longer get contradictory screens)
• You can again move the scroll bar properly when an item in the Storage manager is expanded.
• Add-ons are now flagged both at a child & parent level when a dependency chain is broken.
• The game again saves your language settings if you close the title.
• Fixed signs so text again appears on the UI as it does on the sign.
• Closing the inventory menu with the three dot button no longer causes the inventory bar to disappear.
• Horses no longer shake their heads back and forth as they walk.
• MCPE-20875 Magma cubes are no longer missing their jumping animations.
• MCPE-20239 Witches are no longer immune to poison damage.
• If a player still has the Invisibility status effect, they no longer become visible if they leave and then re-enter a game/Realm.
• MCPE-20777 Default Creative mode items no longer reappear in your inventory if it's empty after you re-enter a world.
• The game/camera no longer shakes violently when applying the nausea effect to a player.
• MCPE-20554 The Nether portal overlay no longer appears briefly when using the /clear effect command after the Nausea effect.
• MCPE-19168 Mobs again drop cooked food if killed by an arrow from a bow with the Flame enchantment.
• MCPE-19631 Arrows of Healing deal additional damage to undead mobs and no longer bounce.
• Achievement description text now appears in one color.
• MCPE-20907 Les villages sont de nouveau complètement générés.
• Correction de crashs liés.
• Fixed a crash when taking a screenshot when leaving the world on older Android devices.
• Storage manager confirmation pop-up now scrolls when localized text is longer than the box.
• Correction d'un problème de mémoire quand on charge un monde avec des add-ons (seulement iOS).
• Players no longer receive fall damage when jumping on slime blocks attached to pistons that are extending & retracting.
• No more flickering item counts on the hotbar.
• Items on the hotbar no longer change content by themselves!
• The hotbar no longer appears incorrectly after filling/emptying a bucket/bottle from a cauldron.
• The difficulty in the in-game settings screen works correctly again.
• The hideparticles argument in the /effect command now hides/shows particles correctly.
• Switching a player's gamemode now informs the player that they have had their gamemode switched.
• Loading an End City and then reducing the render distance setting no longer causes Shulkers to despawn.
• Smoke particles that appear after a player's death are now the correct animation length.
• Slash command autocomplete feature again works in multiplayer games.
• Fixed several skins on the Festive Mash-up pack that appeared corrupted.
• After a world with a resource pack is uploaded to a Realm, the resource pack is again displayed.
• Pressing the play button in the Edit World screen after applying Resource or Behavior packs to a previously vanilla world no longer closes the Edit World screen & returns to World Select instead of loading the game.
• Fixed the screen getting cut-off on smaller screens for the Redstone Mansion store description
• Exiting the crafting grid will not drop items on the ground unless the inventory is full.
• MCPE-19876 Mobs no longer get stuck in corners of fences.
• Slimes & Magma Cubes again have the correct movement.
• MCPE-20461 The /say command in command blocks no longer gives an incorrect message.
• Ender dragon movement is no longer really jittery when in flight.
• Toutes les créatures peuvent être désormais affectées par l'effet de vitesse.
• Name auto-complete in commands works again.
• "Diamonds to You!" achievement again unlocks in multiplayer.
• Resource Pack purchase screen download progress bars now appear after purchasing DLC.
• MCPE-19019 Anvils no longer drop as items when they fall on torches - and they stack now, too.
• Les générateurs d'araignées venimeuses se génèrent désormais plus souvent des les mines abandonnées.
• Correction d'un crash qui apparait quand des coffres et des chaudrons entrent en collision.
• Arrows no longer stutter when fired while riding an animal.
• Template worlds will once again appear on the create world screen
• Les créatures pouvant être montées le peuvent seulement équipées d'une selle.
• Particles traveling from bookshelves to enchantment tables will now travel over blocks.
• Fixed a crash when attempting to type more than four lines on a sign.
• The Boost button is now visible when riding a Pig with Carrot on a Stick in hand. (Pocket Edition only)
• Chest on donkey/mule can now be accessed with a controller in Pocket UI.
• L'orientation de la texture du bloc de commande a été corrigée.
• Fixed Broadcast to LAN not toggling off.
• Horses' heads no longer clip through player's face when moving up single blocks.
• Redstone torches now have sound when burning out.
• The on-screen chat keyboard can now be re-opened.
• Repeaters now properly handle delay-based pulse generation.
• Pressing Enter on the keyboard will now move to the next line when making a sign (Android only).
• Fixed a crash when trying to open a chest that was pushed or pulled by a sticky.
• Fixed texture colors of fences and fence gates.
• MCPE-20746 Fixed 0xfe RakNet wrapper packet compression.
• Fixed a crash when standing in an End Portal as it is completed.
• MCPE-5406 Lava will no longer flow towards drops it cannot reach.
• MCPE-1982 Once again have fixed mobs going out of fences when reloading a world.
• Fixed the Leave Boat button missing from the screen.
• Minecarts will no longer jump off downward-sloping rails.
• Milk buckets will no longer disappear from a full hotbar after milking a cow.
• MCPE-21142 You can again craft dispensers using the Pocket UI.
• Ender crystal explosion is now data driven for added world security.
• Copying a block now places the copied block in the empty item slot when holding an item in hand and having an empty slot in the hotbar.
• Fixed a crash when clicking on the Sign in for Free button while trying to download game music.
• Download of Redstone Mansion now updates the action button properly.
• Les panoramas se chargent maintenant correctement.
• Tous les joueurs peuvent désormais monter des entités quand elles sont attachées, pas seulement le propriétaire.
• La commande /locate village renvoie maintenant les coordonnées du village le plus proche.
• All Resource packs should now be displayed in the Global Resource list, both in the settings menu & create world menu.
• Players are again able to push mobs into minecarts & boats.
• MCPE-19535 Blazes should no longer be able to one-hit kill players with a small fireball.
• MCPE-19361 /fill command changes should now be saved.
• Text in buttons in the Realms update screen should now be properly aligned.
• Fixed smoke/water particles flying off at crazy speeds.
• Les créatures hostiles peuvent encore frapper avec des attaques de mêlée contre les joueurs montés.
• Correction d'un crash quand on télécharge des packs de textures à partir des onglets Ressources globales et Packs de ressources.
• Correction d'un crash qui pouvait survenir quand on essaye d'accéder au Xbox Live.
• Frapper un enderman avec une potion d'invisibilité ne fait plus disparaitre le bloc qu'il tient en main.

Références

pt-br:Pocket Edition 1.1