Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| thumbnail-more (discussion) (Traduire) | Agrandir |
| thumbnail-temp-create (discussion) (Traduire) | Impossible de créer le fichier de vignette temporaire |
| thumbnail_dest_directory (discussion) (Traduire) | Impossible de créer le répertoire de destination |
| thumbnail_error (discussion) (Traduire) | Erreur lors de la création de la vignette : $1 |
| thumbnail_error_remote (discussion) (Traduire) | Message d’erreur de $1 : $2 |
| thumbnail_gd-library (discussion) (Traduire) | Configuration incomplète de la bibliothèque GD : fonction $1 introuvable |
| thumbnail_image-failure-limit (discussion) (Traduire) | Il y a eu récemment trop de tentatives échouées ($1 ou plus) pour restituer cette vignette. Veuillez essayer à nouveau ultérieurement. |
| thumbnail_image-missing (discussion) (Traduire) | Le fichier suivant semble absent : $1 |
| thumbnail_image-size-zero (discussion) (Traduire) | La taille du fichier image semble être à zéro. |
| thumbnail_image-type (discussion) (Traduire) | Type d’image non pris en charge |
| thumbnail_invalid_params (discussion) (Traduire) | Paramètres de la vignette incorrects |
| thumbnail_toobigimagearea (discussion) (Traduire) | Fichier avec des dimensions supérieures à $1 |
| thumbnails-desc (discussion) (Traduire) | Chargement lazy load pour les images à l'intérieur des articles |
| thumbnails-view-image (discussion) (Traduire) | afficher l’image |
| thumbsize (discussion) (Traduire) | Taille des vignettes : |
| thursday (discussion) (Traduire) | jeudi |
| thursday-at (discussion) (Traduire) | jeudi à $1 |
| tilelist (discussion) (Traduire) | Item List |
| tilemanager (discussion) (Traduire) | Item Manager |
| tilesheet-create-input (discussion) (Traduire) | Import data |
| tilesheet-create-input-hint (discussion) (Traduire) | Data should be in the following format: <code>$x $y $z $item_name</code> |
| tilesheet-create-legend (discussion) (Traduire) | Create new tilesheet |
| tilesheet-create-mod (discussion) (Traduire) | Mod name |
| tilesheet-create-mod-hint (discussion) (Traduire) | The abbreviation of the mod. |
| tilesheet-create-response-fail (discussion) (Traduire) | FAIL |
| tilesheet-create-response-msg-deletesheet (discussion) (Traduire) | Removing existing tilesheet... |
| tilesheet-create-response-msg-newsheet (discussion) (Traduire) | Adding new tilesheet... |
| tilesheet-create-response-msg-newtile (discussion) (Traduire) | Adding $1 from $2 on [Tilesheet $2 % %.png] ($3,$4,$5) to entry list... |
| tilesheet-create-response-msg-truncate (discussion) (Traduire) | Removing existing tilesheet entries... |
| tilesheet-create-response-success (discussion) (Traduire) | SUCCESS |
| tilesheet-create-sizes (discussion) (Traduire) | Tilesheet sizes |
| tilesheet-create-sizes-hint (discussion) (Traduire) | Comma separated integers of tilesheet sizes, tilesheets should be uploaded to <code>Tilesheet $mod $size.png</code>. |
| tilesheet-create-submit (discussion) (Traduire) | Save |
| tilesheet-create-summary-deletesheet (discussion) (Traduire) | Updating tilesheet through import tool. |
| tilesheet-create-summary-newtile (discussion) (Traduire) | Importing tilesheet. |
| tilesheet-create-update (discussion) (Traduire) | Overwrite existing |
| tilesheet-create-update-hint (discussion) (Traduire) | Checking this option will remove all existing records of the submitted mod, to change only a specific tile or tilesheet, please instead use [[Special:TileManager]] and [[Special:SheetManager]] respectively. |
| tilesheet-edit (discussion) (Traduire) | Edit |
| tilesheet-fail-norows (discussion) (Traduire) | Query returned empty set (i.e., zero rows). |
| tilesheet-invalid-sheet-category (discussion) (Traduire) | Pages using an invalid tilesheet |
| tilesheet-invalid-size-category (discussion) (Traduire) | Pages using an incorrect tilesheet size |
| tilesheet-item-name (discussion) (Traduire) | Item name |
| tilesheet-missing-image-category (discussion) (Traduire) | Pages using a missing tilesheet image |
| tilesheet-missing-item-category (discussion) (Traduire) | Pages with a missing tile name |
| tilesheet-mod-name (discussion) (Traduire) | Mod name |
| tilesheet-no-mod-provided-category (discussion) (Traduire) | Pages with a missing mod parameter |
| tilesheet-no-mod-provided-easy-category (discussion) (Traduire) | Pages with an easily fixable missing mod parameter |
| tilesheet-pagination-first (discussion) (Traduire) | First Page |
| tilesheet-pagination-first-arrow (discussion) (Traduire) | « First Page |
| tilesheet-pagination-last (discussion) (Traduire) | Last Page |