Minecraft Wiki
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
Messages système
Première pagePage précédentePage suivanteDernière page
Nom Message par défaut
Message actuel
tags-edit-existing-tags (discussion) (Traduire) Balises existantes :
tags-edit-existing-tags-none (discussion) (Traduire) <em>Aucune</em>
tags-edit-failure (discussion) (Traduire) Les modifications n’ont pas pu être appliquées : $1
tags-edit-logentry-explanation (discussion) (Traduire)  
tags-edit-logentry-legend (discussion) (Traduire) Ajouter ou retirer les balises de {{PLURAL:$1|cette entrée de journal|toutes les $1 entrées de journal}}
tags-edit-logentry-selected (discussion) (Traduire) {{PLURAL:$1|Événement de journal sélectionné|Événements de journal sélectionnés}} :
tags-edit-logentry-submit (discussion) (Traduire) Appliquer les modifications à {{PLURAL:$1|cette entrée de journal|$1 entrées de journal}}
tags-edit-manage-link (discussion) (Traduire) Gérer les balises
tags-edit-new-tags (discussion) (Traduire) Nouvelles balises :
tags-edit-none-selected (discussion) (Traduire) Veuillez sélectionner au moins une balise à ajouter ou à retirer.
tags-edit-nooldid-text (discussion) (Traduire) Vous n’avez soit pas spécifié de version cible sur laquelle exécuter cette fonction, ou bien la version spécifiée n’existe pas.
tags-edit-nooldid-title (discussion) (Traduire) Version cible non valide
tags-edit-reason (discussion) (Traduire) Motif :
tags-edit-remove (discussion) (Traduire) Retirer ces balises :
tags-edit-remove-all-tags (discussion) (Traduire) (supprimer toutes les balises)
tags-edit-revision-explanation (discussion) (Traduire)  
tags-edit-revision-legend (discussion) (Traduire) Ajouter ou retirer des balises de {{PLURAL:$1|cette révision|toutes les $1 révisions}}
tags-edit-revision-selected (discussion) (Traduire) {{PLURAL:$1|Révision sélectionnée|Révisions sélectionnées}} de [[:$2]] :
tags-edit-revision-submit (discussion) (Traduire) Appliquer les modifications à {{PLURAL:$1|cette révision|$1 révisions}}
tags-edit-success (discussion) (Traduire) Les modifications ont été appliquées.
tags-edit-title (discussion) (Traduire) Modifier les balises
tags-hidden (discussion) (Traduire) (masqué)
tags-hitcount (discussion) (Traduire) $1 modification{{PLURAL:$1||s}}
tags-hitcount-header (discussion) (Traduire) Modifications balisées
tags-intro (discussion) (Traduire) Cette page liste les balises que le logiciel peut utiliser pour marquer une modification et la signification de chacune d’elles.
tags-manage-blocked (discussion) (Traduire) Vous ne pouvez pas accéder à l’interface de modification des balises lorsque vous êtes bloqué{{GENDER:$1||e}}.
tags-manage-no-permission (discussion) (Traduire) Vous n’avez pas la permission de gérer les modifications de balises.
tags-report-filter (discussion) (Traduire) Filtrer
tags-report-filter-by-parameter-name (discussion) (Traduire) Filtrer par nom de paramètre
tags-report-filter-by-parameter-value (discussion) (Traduire) Filtrer par valeur de paramètre
tags-report-filter-by-tag-name (discussion) (Traduire) Filtrer par nom de balise
tags-report-filter-reset (discussion) (Traduire) Réinitialiser les filtres
tags-report-page (discussion) (Traduire) Page
tags-report-parameter-name (discussion) (Traduire) Nom du paramètre
tags-report-parameter-value (discussion) (Traduire) Valeur du paramètre
tags-report-tab-main (discussion) (Traduire) Balises
tags-report-tab-parameters (discussion) (Traduire) Paramètres
tags-report-tag (discussion) (Traduire) Marqueur
tags-report-tag-type (discussion) (Traduire) Type de marqueur
tags-report-tag-type-all (discussion) (Traduire) Tous
tags-report-tag-type-parserFunction (discussion) (Traduire) Fonction d'analyseur
tags-report-tag-type-tag (discussion) (Traduire) Balise HTML
tags-report-tag-type-template (discussion) (Traduire) Modèle
tags-source-extension (discussion) (Traduire) Défini par le logiciel
tags-source-header (discussion) (Traduire) Source
tags-source-manual (discussion) (Traduire) Appliquée manuellement par les utilisateurs et les robots
tags-source-none (discussion) (Traduire) Désuète
tags-summary (discussion) (Traduire)  
tags-tag (discussion) (Traduire) Nom de la balise
tags-title (discussion) (Traduire) Balises
Première pagePage précédentePage suivanteDernière page