Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| wikihiero-category-M (discussion) (Traduire) | M : arbres et plantes |
| wikihiero-category-N (discussion) (Traduire) | N : ciel, terre, eau |
| wikihiero-category-O (discussion) (Traduire) | O : bâtiments, parties de bâtiments, etc. |
| wikihiero-category-P (discussion) (Traduire) | P : navires et parties de navires |
| wikihiero-category-Q (discussion) (Traduire) | Q : mobilier domestique et funéraire |
| wikihiero-category-R (discussion) (Traduire) | R : mobilier de temple et emblèmes sacrés |
| wikihiero-category-S (discussion) (Traduire) | S : couronnes, robes, bâtons, etc. |
| wikihiero-category-T (discussion) (Traduire) | T : guerre, chasse, boucherie |
| wikihiero-category-U (discussion) (Traduire) | U : agriculture, artisanat et métiers |
| wikihiero-category-V (discussion) (Traduire) | V : corde, fibre, paniers, sacs, etc. |
| wikihiero-category-W (discussion) (Traduire) | W : vaisselle en pierre et en terre cuite |
| wikihiero-category-X (discussion) (Traduire) | X : pains et pâtisseries |
| wikihiero-category-Y (discussion) (Traduire) | Y : écrits, jeux, musique |
| wikihiero-category-Z (discussion) (Traduire) | Z : traits, formes géométriques, etc. |
| wikihiero-comment (discussion) (Traduire) | Commentaire |
| wikihiero-desc (discussion) (Traduire) | Ajoute la balise <code><hiero></code> pour afficher des [[Special:Hieroglyphs|hiéroglyphes]] |
| wikihiero-eol (discussion) (Traduire) | Fin de ligne |
| wikihiero-half-void (discussion) (Traduire) | Bloc vide de demi-largeur |
| wikihiero-help-link (discussion) (Traduire) | //fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:WikiHiero/Syntaxe |
| wikihiero-input (discussion) (Traduire) | Texte entré |
| wikihiero-juxtaposition (discussion) (Traduire) | Juxtaposition |
| wikihiero-load-error (discussion) (Traduire) | Erreur de chargement ! |
| wikihiero-mirror (discussion) (Traduire) | Réfléchir un hiéroglyphe |
| wikihiero-result (discussion) (Traduire) | Résultat |
| wikihiero-separator (discussion) (Traduire) | Séparateur |
| wikihiero-special-page-text (discussion) (Traduire) | Utilisez cette page pour tester le balisage WikiHiero. Voyez [$1 la description du balisage] sur comment l’utiliser. |
| wikihiero-submit (discussion) (Traduire) | Soumettre |
| wikihiero-superposition (discussion) (Traduire) | Subdivision |
| wikihiero-syntax (discussion) (Traduire) | Syntaxe |
| wikihiero-th-code (discussion) (Traduire) | Code |
| wikihiero-th-example (discussion) (Traduire) | Exemple de code |
| wikihiero-th-meaning (discussion) (Traduire) | Signification |
| wikihiero-th-result (discussion) (Traduire) | Résultat |
| wikihiero-visualeditor-mwhieroinspector-title (discussion) (Traduire) | Hiéroglyphes |
| wikihiero-void (discussion) (Traduire) | Bloc vide de largeur complète |
| wikipoints (discussion) (Traduire) | WikiPoints |
| wikipoints_description (discussion) (Traduire) | A point system for wiki contributors with dynamic bounties for individual wikis in a farm |
| wikipointsaddsubtractbutton (discussion) (Traduire) | Adjust Points |
| wikipointsaddsubtractsuccess (discussion) (Traduire) | Points adjusted! |
| wikipointsaddsubtracttooltip (discussion) (Traduire) | Enter +/- amount to adjust; maximum 10,000 |
| wikipointsadmin (discussion) (Traduire) | Wiki Points Admin |
| wikipointslevels (discussion) (Traduire) | WikiPoints Levels |
| wikisedited (discussion) (Traduire) | Wikis modifiés |
| Wikis modifiés | |
| wikistats (discussion) (Traduire) | Wiki-centric Statistics |
| windows-nonascii-filename (discussion) (Traduire) | Ce wiki ne prend pas en charge les noms de fichiers avec des caractères spéciaux. |
| withoutimages (discussion) (Traduire) | Pages sans images |
| withoutimages-desc (discussion) (Traduire) | Implements [[Special:WithoutImages]] to show pages without images |
| withoutinterwiki (discussion) (Traduire) | Pages sans liens inter-langues |
| withoutinterwiki-legend (discussion) (Traduire) | Préfixe |
| withoutinterwiki-submit (discussion) (Traduire) | Afficher |