Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| shortpages (discussion) (Traduire) | Pages courtes |
| shortpages-summary (discussion) (Traduire) | |
| show (discussion) (Traduire) | Afficher |
| show-big-image (discussion) (Traduire) | Fichier d’origine |
| show-big-image-other (discussion) (Traduire) | {{PLURAL:$2|Autre résolution|Autres résolutions}} : $1. |
| show-big-image-preview (discussion) (Traduire) | Taille de cet aperçu : $1. |
| show-big-image-preview-differ (discussion) (Traduire) | Taille de cet aperçu $3 pour ce fichier $2 : $1. |
| show-big-image-size (discussion) (Traduire) | $1 × $2 pixels |
| show_deleted_achievements (discussion) (Traduire) | Show Deleted |
| Montrer les trophées supprimés | |
| show_on_all_sites_achievement (discussion) (Traduire) | Show On All Sites |
| show_on_all_sites_help (discussion) (Traduire) | This does nothing. |
| showdiff (discussion) (Traduire) | Voir les modifications |
| showhideselectedlogentries (discussion) (Traduire) | Changer la visibilité des entrées de journal sélectionnées |
| showhideselectedversions (discussion) (Traduire) | Changer la visibilité des versions sélectionnées |
| showingresults (discussion) (Traduire) | Affichage de <strong>$1</strong> résultat{{PLURAL:$1||s}} à partir du nº <strong>$2</strong>. |
| showingresultsinrange (discussion) (Traduire) | Afficher au maximum <strong>$1</strong> résultat{{PLURAL:$1||s}} du nº <strong>$2</strong> au nº <strong>$3</strong>. |
| shown-title (discussion) (Traduire) | Afficher $1 résultat{{PLURAL:$1||s}} par page |
| showpreview (discussion) (Traduire) | Prévisualiser |
| showtoc (discussion) (Traduire) | afficher |
| sidebar (discussion) (Traduire) | * navigation ** mainpage|mainpage-description ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help-mediawiki * SEARCH * TOOLBOX * LANGUAGES |
| * Minecraft Wiki ** mainpage|mainpage-description ** Minecraft Wiki:Liste des articles|Liste des articles ** portal-url|portal ** Minecraft Wiki:Projets|Projets ** Minecraft Wiki:Les règles du Wiki|Les règles ** recentchanges-url|recentchanges ** Minecraft Wiki:Bureaux de l'administration|Bureaux de l'administration ** randompage-url|randompage ** https://minecraft.fandom.com/fr/wiki/Aide:Accueil|Aide ** https://twitter.com/MinecraftWikiFR|Twitter du wiki ** https://discord.gg/8RCWZquZc9|Discord du wiki * Minecraft ** https://www.minecraft.net/|Site web ** https://www.minecraftforum.net/|Forums ** https://help.mojang.com/|Support ** https://bugs.mojang.com/|Suivi des bugs ** https://feedback.minecraft.net|Commentaires ** https://fr.crowdin.com/project/minecraft/fr|Traduction du jeu ** https://twitter.com/Mojang|Twitter ** https://www.facebook.com/minecraft|Facebook ** https://www.youtube.com/minecraft|YouTube ** https://www.twitch.tv/minecraft|Twitch de Minecraft ** https://www.twitch.tv/mojang|Twitch de Mojang ** https://mixer.com/minecraft|Mixer ** https://discord.gg/minecraft|Discord ** https://minecraft-france.fr|Minecraft-France.fr * Pages utiles ** Blocs|Blocs ** Objets|Objets ** Créatures|Créatures ** Fabrication|Fabrication ** Cuisson|Cuisson ** Enchantement|Enchantement ** Alchimie|Alchimie ** Commerce|Commerce ** Pack de ressources|Pack de ressources | |
| sig-text (discussion) (Traduire) | --$1 |
| signature (discussion) (Traduire) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussion]]) |
| signature-anon (discussion) (Traduire) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signature-temp (discussion) (Traduire) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussion]]) |
| signupend (discussion) (Traduire) | |
| signupend-https (discussion) (Traduire) | |
| signupstart (discussion) (Traduire) | |
| simpleantispam-label (discussion) (Traduire) | Vérification anti-pourriel. Ne <strong>rien</strong> inscrire ici ! |
| simplesort-desc (discussion) (Traduire) | Tri simple d’une chaîne d’éléments basée sur un délimiteur donné. |
| simplesort-err (discussion) (Traduire) | Option non reconnue pour SimpleSort : « $1 » |
| site-atom-feed (discussion) (Traduire) | Flux Atom de $1 |
| site-rss-feed (discussion) (Traduire) | Flux RSS de $1 |
| sitecsspreview (discussion) (Traduire) | <strong>Rappelez-vous que vous ne faites que prévisualiser cette feuille de style. Elle n’a pas encore été publiée !</strong> |
| sitecssprotected (discussion) (Traduire) | Vous n’avez pas le droit de modifier cette page CSS parce que cela peut affecter tous les visiteurs. |
| sitejsonpreview (discussion) (Traduire) | <strong>Souvenez-vous que vous ne faites que regarder un aperçu de cette configuration JSON. Elle n’a pas encore été publiée !</strong> |
| sitejsonprotected (discussion) (Traduire) | Vous n’avez pas le droit de modifier cette page JSON parce que cela peut affecter tous les visiteurs. |
| sitejspreview (discussion) (Traduire) | <strong>Rappelez-vous que vous ne faites que prévisualiser ce code JavaScript. Il n’a pas encore été publié !</strong> |
| sitejsprotected (discussion) (Traduire) | Vous n’avez pas le droit de modifier cette page JavaScript parce que cela peut affecter tous les visiteurs. |
| sitemap-page-desc (discussion) (Traduire) | Sitemap Page |
| sitemap-page-header (discussion) (Traduire) | Plan du site - Global |
| sitemap-page-html-title (discussion) (Traduire) | Global Sitemap |
| sitemap-page-wiki-description (discussion) (Traduire) | Description |
| sitemap-page-wiki-language (discussion) (Traduire) | Language |
| sitemap-page-wiki-title (discussion) (Traduire) | Title |
| sitemap-page-wiki-vertical (discussion) (Traduire) | Vertical |
| sitemapxml (discussion) (Traduire) | SitemapXML |
| sitenotice (discussion) (Traduire) | - |
| sitenotice-dismiss (discussion) (Traduire) | rejeter |
| sitenotice-dismiss-brackets (discussion) (Traduire) | [$1] |
| sitenotice-modal-close (discussion) (Traduire) | FERMER |