Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| srf-paramdesc-tree-root (discussion) (Traduire) | La page racine de l’arbre |
| srf-paramdesc-tree-startlevel (discussion) (Traduire) | Le niveau de démarrage de l’arbre, par ex. pour l’intégrer dans un autre arbre |
| srf-paramdesc-trendline (discussion) (Traduire) | Active l’affichage simultané d’un diagramme et de sa tendance |
| srf-paramdesc-unit (discussion) (Traduire) | Unité |
| srf-paramdesc-valueformat (discussion) (Traduire) | Spécifiez la règle de mise en forme des valeurs |
| srf-paramdesc-widget (discussion) (Traduire) | Widget disponible |
| srf-paramdesc-width (discussion) (Traduire) | Largeur |
| srf-paramdesc-xaxislabel (discussion) (Traduire) | Légende qui apparait sur l’axe horizontal |
| srf-paramdesc-yaxislabel (discussion) (Traduire) | Légende qui apparait sur l’axe vertical |
| srf-paramdesc-zoom (discussion) (Traduire) | Activer le zoom |
| srf-prefs-datatables-options-cache-default (discussion) (Traduire) | Activer le [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Local_storage stockage local] pour améliorer les temps de réponse |
| srf-prefs-datatables-options-update-default (discussion) (Traduire) | Activer les [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates mises à jour automatiques] du contenu des tables lors du rafraîchissement des pages |
| srf-prefs-eventcalendar-options-paneview-default (discussion) (Traduire) | Activer l’affichage du volet par défaut |
| srf-prefs-eventcalendar-options-update-default (discussion) (Traduire) | Activer les [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates mises à jour automatiques] des événements du calendrier lors d’un rafraîchissement de page |
| srf-prefs-intro-text (discussion) (Traduire) | Vous avez installé l’extension Formats de résultats sémantiques. Veuillez consulter la page [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Result_formats formats de résultat] pour plus d’aide concernant les préférences des utilisateurs. |
| srf-printername-d3chart (discussion) (Traduire) | Graphique D3 |
| srf-printername-datatables (discussion) (Traduire) | Tables de données |
| srf-printername-dygraphs (discussion) (Traduire) | Diagramme Dygraph |
| srf-printername-eventcalendar (discussion) (Traduire) | Calendrier d’événements |
| srf-printername-filtered (discussion) (Traduire) | Filtré |
| srf-printername-gantt (discussion) (Traduire) | Gantt |
| srf-printername-graph (discussion) (Traduire) | Graphique |
| srf-printername-incoming (discussion) (Traduire) | Propriétés entrantes |
| srf-printername-jqplotchart (discussion) (Traduire) | graphique jqPlot |
| srf-printername-jqplotseries (discussion) (Traduire) | série jqPlot |
| srf-printername-listwidget (discussion) (Traduire) | Widget de liste |
| srf-printername-media (discussion) (Traduire) | Lecteur de média |
| srf-printername-oltree (discussion) (Traduire) | Arbre Ol |
| srf-printername-pagewidget (discussion) (Traduire) | Widget de page |
| srf-printername-slideshow (discussion) (Traduire) | Diaporama |
| srf-printername-sparkline (discussion) (Traduire) | Graphique de lignes de tendance |
| srf-printername-timeseries (discussion) (Traduire) | Graphique de séries chronologiques |
| srf-printername-tree (discussion) (Traduire) | Arbre |
| srf-printername-ultree (discussion) (Traduire) | Arbre Ul |
| srf-spreadsheet-link (discussion) (Traduire) | Feuille de calcul |
| srf-timeline-allresults (discussion) (Traduire) | Autres résultats pour cette requête. |
| srf-timeline-nojs (discussion) (Traduire) | JavaScript doit être activé pour voir la chronologie interactive. |
| srf-timeseries-zoom-out-of-range (discussion) (Traduire) | La plage de zoom n’a pas produit de données suffisantes |
| srf-tree-circledetected (discussion) (Traduire) | Relations circulaires détectées en essayant d’insérer $1 dans l’arbre. |
| srf-tree-noparentprop (discussion) (Traduire) | Aucune propriété parente fournie. L’arbre ne peut pas être construit sans une propriété parente spécifiée. |
| srf-tree-rootinvalid (discussion) (Traduire) | $1 n’est pas un titre de page valide. |
| srf-ui-common-label-ajax-error (discussion) (Traduire) | Le serveur a signalé un échec de communication pour cet $1. Veuillez rafraîchir la page ou la consulter avec cette $2. |
| srf-ui-common-label-datasource (discussion) (Traduire) | Source de données |
| srf-ui-common-label-daterange (discussion) (Traduire) | Plage de dates |
| srf-ui-common-label-help-section (discussion) (Traduire) | section d’aide |
| srf-ui-common-label-paneview (discussion) (Traduire) | Affichage du volet |
| srf-ui-common-label-parameters (discussion) (Traduire) | Paramètres |
| srf-ui-common-label-query (discussion) (Traduire) | Requête |
| srf-ui-common-label-refresh (discussion) (Traduire) | Rafraîchir |
| srf-ui-common-label-request-object (discussion) (Traduire) | objet de requête |