Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| smw-admin-supplementary-operational-statistics-cache-intro (discussion) (Traduire) | <u>$1</u> affiche un ensemble sélectionné de statistiques relatives au cache |
| smw-admin-supplementary-operational-statistics-cache-title (discussion) (Traduire) | Statistiques du cache |
| smw-admin-supplementary-operational-statistics-intro (discussion) (Traduire) | Affiche un jeu étendu de <u>$1</u> |
| smw-admin-supplementary-operational-statistics-short-title (discussion) (Traduire) | statistiques opérationnelles |
| smw-admin-supplementary-operational-statistics-title (discussion) (Traduire) | Statistiques opérationnelles |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-explain (discussion) (Traduire) | Cette section contient les statistiques de la table sélectionnée pour aider les administrateurs et les superviseurs de données à prendre des décisions éclairées sur l’état du serveur et du moteur de stockage. |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-intro (discussion) (Traduire) | Génère les <u>$1</u> pour un ensemble sélectionné de tables |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-legend (discussion) (Traduire) | La légende décrit quelques unes des clés utilisées pour les statistiques de la table et comprend : |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-legend-blob-table (discussion) (Traduire) | * <code>unique_terms_occurrence_in_percent</code> pourcentage de termes uniques (un faible pourcentage indique que des termes répétitifs occupent le contenu et l’index de la table) * <code>rows.terms_occurrence.single_occurrence_total_count</code> nombre de termes qui n’apparaissent qu’une seule fois * <code>rows.terms_occurrence.multi_occurrence_total_count</code> nombre de termes qui apparaissent plus d’une fois |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-legend-general (discussion) (Traduire) | * <code>total_row_count</code>, le nombre total de lignes dans une table ; |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-legend-id-table (discussion) (Traduire) | * <code>last_id</code> dernier identifiant actuellement utilisé * <code>duplicate_count</code> nombre de doublons trouvés dans <code>id_table</code> (voir aussi [[Special:SemanticMediaWiki/duplicate-lookup|Recherche d’entités en doublon]]) * <code>rows.rev_count</code> nombre de lignes qui ont un <code>revision_id</code> affecté qui indique un lien direct à une page wiki * <code>rows.smw_namespace_group_by_count</code> nombre de lignes agrégées pour les espaces de noms utilisés dans la table * <code>rows.smw_proptable_hash.query_match_count</code> nombre de sous-objets de requête avec une référence de table correspondante * <code>rows.smw_proptable_hash.query_null_count</code> nombre de sous-objets de requête sans référence de table (référence non liée flottante) |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-short-title (discussion) (Traduire) | statistiques de tables |
| smw-admin-supplementary-operational-table-statistics-title (discussion) (Traduire) | Statistiques de tables |
| smw-admin-supplementary-section-intro (discussion) (Traduire) | Cette section fournit des fonctions supplémentaires au delà du domaine des activités de maintenance et il est possible que certaines fonctions listées (voir la [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special:SemanticMediaWiki/Supplementary_functions documentation]) soient restreintes ou indisponibles et donc inaccessibles sur ce wiki. |
| smw-admin-supplementary-section-subtitle (discussion) (Traduire) | Fonctions système prises en charge |
| smw-admin-supplementary-section-title (discussion) (Traduire) | Fonctions supplémentaires |
| smw-admin-supplementary-settings-intro (discussion) (Traduire) | <u>$1</u> affiche les paramètres qui définissent le comportement de MediaWiki Sémantique |
| smw-admin-supplementary-settings-title (discussion) (Traduire) | Configuration et paramètres |
| smw-admin-support (discussion) (Traduire) | Obtenir de l’aide |
| smw-admin-supportdocu (discussion) (Traduire) | Diverses ressources sont fournies pour vous aider en cas de problèmes : |
| smw-admin-tab-alerts (discussion) (Traduire) | Alertes |
| smw-admin-tab-general (discussion) (Traduire) | Vue d’ensemble |
| smw-admin-tab-maintenance (discussion) (Traduire) | Maintenance |
| smw-admin-tab-notices (discussion) (Traduire) | Avis d’obsolescence |
| smw-admin-tab-registry (discussion) (Traduire) | Registre |
| smw-admin-tab-supplement (discussion) (Traduire) | Fonctions supplémentaires |
| smw-api-invalid-parameters (discussion) (Traduire) | Paramètres non valides dans « $1 » |
| smw-apihelp-smwtask-example-update (discussion) (Traduire) | Exemple d’exécution d’une tâche de mise à jour pour un sujet particulier : |
| smw-ask-condition-change-info (discussion) (Traduire) | La condition a été modifiée et le moteur de recherche a besoin d’exécuter à nouveau la requête pour obtenir des résultats qui correspondent aux nouvelles exigences. |
| smw-ask-condition-input-assistance (discussion) (Traduire) | [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Input_assistance L’assistance à la saisie] est fournie pour la sortie, le tri et le champ de condition. Le champ de condition requiert un des préfixes suivants : |
| smw-ask-condition-input-assistance-category (discussion) (Traduire) | <code>c:</code> pour récupérer les suggestions de catégorie |
| smw-ask-condition-input-assistance-concept (discussion) (Traduire) | <code>con:</code> pour récupérer les suggestions de concept |
| smw-ask-condition-input-assistance-property (discussion) (Traduire) | <code>p:</code> pour récupérer les suggestions de propriété (par ex. <code><nowiki>[[</nowiki>p:Has …<nowiki>]]</nowiki></code>) |
| smw-ask-debug (discussion) (Traduire) | Déboguer |
| smw-ask-debug-desc (discussion) (Traduire) | Génère les informations de débogage de la requête |
| smw-ask-delete (discussion) (Traduire) | Retirer |
| smw-ask-download-link-desc (discussion) (Traduire) | Télécharger les résultats recherchés au format $1 |
| smw-ask-empty (discussion) (Traduire) | Effacer toutes les entrées |
| smw-ask-extra-other (discussion) (Traduire) | Autre |
| smw-ask-extra-query-log (discussion) (Traduire) | Journal de requête |
| smw-ask-format (discussion) (Traduire) | Format |
| smw-ask-format-change-info (discussion) (Traduire) | Le format a été modifié et la requête doit être réexécutée pour correspondre aux nouveaux paramètres et aux options de visualisation. |
| smw-ask-format-export-info (discussion) (Traduire) | Le format sélectionné est un format d’exportation qui n’a pas de représentation visuelle, donc les résultats ne sont fournis qu’en téléchargement. |
| smw-ask-format-help-link (discussion) (Traduire) | format [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1_format $1] |
| smw-ask-format-options (discussion) (Traduire) | Format et options |
| smw-ask-format-selection-help (discussion) (Traduire) | Aide pour le format sélectionné : $1 |
| smw-ask-help (discussion) (Traduire) | Cette section contient des liens pour aider à expliquer comment utiliser la syntaxe <code>#ask</code> : * [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Selecting_pages Sélection des pages] décrit comment sélectionner les pages et construire les conditions ; * [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search_operators Opérateurs de recherche] liste les opérateurs de recherche disponibles, y compris ceux des requêtes dans une plage et les jokers ; * [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Displaying_information Affichage des informations] expose l’utilisation des déclarations d’affichage et des options de mise en forme des résultats. |
| smw-ask-input-assistance (discussion) (Traduire) | Assistance à la saisie |
| smw-ask-message-keyword-type (discussion) (Traduire) | Ceci recherche les correspondances vérifiant la condition <code><nowiki>$1</nowiki></code>. |
| smw-ask-no-cache (discussion) (Traduire) | Désactiver le cache de requête |