Minecraft Wiki
S'inscrire
Advertisement


L'environnement utilisateur de Minecraft peut être configuré via le menu d'options. Quelques options supplémentaires peuvent uniquement être modifiées en éditant le fichier options.txt manuellement (version Java).

Version Java[]

Options[]

Settings Screen

Le menu principal des réglages

Sélectionner le menu « options » amène sur la page principale des options :

Paramètre Description
Champ de vision
(FOV)
Permet de régler le champ de vision. Plus la valeur sera élevée, plus le champ de vision sera grand. Varie de 30° à 110° (« Quake Pro »), par défaut 70 (« Normal »).
Difficulté
(Difficulty)
Permet de régler la difficulté de jeu, entre Paisible (Peaceful), Facile (Easy), Normal et Difficile (Hard). La difficulté ne peut pas être modifiée en mode Extrême (Hardcore).

Personnalisation du skin[]

Skin Customisation Screen

Le menu de personnalisation du skin

Paramètre Description
Cape
(Cape)
Permet d’activer ou non la cape.
Veste
(Jacket)
Permet d’activer ou non seconde couche du corps.
Manche gauche
(Left Sleeve)
Permet d’activer ou non la seconde couche du bras gauche.
Manche droite
(Right Sleeve)
Permet d’activer ou non la seconde couche du bras droit.
Jambe gauche
(Left Pants Leg)
Permet d’activer ou non la seconde couche de la jambe gauche.
Jambe droite
(Right Pants Leg)
Permet d’activer ou non la seconde couche de la jambe droite.
Chapeau
(Hat)
Permet d’activer ou non la seconde couche de la tête.
Main principale
(Main Hand)
Permet de changer de main principale : droite ou gauche. Par défaut, la main principale est la droite. Ajouté dans la version 1.9 (15w31a).

Musique & sons[]

Music and Sound Settings

Le menu des options pour la musique et les sons

Paramètre Description
Volume principal
(Master Volume)
Permet de régler le volume global du jeu.
Musique
(Music)
Permet de régler le volume de la musique.
Blocs musicaux
(Jukebox/Noteblocks)
Permet de régler le volume des sons produits par les jukeboxes et les blocs musicaux.
Météo
(Weather)
Permet de régler le volume du tonnerre et des sons produits par la pluie.
Blocs
(Blocks)
Permet de régler le volume des sons produits par les blocs en général (cela inclue les enclumes, les portes, les coffres, etc.).
Créatures hostiles
(Hostile Creatures)
Permet de régler le volume des bruits émis par les créatures hostiles et neutres.
Créatures passives
(Friendly Creatures)
Permet de régler le volume des bruits émis par les créatures passives (animaux et villageois).
Joueurs
(Players)
Permet de régler le volume des sons produits par les autres joueurs.
Environnement
(Ambient/Environment)
Permet de régler le volume des bruits de cavernes et des feux d’artifice.
Voix
(Voice/Speech)
Permet de régler le volume de la voix, pour les créateurs. Ajouté en 1.9.
Sous-titres
(Subtitles)
Permet d’activer ou non les sous-titres permettant aux malentendants de visualiser les événements sonores. Ajouté en 1.9.

Options graphiques[]

Settingsscreen

Le menu des réglages graphiques

Depuis la page principale des options, il est possible d’accéder aux réglages vidéos (video settings). Ces réglages sont juste visuels, ils ne modifient pas le fonctionnement du jeu.

Paramètre Description
Graphismes
(Graphics)
« Détaillés » (Fancy) active les effets graphiques détaillés, tels que les feuillages transparents, les ombres pour les joueurs et des créatures, les côtés de l’herbe colorée selon le biome, rendu de l’eau en 2 étapes. « Rapides » (Fast) désactive ces effets pour une meilleure performance.
Distance d’affichage
(Render distance)
Permet de régler la distance de rendu.
Éclairage adouci
(Smooth lighting)
Permet de lisser l’éclairage des blocs.
FPS max
(Max Framerate)
Limite le nombre de FPS (frame per second, images par secondes) de 10 FPS à 250 FPS ou « Illimité » (Unlimited).
Mouvement de tête
(View bobbing)
Permet d’activer ou non le balancement de la caméra lors de la marche.
Taille de l’interface
(GUI scale)
Permet de régler la taille de l’interface utilisateur.
Indicateur d’attaque
(Attack Indicator)
Permet de désactiver ou de modifier l’emplacement de la jauge d’attaque : « Viseur » (Crosshair) pour la visualiser au centre de l’écran ou « Barre » (Hotbar) pour la visualiser à côté de la barre d’accès rapide. Ajouté dans la version 1.9 (15w34a).
Luminosité
(Brightness)
Permet de régler le niveau de luminosité.
Nuages
(Clouds)
Permet de modifier l’aspect des nuages dans le ciel. « Détaillés » (Fancy) active les nuages volumétriques, « Rapides » (Fast) active les nuages plats et « Non » (OFF) désactive les nuages.
Particules
(Particles)
Permet de d’activer, de réduire ou de désactiver les particules du jeu pouvant être créées par la fumée des torches ou du feu, les explosions ou les éclaboussures. Le fait des les désactiver permet d’augmenter les FPS et donc la fluidité du jeu.
Plein écran
(Fullscreen)
Permet de d’afficher Minecraft en plein écran ou dans une fenêtre.
Synchronisation verticale
(Use VSync)
Limite les FPS en cas de « déchirure » de l'image affichée. Prenez garde cependant, cette option peut forcer l’ordinateur à afficher un certain nombre d’images par seconde, puis outrepasser ses limites et causer des dégâts.
Niveaux de détails
(Mipmap Levels)
Plus la valeur est élevée, plus les textures sont adoucies.
Utiliser les VBO
(Use VBOs)
Permet d’activer ou non les Vertex Buffer Objects, une fonctionnalité d’OpenGL.
Ombre des entités
(Entity Shadows)
Permet d’activer ou non l’ombre des entités.

Contrôles[]

Loupe Page en correspondance : Contrôles

Depuis la page principale des options, il est possible d’accéder aux réglages des contrôles.

Langue[]

Loupe Page en correspondance : Langues

Depuis le menu des options, il est possible de modifier la langue du jeu. Ceci peut également être fait depuis le menu principal, grâce un petit bouton représentant un globe teresstre situé en bas à gauche de l’écran. Le menu de langue est en fait une liste des langues et de leurs versions régionales, par exemple le français québécois et le français européen.

Options de discussion[]

Multiplayer Settings

Le menu des options de discussion

Paramètre Description
Tchat
(Chat)
Permet d’activer ou non l’affichage de la fenêtre de tchat.
Couleurs
(Colors)
Permet d’afficher ou non le texte coloré, sur le tchat.
Liens Internet
(Web Links)
Permet d’autoriser le clic sur une adresse URL postée dans le tchat.
Opacité
(Opacity)
Permet de régler l’opacité de la fenêtre de tchat.
Avertir sur les liens
(Prompt on Links)
Permet d’activer ou non le message d’alerte qui apparaît lorsqu’on clique sur un lien.
Échelle
(Scale)
Permet de définir la taille de la fenêtre de tchat.
Hauteur avec focus
(Focused Height)
Permet de régler la hauteur du tchat lorsqu’il est ouvert et affiche l’historique.
Hauteur sans focus
(Unfocused Height)
Permet de régler la hauteur du tchat lorsqu’il est ouvert, sans afficher l’historique.
Largeur
(Width)
Permet de régler la largeur de la fenêtre de tchat.
Infos F3 réduites
(Reduced Debug Info)
Permet de réduire ou de détailler les informations de l’écran de débogage lorsqu’on appuie sur F3.

Packs de ressources[]

Le menu des packs de ressources (Resource Packs) permet de modifier l’apparence du jeu : les textures, les musiques, les sons, les informations linguistiques, etc.

Paramètres du détecteur[]

Le menu du détecteur (Snooper Settings) permet d’envoyer des informations à Mojang afin d’améliorer Minecraft, en analysant comment se produisent les plus gros problèmes. Ces informations sont confidentielles et envoyées anonymement. Toutes les informations envoyées sont listées dans ce menu.

Il est possible d’activer ou non l’envoi d’informations.

Options pour Minecraft Realms[]

Possibilité via un bouton d'activer ou de désactiver les notifications de Minecraft Realms.

Version Bedrock[]

Android, iOS et Windows Phone[]

Options générales[]

Option Description
Nom
(Name)
Permet de modifier votre pseudonyme en jeu, pour le mode multijoueur.
Difficulté
(Difficulty)
Permet, grâce à une jauge, d'augmenter ou de diminuer la difficulté du jeu.
Vue à la troisième personne
(Third person view)
Permet d'activer ou non la vue à la troisième personne.
Serveur multijoueur local
(Local server multiplayer)
Permet d'activer ou non votre serveur multijoueur local.

Contrôles[]

Option Description
Sensibilité
(Sensitivity)
Permet de régler la sensibilité du jeu grâce à une jauge.
Inverser l'axe Y
(Invert Y-axis)
Permet d'inverser ou non l'axe Y (l'axe vertical).
Gaucher
(Lefty)
Permet d'inverser la position du D-Pad, utile pour les gauchers.
Séparer les contrôles
(Split controls)
Permet de séparer l'écran tactile en trois parties : le D-Pad, la moitié droite de l'écran (pour interagir) et la moitié gauche (pour déplacer la caméra). Activer cette option fait apparaître le curseur-croix.
Taille du D-Pad
(D-Pad size)
Permet, grâce à une jauge, de régler à son goût la taille du D-Pad.

Réactions physiques[]

Option Description
Vibrations
(Destroy block (vibrate))
Permet d'activer ou non la fonction de vibration lors du minage d'un bloc.

Graphismes[]

Option Description
Distance de rendu
(View distance)
Permet d'augmenter ou de diminuer la distance de rendu du jeu.
Graphismes améliorés
(Fancy graphics)
Permet d'activer les graphismes de qualité (nuages, pas de brouillard, feuillages transparents, etc ...). Désactiver cette option activera les graphismes de basse qualité (distance de rendu faible, brouillard, feuillages opaques, etc ...).
Beau ciel
(Beautiful skies)
Permet d'activer ou de désactiver, indépendamment du réglage Fancy graphics les nuages, le soleil, les étoiles, la lune.
Animation de l'eau
(Animated water)
Permet d'activer ou de désactiver l'animation du bloc d'eau.

Options expérimentales[]

Option Description
Lumière douce
(Smooth lighting)
Permet de lisser la lumière du jeu.
Cacher l'interface
(Hide GUI)
Permet de dissimuler l'interface, pour prendre des captures d'écran, par exemple.

Son[]

Option Description
Volume sonore
(Sound volume)
Permet, grâce à une jauge, de réguler le volume du jeu.

Version console[]

Options générales[]

Options[]

Option Description
Afficher flottement Permet d'activer ou de désactiver le mouvement de tête.
Conseils Permet d'activer ou de désactiver les conseils en jeu, relatifs au gameplay, à l'artisanat, etc. (automatiquement activés en mode didacticiel).
Infobulles en jeu Permet d'activer ou non les infobulles en jeu.
Gamertags en jeu Permet d'activer ou de désactiver l'affichage des gamertags des joueurs.
Intervalle de sauvegarde auto. Permet de définir l'intervalle, en minutes, entre chaque sauvegarde auto. Les paramètres prédéfinis sont Non (désactive la sauvegarde automatique) - 15 min - 30 min - 45 min - 60 min - 75 min - 90 min - 105 min - 120 min.
Difficulté Permet de définir la difficulté, entre « paisible », « facile », « normal » et « difficile ».

Audio[]

Option Description
Musique Permet de réguler le volume sonore de la musique du jeu, de 0 à 100 %.
Son Permet de réguler le volume sonore des sons du jeu, de 0 à 100 %.

Contrôle[]

Option Description
Sensibilité jeu Permet de réguler la sensibilité du regard, de 0 à 200 %.
Sensibilité interface Permet de réguler la sensibilité du curseur lors de la navigation dans l'inventaire, de 0 à 200 %.

Vidéo[]

Option Description
Afficher les nuages Permet d'activer ou non les nuages.
Brouillard d'bedrock Permet d'activer ou non le brouillard émis par la bedrock.
Animations perosnnalisées Permet d'activer ou de désactiver les animations de skin.
Gamma Permet de réguler le taux de gamma, de 0 à 100 %
Opacité interface Permet de réguler l'opacité de l'interface en jeu.

Interface utilisateur[]

Option Description
Afficher interface Permet d'afficher ou non l'interface.
Afficher main Permet d'afficher ou non la main dans le quart inférieur droit de l'écran.
Afficher messages mortuaires Permet d'afficher ou non les messages de mort.
Perso. animé Permet d'afficher ou non le modèle 3D du joueur dans le coin supérieur gauche de l'écran.
Écran partagé vertical (2 joueurs) Permet d'activer ou non l'écran scindé vertical, selon le format de l'écran.
Gamertags écran partagé Permet d'activer ou non l'affichage des gamertags lors d'une partie en écran scindé local.
Taille de l'interface Permet de régler la taille de l'interface en mode solo. Les paramètres prédéfinis sont 1, 2 et 3.
Taille de l'interface (écran partagé) Même utilité que l'option Taille de l'interface, mais cette fois-ci pour le mode écran scindé. Les paramètres prédéfinis sont 1, 2 et 3.

Options propres aux mondes[]

Options de lancement[]

Ces options ne sont accessibles que depuis l'écran de lancement du monde, sauf mention contraire.

Option Description
PvP Permet d'autoriser ou non le PVP sur le monde sélectionné.
Joueurs de confiance Permet d'activer ou non la white-list. Si cette option est désactivée, les joueurs rejoignant la partie n'auront aucun droit : impossibilité de construire, de détruire, d'interagir, etc. En revanche, si cette option est activée, tous les droits leur seront accordés, sauf ceux de modération.
Propagation du feu Permet d'autoriser ou non la propagation du feu. Également disponible en jeu via la touche Back (◄).
Explosion de TNT Permet d'autoriser ou non les dégâts matériels liés à l'explosion du TNT. Cependant, désactiver cette option n'empêchera pas l'explosion de causer des dégâts aux entités proches. Également disponible en jeu via la touche Back (◄).
Privilèges d'hôtes Permet de donner au joueur quelques droits supplémentaires, comme se rendre invisible, obtenir une barre de faim infinie, ou encore pouvoir voler en mode survie. Prenez garde, car activer cette option sur un monde Survie désactivera la mise à jour des succès pour le monde concerné, ce qui signifie que même si vous remplissez les conditions d'un succès quelconque, vous ne l'obtiendrez pas. Les options intrinsèques à ce paramètre sont accessibles en jeu via la touche Back (◄).
Réinitialiser le Nether Permet de réinitialiser le Nether du monde concerné. Utile si le monde a été généré avant l'ajout de nouvelles fonctionnalités du Nether.

Historique[]

Version Java Bêta
1.3Ajout du lissage de l'éclairage.
1.8Possibilité de régler la luminosité.
1.9-pre5Possibilité d'activer ou de désactiver les nuages (bien que certains packs de textures le permettaient auparavant).
Version Java
1.3.112w21aLe menu d'options a été amélioré avec l'arrivée d'un nouveau sous-menu d'options, les options de discussion.
1.4.212w34aAjout du mode plein écran dans les options vidéos.
Ajout de la synchro verticale dans les options vidéos.
1.4.6-preAjout de l'option permettant d'activer l'écran tactile.
1.513w09bDéplacement du menu « Pack de textures » de l'écran d'accueil au menu du jeu.
1.6Le menu « Pack de textures » est renommé en « Pack de ressources ».
1.915w31aSuppression des options Super Secret Settings et Broadcast Settings.
Supression de l’option vidéo Alternate Blocks.
Ajout de l’option « Main principale » (Main Hand) aux options de personnalisation.
15w34aAjout de l’option « Indicateur d’attaque » (Attack Indicator) dans les options graphiques.
15w43bAjout de l’option « Sous-titres » (Subtitles) dans les options sonores.
16w02aAjout de l’option « Voix » (Voice/Speech) dans les options sonores.
1.1016w20aAjout de l’option « Sauts automatiques » (Auto-Jump) aux contrôles, importée de la version portable.
1.1317w43aSuppression de l'option « 3D anaglyphe » (3D Anaglyph) des options graphiques.
Ajout d'une option pour modifier la résolution plein écran.
17w47aNouvelle option permettant d'effectuer une sauvegarde et d'ouvrir le dossier des sauvegardes lors de la modification d'un monde.
Nouvelle option du tchat permettant d'activer automatiquement ou non les suggestions de commandes (activé par défaut, sinon, appuyez sur Tab ↹ pour les faire apparaître).
pre6Suppression de l'option « Police Unicode » (Force Unicode Font).
pre8Rajout de l'option « Police Unicode ».
pre10Le nom anglais de l'option Fullscreen resolution devient Fullscreen Resolution.

Notes diverses[]

  • Dans la version Java, régler la sensibilité au minimum affiche *bâille*, la régler au maximum affiche « VITESSE LUMIÈRE ! » (hypervitesse) à la place du pourcentage.
Advertisement