Modifications : Minage

Version du 8 juin 2021 à 22:43

PunchTrees-GetWood — Le joueur coupe un arbre et obtient du bois (cliquer pour voir l'animation).

Le minage ou encore creusage (nom anglais : mining) est une activité fondamentale dans Minecraft, qui s'effectue (par défaut) en maintenant le bouton gauche de la souris lorsque le curseur vise un bloc. Le minage est utilisé pour créer des passages et des tunnels, pour déblayer les blocs non désirés, et est également le principal moyen d'acquisition de blocs pour un placement futur ou pour la fabrication.

Généralités

Le minage s'effectue simplement avec la touche pour attaquer (normalement en maintenant le bouton gauche de la souris) quand le curseur vise un bloc. Si le joueur est à moins de quatre mètres de la cible (six sur version Bedrock), ^{[n 1]} il commence à « frapper » le bloc, et des fissures apparaissent. Quand le joueur est assez près pour détruire le bloc, un fin contour noir entoure celui-ci. Une fois que les fissures recouvrent entièrement le bloc, il se brise, et en fonction des outils utilisés, il pourra être récupéré ou non.

Bien que les blocs puissent être récoltés à la main, les plus durs nécessitent l'utilisation d'un outil. En particulier, pour obtenir le butin des blocs métalliques ou à base de pierre, le joueur aura besoin d'utiliser une pioche. Pour les blocs les plus durs comme le minerai de fer ou l'obsidienne, il ne faut pas utiliser n'importe quelle pioche ; le joueur doit utiliser une pioche fabriquée avec un matériau « noble ». Le joueur peut aussi utiliser des pelles pour accélérer le minage de la terre ou des haches pour les blocs à base de bois, même si elles ne sont pas nécessaires pour obtenir leur butin. Les outils ont une durabilité, et s'usent un peu à chaque bloc miné.

Le joueur va continuer à creuser tant que le bouton de la souris est maintenu enfoncé, bien qu'il y ait une pause de 0,25 seconde entre la fin de la destruction d'un bloc et le commencement sur celui qui se trouve derrière. Le joueur peut se déplacer librement tout en creusant, et il peut même creuser tout en sautant ou en nageant, bien que cela le ralentisse s'il est entièrement sous l'eau. Pouvoir se déplacer facilite l'aménagement de longs tunnels ou le déblayage d'une grande quantité de matériaux.

Le minage d'un bloc est interrompu lorsque la cible change (le curseur de la souris vise un autre bloc pendant le minage), ou lorsque le clic gauche de la souris est relâché avant que le bloc ne soit détruit.
Relâcher le clic gauche fait aussi passer à zéro le temps de pause (normalement de 0,25 seconde) entre le minage de deux blocs. Cela peut être utilisé à l'avantage du joueur pour augmenter la vitesse globale du minage. Ainsi, juste après la destruction d'un bloc, si le joueur parvient en moins de 0,25 seconde à relâcher et à renfoncer le clic gauche en visant le bloc suivant, il aura gagné du temps pour commencer à le creuser. Le bruit émis lorsque l'on casse un bloc est joué exactement cinq fois par seconde et peut être utile pour maîtriser cette technique. Par exemple, lors du minage de la roche avec une pioche en fer, on peut entendre deux coups : le minage d'un bloc de pierre prend donc 0,4 seconde avec une pioche en fer.

De nombreux joueurs débutants creusent directement sous leurs pieds, vers le bas, ce qui peut s'avérer dangereux. En effet, le joueur peut se retrouver dans une grotte sans aucune source de lumière, se faire tuer par des monstres ou tomber dans la lave. Pour les mêmes raisons, il n'est pas conseillé de creuser au-dessus de soi, car un monstre ou de la lave peut vous tomber dessus. Un autre danger est de se mettre très près du bloc que l'on creuse, ainsi, si un monstre se trouve derrière il pourra vous attaquer une fois le bloc détruit.

Vitesse de minage

La vitesse à laquelle le joueur creuse est contrôlée par trois facteurs : des fissures sont visibles sur le bloc en cours de destruction, l'élément que le joueur utilise pour le détruire est en pleine action, et des pénalités de minage peuvent affecter le joueur.

Par défaut, la durée nécessaire pour détruire un bloc correspond à la dureté du bloc multipliée par 1,5 si le joueur peut récolter le bloc avec l'outil utilisé, ou par 5 s'il ne le peut pas.

En supposant que le joueur puisse récolter le bloc, la vérification suivante consiste à savoir si l'outil du joueur permet de creuser rapidement le bloc. Dans l'ensemble, les pioches accélèrent (et sont nécessaires pour) le minage, les haches coupent le bois, et les pelles creusent le sable et le gravier plus rapidement. Voir la section « Meilleurs outils » pour plus de précisions.

Si l'outil utilisé est le bon, il accélérera la vitesse de minage selon un multiplicateur constant, donné, dans chaque cas, dans le tableau ci-dessous :

Matériau	Aucun	Bois	Pierre	Fer	Diamant	Netherite	Or	Cisailles	Épée
Multiplicateur	1×	2×	4×	6×	8×	9×	12×	1,5× (5× sur la laine, 15× sur les toiles d'araignée et le feuillage)	1,5× (5× sur les toiles d'araignée)

Bien que l'épée ne soit pas considérée comme un outil, elle accomplit son travail 1,5 fois mieux (peu importe le matériau) que les mains ou que les autres outils sur quelques blocs, même si la destruction d'un bloc à l'épée enlève deux utilisations à sa jauge de durabilité. La toile d'araignée fait exception à cette règle, puisque le multiplicateur de vitesse sur ce bloc est de 15. D'autre part, les cisailles ont un multiplicateur de 15 sur les toiles d'araignées et le feuillage, et 5 sur la laine.

Si l'outil utilisé est approprié, ce multiplicateur est encore accru par l'enchantement Efficacité (Efficiency). Si le niveau de l'enchantement est différent de 0, alors niveau² + 1 est ajouté à la vitesse de l'outil. Par exemple, l'enchantement Efficacité I augmente la valeur de l'outil de 2, tandis que le niveau V l'augmente de 26. La vitesse est aussi augmentée de 20 % par niveau de l'effet Célérité, tandis que l'effet Fatigue de minage la diminue de 70% pour le niveau I, 92% pour le niveau II, 99,73% pour le niveau III, et 99,919% pour les autres niveaux.

Si un joueur a la tête sous l'eau et qu'il n'a pas l'effet Affinité Aquatique, alors détruire un bloc prendra 5 fois plus de temps pour lui. Si ses pieds ne touchent pas le sol (par exemple s'il essaie de détruire un bloc en sautant) alors détruire un bloc prendra également 5 fois plus de temps pour lui. Ainsi, un joueur qui flotte dans l'eau détruit les blocs 25 fois plus lentement que sur la terre ferme.

Le temps total pour détruire un bloc est toujours un multiple de ¹⁄₂₀^ème de seconde (0,05s), ou 1 tick de jeu, le reste étant arrondi au tick supérieur.

Minage instantané

Lors du minage d'un bloc, la vitesse d'un outil (associée à celle de ses enchantements, et aux effets Célérité/Fatigue de minage du joueur) correspond à des « dégâts » infligés à un bloc chaque tick du jeu. Quand cette valeur est supérieure ou égale à la dureté du bloc multipliée par 30, le bloc est détruit. Si l'outil plus les enchantements équivaut ou dépasse la dureté fois 30, le bloc sera détruit sans délai, autrement il y a 0,25 seconde de délai (5 ticks) avant que le prochain bloc soit miné.

Par exemple, un joueur avec l'effet Célérité II (Haste) et une pioche en diamant munie de l'enchantement Efficacité V peut détruire de la roche instantanément puisque la vitesse de base de la pioche est de 8, le bonus de l'enchantement ajoute 26, et l'effet Célérité II a un multiplicateur de (1 + 0,4). Cela donne un dégât de (8 + 26) × (1 + 0,4) = 47,6, soit supérieur à la dureté de base de la roche, fois 30 : 1,5 × 30 = 45.

Les joueurs en mode créatif détruisent les blocs instantanément quoi qu'il arrive, sans prendre compte des outils, ni des enchantements, ni des effets.

Meilleurs outils

Les outils les plus rapides pour miner des blocs spécifiques :

Outil	Matériau	Blocs	Notes
Hache	Plantes	Plants de cacao Citrouille-lanterne Citrouille Lianes	Le lianes ne peut être obtenu qu'à l'aide de cisailles.
Hache	Bois	Bibliothèque Coffre Établi Capteur de lumière Barrière Portillon Bloc de champignon Jukebox Bloc musical Pancarte Trappe Bûche Porte en bois Planches Plaque de pression en bois Dalle de bois Escaliers en bois	La hache doit avoir l'enchantement Toucher de soie pour qu'un bloc de champignon soit obtenu.
Pioche	Glace	Glace	La pioche doit avoir l'enchantement Toucher de soie pour qu'un bloc de glace soit obtenu.
	Métal I	Enclume Bloc de redstone Alambic Chaudron Barreaux de fer Porte en fer Entonnoir Plaque de pression pondérée	Une pioche de n'importe quel matériau permet de miner ces blocs.
	Métal II	Bloc de fer Bloc de lapis-lazuli	Une pioche en pierre, en fer ou en diamant est requise pour miner ces blocs.
	Métal III	Bloc de diamant Bloc d'émeraude Bloc d'or	Une pioche en fer ou en diamant est requise pour miner ces blocs.
	Rails	Rails déclencheurs Rails détecteurs Rails de propulsion Rails
	Roche I	Bloc de charbon Bloc de quartz Briques Minerai de charbon Pierres Muret Distributeur Table d'enchantement Pierre de l'End Coffre de l'Ender Fourneau Terre cuite Générateur Pierres moussues Briques du Nether Barrière en briques du Nether Minerai de quartz du Nether Netherrack Grès Dalles (non-bois) Terre cuite colorée Escaliers (non-bois) Roche Pierre taillée Plaque de pression en pierre	Une pioche de n'importe quel matériau permet de miner ces blocs.
	Roche II	Minerai de fer Minerai de lapis-lazuli	Une pioche en pierre, en fer ou en diamant est requise pour miner ces blocs.
	Roche III	Minerai de diamant Minerai d'émeraude Minerai d'or Minerai de redstone	Une pioche en fer ou en diamant est requise pour miner ces blocs.
	Roche IV	Obsidienne	Une pioche en diamant est requise pour miner l'obsidienne.
Cisailles	Feuilles	Feuilles	Des cisailles sont requises pour collecter des feuilles. Les feuilles laissent tomber leurs objets alternatifs si un autre outil est utilisé.
	Toile	Toile d'araignée	Des cisailles ou une épée sont requises pour collecter de la ficelle.
	Laine	Laine
Pelle	Naturel	Bloc d'argile Terre Terre labourée Bloc d'herbe Gravier Mycélium Sable Sable des âmes
Pelle	Neige	Bloc de neige Neige	Une pelle est requise pour collecter des boules de neige.
Épée	Plantes	Pastèque
Épée	Toile	Toile d'araignée	Des cisailles ou une épée sont requises pour collecter de la ficelle.
Tous (Tous les outils ont le même effet)	Circuits	Bouton Levier
	Verre	Balise Verre Vitre Pierre lumineuse Lampe à redstone
	Autres	Lit Gâteau Tapis Bloc de paille Échelle Tête Bloc infesté Éponge
	Piston	Piston Piston collant
	Plantes	Cactus
Tous (détruits instantanément)	Circuits	Comparateur de redstone Répéteur de redstone Torche de redstone Câble de redstone Fil de déclenchement Crochet	Détruire le fil de déclenchement sans l'aide de cisailles créera un pulsion de redstone.
	Autres	Feu Pot de fleurs TNT Torche
	Plantes	Carotte Arbuste mort Fougère Fleurs Nénuphar Pied de pastèque Champignons Verrues du Nether Pomme de terre Pied de citrouille Pousse d'arbre Canne à sucre Herbe Blé	Les arbustes morts, les fougères et l'herbe peuvent être collectés à l'aide de cisailles.
Aucun (incassable)	Œuf de dragon	Œuf de dragon	L'œuf de dragon ne peut pas être miné directement - frapper l'œuf le fait se téléporter.
	Liquides	Lave Eau	Les sources peuvent être ramassées à l'aide d'un seau.
	Autres	Bedrock Bloc de commande Portail de l'End Cadre de portail de l'End Portail du Nether

Dureté des blocs

Le tableau suivant indique le temps qu'il faut pour détruire chaque type de bloc. Les valeurs avec un fond rouge indiquent que le bloc ne peut pas être récolté à cause de la qualité de l'outil. Si aucun outil n'accélère le minage du bloc, les cinq colonnes « outil » restent vides. À noter que certains blocs, comme la glace, ne lâchent rien quand ils sont détruits ; ceux-ci sont marqués avec un fond jaune.

Bloc	Dureté	Outil	Temps de minage^{[note 1]}
Bloc	Dureté	Outil	Poing	Bois	Pierre	Fer	Diamant	Netherite	Or	Cisailles	Épée
Barrière invisible	∞	—	∞	—	—	—	—	—	—	—
Bedrock	∞	—	∞	—	—	—	—	—	—	—
Bloc de commande	∞	—	∞	—	—	—	—	—	—	—
Portail de l'End	∞	—	∞	—	—	—	—	—	—	—
Cadre de portail de l'End	∞	—	∞	—	—	—	—	—	—	—
Portail du Nether	∞	—	∞	—	—	—	—	—	—	—
Lave^{[note 2]}	100	—	∞	—	—	—	—	—	—	—
Eau^{[note 2]}	100	—	∞	—	—	—	—	—	—	—
Obsidienne	50		250	125	62,5	41,7	9,4	8,35	20,85	—	—
Coffre de l'Ender	22.5		112,5	16,9	8,45	5,65	4,25	3,75	2,85	—	—
Enclume	5		25	3,75	1,9	1,25	0,95	0,85	0,65	—	—
Bloc de diamant	5		25	12,5	6,25	1,25	0,95	0,85	2,1	—	—
Bloc d'émeraude	5		25	12,5	6,25	1,25	0,95	0,85	2,1	—	—
Bloc de fer	5		25	12,5	1,9	1,25	0,95	0,85	2,1	—	—
Bloc de redstone	5		25	3,75	1,9	1,25	0,95	0,85	0,65	—	—
Table d'enchantement	5		25	3,75	1,9	1,25	0,95	0,85	0,65	—	—
Barreaux de fer	5		25	3,75	1,9	1,25	0,95	0,85	0,65	—	—
Porte en fer	5		25	3,75	1,9	1,25	0,95	0,85	0,65	—	—
Trappe en fer	5		25	3,75	1,9	1,25	0,95	0,85	0,65	—	—
Générateur de monstres	5		25	3,75	1,9	1,25	0,95	0,85	0,65	—	—
Toile d'araignée	4	—	20	—	—	—	—	—	0,4	—
Distributeur	3.5		17,5	2,65	1,35	0,9	0,7	0,6	0,45	—	—
Dropper	3.5		17,5	2,65	1,35	0,9	0,7	0,6	0,45	—	—
Fourneau	3.5		17,5	2,65	1,35	0,9	0,7	0,6	0,45	—	—
Balise	3	—	4,5	—	—	—	—	—	—	—
Bloc d'or	3		15	7,5	3,75	0,75	0,6	0,5	1,25	—	—
Bloc de charbon	5		25	3,75	1,9	1,25	0,95	0,85	0,65	—	—
œuf de dragon^{[note 3]}	3	—	4,5	—	—	—	—	—	—	—
Minerai de diamant	3		15	7,5	3,75	0,75	0,6	0,5	1,25	—	—
Minerai d'émeraude	3		15	7,5	3,75	0,75	0,6	0,5	1,25	—	—
Pierre de l'End	3		15	2,25	1,15	0,75	0,6	0,5	0,4	—	—
Minerai d'or	3		15	7,5	3,75	0,75	0,6	0,5	1,25	—	—
Entonnoir	3		15	2,25	1,15	0,75	0,6	0,5	0,4	—	—
Minerai de fer	3		15	7,5	1,15	0,75	0,6	0,5	1,25	—	—
Bloc de lapis-lazuli	3		15	7,5	1,15	0,75	0,6	0,5	1,25	—	—
Minerai de lapis-lazuli	3		15	7,5	1,15	0,75	0,6	0,5	1,25	—	—
Minerai de quartz du Nether	3		15	2,25	1,15	0,75	0,6	0,5	0,4	—	—
Minerai de redstone	3		15	7,5	3,75	0,75	0,6	0,5	1,25	—	—
Trappe en bois	3		4,5	2,25	1,15	0,75	0,6	0,5	0,4	—	—
Porte en bois	3		4,5	2,25	1,15	0,75	0,6	0,5	0,4	—	—
Coffre	2.5		3,75	1,9	0,95	0,65	0,5	0,45	0,35	—	—
Coffre piégé	2.5		3,75	1,9	0,95	0,65	0,5	0,45	0,35	—	—
Établi	2.5		3,75	1,9	0,95	0,65	0,5	0,45	0,35	—	—
Escalier en briques	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Briques	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Chaudron	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Pierres	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Escalier en pierre	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Muret	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Barrière	2		3	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Portillon	2		3	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Jukebox	2		3	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Muret	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Briques du Nether	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Barrière en brique du Nether	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Escalier en briques du Nether	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Dalles en pierre	2		10	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Bûche	2		3	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Planches	2		3	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Dalles en bois	2		3	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Escaliers en bois	2		3	1,5	0,75	0,5	0,4	0,35	0,25	—	—
Andésite	1.5		7,5	1,15	0,6	0,4	0,3	0,25	0,2	—	—
Bibliothèque	1.5		2,25	1,15	0,6	0,4	0,3	0,25	0,2	—	—
Prismarine sombre	1.5		7,5	1,15	0,6	0,4	0,3	0,25	0,2	—	—
Diorite	1.5		7,5	1,15	0,6	0,4	0,3	0,25	0,2	—	—
Granite	1.5		7,5	1,15	0,6	0,4	0,3	0,25	0,2	—	—
Prismarine	1.5		7,5	1,15	0,6	0,4	0,3	0,25	0,2	—	—
Prismarine taillée	1.5		7,5	1,15	0,6	0,4	0,3	0,25	0,2	—	—
Roche	1.5		7,5	1,15	0,6	0,4	0,3	0,25	0,2	—	—
Pierre taillée	1.5		7,5	1,15	0,6	0,4	0,3	0,25	0,2	—	—
Escalier en pierre taillée	1.5		7,5	1,15	0,6	0,4	0,3	0,25	0,2	—	—
Terre cuite	1.25		6,25	0,95	0,5	0,35	0,25	0,25	0,2	—	—
Terre cuite colorée	1.25		6,25	0,95	0,5	0,35	0,25	0,25	0,2	—	—
Bannière	1		1,5	0,75	0,4	0,25	0,2	0,2	0,15	—	—
Citrouille-lanterne	1		1,5	0,75	0,4	0,25	0,2	0,2	0,15	—	—
Pastèque	1		1,5	0,75	0,4	0,25	0,2	0,2	0,15	—	—
Tête	1	—	1,5	—	—	—	—	—	—	—
Citrouille	1		1,5	0,75	0,4	0,25	0,2	0,2	0,15	—	—
Pancarte	1		1,5	0,75	0,4	0,25	0,2	0,2	0,15	—	—
Bloc de quartz	0.8		4	0,65	0,35	0,2	0,2	0,15	0,1	—	—
Bloc musical	0.8		1,25	0,65	0,35	0,2	0,2	0,15	0,1	—	—
Escalier en quartz	0.8		4	0,65	0,35	0,2	0,2	0,15	0,1	—	—
Grès rouge	0.8		4	0,65	0,35	0,2	0,2	0,15	0,1	—	—
Escalier en grès rouge	0.8		4	0,65	0,35	0,2	0,2	0,15	0,1	—	—
Grès	0.8		4	0,65	0,35	0,2	0,2	0,15	0,1	—	—
Escalier en grès	0.8		4	0,65	0,35	0,2	0,2	0,15	0,1	—	—
Laine	0.8	—	1,25	—	—	—	—	—	0,25	—
Bloc infesté	0.75	—	1,15	—	—	—	—	—	—	—
Rails	0.7		1,05	0,55	0,3	0,2	0,15	0,15	0,1	—	—
Bloc d'argile	0.6		0,9	0,45	0,25	0,15	0,15	0,1	0,1	—	—
Terre labourée	0.6		0,9	0,45	0,25	0,15	0,15	0,1	0,1	—	—
Bloc d'herbe	0.6		0,9	0,45	0,25	0,15	0,15	0,1	0,1	—	—
Gravier	0.6		0,9	0,45	0,25	0,15	0,15	0,1	0,1	—	—
Mycélium	0.6		0,9	0,45	0,25	0,15	0,15	0,1	0,1	—	—
Nénuphar	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Éponge	0.6	—	0,9	—	—	—	—	—	—	—
Éponge mouillée	0.6	—	0,9	—	—	—	—	—	—	—
Alambic	0.5		2,5	0,4	0,2	0,15	0,1	0,1	0,1	—	—
Bouton	0.5	—	0,75	—	—	—	—	—	—	—
Gâteau	0.5	—	0,75	—	—	—	—	—	—	—
Terre stérile	0.5		0,75	0,4	0,2	0,15	0,1	0,1	0,1	—	—
Terre	0.5		0,75	0,4	0,2	0,15	0,1	0,1	0,1	—	—
Bloc de paille	?	—	?	?	?	?	?	?	?
Glace	0.5		0,75	0,4	0,2	0,15	0,1	0,1	0,1	—	—
Levier	0.5	—	0,75	—	—	—	—	—	—	—
Glace compactée	0.5		0,75	0,4	0,2	0,15	0,1	0,1	0,1	—	—
Piston	0.5	—	0,75	—	—	—	—	—	—	—
Sable	0.5		0,75	0,4	0,2	0,15	0,1	0,1	0,1	—	—
Sable des âmes	0.5		0,75	0,4	0,2	0,15	0,1	0,1	0,1	—	—
Plaque de pression en pierre	0.5		2,5	0,4	0,2	0,15	0,1	0,1	0,1	—	—
Plaque de pression pondérée	0.5		2,5	0,4	0,2	0,15	0,1	0,1	0,1	—	—
Plaque de pression en bois	0.5		0,75	0,4	0,2	0,15	0,1	0,1	0,1	—	—
Cactus	0.4	—	0,65	—	—	—	—	—	—	—
Échelle	0.4		0,65	0,35	0,2	0,1	0,1	0,1	0,05	—	—
Netherrack	0.4		2	0,35	0,2	0,1	0,1	0,1	0,05	—	—
Verre	0.3	—	0,45	—	—	—	—	—	—	—
Vitre	0.3	—	0,45	—	—	—	—	—	—	—
Pierre lumineuse	0.3	—	0,45	—	—	—	—	—	—	—
Lampe à redstone	0.3	—	0,45	—	—	—	—	—	—	—
Lanterne aquatique	0.3	—	0,45	—	—	—	—	—	—	—
Verre coloré	0.3	—	0,45	—	—	—	—	—	—	—
Vitre colorée	0.3	—	0,45	—	—	—	—	—	—	—
Lit	0.2	—	0,35	—	—	—	—	—	—	—
Cabosse	0.2		0,35	0,2	0,1	0,05	0,05	0,05	0,05	—	—
Capteur de lumière	0.2		0,35	0,2	0,1	0,05	0,05	0,05	0,05	—	—
Bloc de champignon	0.2		0,35	0,2	0,1	0,05	0,05	0,05	0,05	—	—
Feuillage^{[note 4]}	0.2	—	0,35	—	—	—	—	—	0,05	—
Bloc de neige	0.1		0,5	0,1	0,05	0,05	0,05	0,05	0,05	—	—
Lianes	0.2		0,35	0,2	0,1	0,05	0,05	0,05	0,05	—	—
Tapis	0.1	—	0,2	—	—	—	—	—	—	—
Neige	0.2		1	0,2	0,1	0,05	0,05	0,05	0,05	—	—
Air^{[note 2]}	0	—	∞	—	—	—	—	—	—	—
Carotte	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Arbuste mort	0	—	0,05	—	—	—	—	—	0,05	—
Feu	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Pot de fleurs	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Fleur	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Herbe^{[note 5]}	0.6	—	0,9	—	—	—	—	—	0,9	—
Plant de pastèque	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Champignons	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Verrues du Nether	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Pomme de terre	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Plant de citrouille	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Comparateur	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Répéteur	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Torche de redstone	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Câble de redstone	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Pousse d'arbre	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Bloc de Slime	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Canne à sucre	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
TNT	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Torche	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Fil de déclenchement	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Crochet	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Blé	0	—	0,05	—	—	—	—	—	—	—
Bloc	Dureté	Outil	Temps de minage^{[note 1]}
Bloc	Dureté	Outil	Poing	Bois	Pierre	Fer	Diamant	Netherite	Or	Cisailles	Épée

↑ Les temps sont donnés en secondes pour des outils non enchantés.
↑ ^a ^b et ^c Ces blocs ne peuvent pas être ciblés (le bloc derrière est miné à la place), de sorte qu'ils ne puissent pas être détruits, même s'ils possèdent une dureté « finie » dans le code.
↑ L'œuf de dragon peut être miné directement seulement s'il n'a aucun bloc d'air vers lequel se téléporter.
↑ Le feuillage ne peut être collecté qu'avec des cisailles ; autrement il lâche aléatoirement des pousses d'arbre ou des pommes.
↑ L'herbe ne peut être collectée qu'avec des cisailles ; autrement elle lâche aléatoirement des graines

Historique

Cette section est vide, incomplète, insuffisamment détaillée ou plus à jour. Votre aide est la bienvenue !

Notes diverses

Une dureté négative (-1) est traitée séparément dans le code, et tous les dégâts causés par un joueur sont forcés à zéro, et donc les dommages accumulés n'atteindront jamais la valeur nécessaire pour briser le bloc.
Auparavant, il était possible d'utiliser la technique du switch mine qui consistait à commencer le minage d'un bloc et, juste avant qu'il ne se brise, bouger le curseur pour être à la même étape du minage du bloc que précédemment, et ce sans user l'outil utilisé pour commencer. Cependant, le déplacement (marcher, etc.) semblait remettre le temps de recharge à zéro ; la meilleure manière d'utiliser cette technique était de prendre un outil enchanté avec Efficacité tout en visant les blocs en diagonale.

Notes

↑ La portée du joueur est d'un peu moins de quatre blocs : les tests montrent une distance maximum de 3,975 blocs. En diagonale, le joueur peut atteindre 2 + 13/16 blocs

[breakingtimenote-2] Les temps sont donnés en secondes pour des outils non enchantés.

[untargetable-3] t ^c Ces blocs ne peuvent pas être ciblés (le bloc derrière est miné à la place), de sorte qu'ils ne puissent pas être détruits, même s'ils possèdent une dureté « finie » dans le code.

[4] L'œuf de dragon peut être miné directement seulement s'il n'a aucun bloc d'air vers lequel se téléporter.

[5] Le feuillage ne peut être collecté qu'avec des cisailles ; autrement il lâche aléatoirement des pousses d'arbre ou des pommes.

[6] L'herbe ne peut être collectée qu'avec des cisailles ; autrement elle lâche aléatoirement des graines

[1] La portée du joueur est d'un peu moins de quatre blocs : les tests montrent une distance maximum de 3,975 blocs. En diagonale, le joueur peut atteindre 2 + 13/16 blocs

[n 1]

[note 1]

[note 2]

[note 3]

[note 4]

[note 5]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 [[Fichier:PunchTrees-GetWood.gif|vignette|300px|Le [[joueur]] coupe un [[arbre]] et obtient du [[bois]] (cliquer pour voir l'animation).]]
-Le '''minage''' ou encore '''creusage''' (nom anglais : '''''mining''''') est une activité fondamentale dans [[Minecraft]], qui s'effectue (par défaut) en maintenant le bouton gauche de la souris lorsque le curseur vise un [[bloc]]. Le creusage est utilisé pour créer des passages et des tunnels, pour déblayer les blocs non désirés, et est également le principal moyen d'acquisition de blocs pour un placement futur ou pour la [[fabrication]].
+Le '''minage''' ou encore '''creusage''' (nom anglais : '''''mining''''') est une activité fondamentale dans [[Minecraft]], qui s'effectue (par défaut) en maintenant le bouton gauche de la souris lorsque le curseur vise un [[bloc]]. Le minage est utilisé pour créer des passages et des tunnels, pour déblayer les blocs non désirés, et est également le principal moyen d'acquisition de blocs pour un placement futur ou pour la [[fabrication]].
 == Généralités ==
 Le minage s'effectue simplement avec la touche pour attaquer (normalement en maintenant le bouton gauche de la souris) quand le curseur vise un bloc. Si le joueur est à moins de quatre mètres de la cible (six sur [[version Bedrock]]), <ref group="n">La portée du joueur est d'un peu moins de quatre blocs : les tests montrent une distance maximum de 3,975 blocs. En diagonale, le joueur peut atteindre 2 + 13/16 blocs</ref> il commence à « frapper » le bloc, et des fissures apparaissent. Quand le joueur est assez près pour détruire le bloc, un fin contour noir entoure celui-ci. Une fois que les fissures recouvrent entièrement le bloc, il se brise, et en fonction des [[outils]] utilisés, il pourra être récupéré ou non.
-Bien que les blocs puissent être récoltés à la main, les plus durs nécessitent l'utilisation d'un outil. En particulier, pour obtenir le butin des blocs métalliques ou à base de pierre, le joueur aura besoin d'utiliser une [[pioche]]. Pour les blocs les plus durs comme le [[minerai de fer]] ou l'[[obsidienne]], il ne faut pas utiliser n'importe quelle pioche ; le joueur doit utiliser une [[pioche]] fabriquée avec un matériau « noble ». Le joueur peut aussi utiliser des [[pelle]]s pour accélérer le creusage de la [[terre]] ou des [[hache]]s pour les blocs à base de bois, même si elles ne sont pas nécessaires pour obtenir leur butin. Les outils ont une [[Durabilité des objets|durabilité]], et s'usent un peu à chaque bloc miné.
+Bien que les blocs puissent être récoltés à la main, les plus durs nécessitent l'utilisation d'un outil. En particulier, pour obtenir le butin des blocs métalliques ou à base de pierre, le joueur aura besoin d'utiliser une [[pioche]]. Pour les blocs les plus durs comme le [[minerai de fer]] ou l'[[obsidienne]], il ne faut pas utiliser n'importe quelle pioche ; le joueur doit utiliser une [[pioche]] fabriquée avec un matériau « noble ». Le joueur peut aussi utiliser des [[pelle]]s pour accélérer le minage de la [[terre]] ou des [[hache]]s pour les blocs à base de bois, même si elles ne sont pas nécessaires pour obtenir leur butin. Les outils ont une [[Durabilité des objets|durabilité]], et s'usent un peu à chaque bloc miné.
 Le joueur va continuer à creuser tant que le bouton de la souris est maintenu enfoncé, bien qu'il y ait une pause de 0,25 seconde entre la fin de la destruction d'un bloc et le commencement sur celui qui se trouve derrière. Le joueur peut se déplacer librement tout en creusant, et il peut même creuser tout en sautant ou en nageant, bien que cela le ralentisse s'il est entièrement sous l'eau. Pouvoir se déplacer facilite l'aménagement de longs tunnels ou le déblayage d'une grande quantité de matériaux.
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 Relâcher le clic gauche fait aussi passer à zéro le temps de pause (normalement de 0,25 seconde) entre le minage de deux blocs. Cela peut être utilisé à l'avantage du joueur pour augmenter la vitesse globale du minage. Ainsi, juste après la destruction d'un bloc, si le joueur parvient en moins de 0,25 seconde à relâcher et à renfoncer le clic gauche en visant le bloc suivant, il aura gagné du temps pour commencer à le creuser. Le bruit émis lorsque l'on casse un bloc est joué exactement cinq fois par seconde et peut être utile pour maîtriser cette technique. Par exemple, lors du minage de la [[roche]] avec une [[pioche]] en fer, on peut entendre deux coups : le minage d'un bloc de pierre prend donc 0,4 seconde avec une pioche en fer.
-{{CommentSprite|2}} De nombreux joueurs débutants creusent directement sous leurs pieds, vers le bas, ce qui peut s'avérer dangereux. En effet, le joueur peut se retrouver dans une grotte sans aucune source de lumière, se faire tuer par des monstres ou tomber dans la lave. Pour les mêmes raisons, il n'est pas conseillé de creuser au-dessus de soi, car un monstre ou de la lave peut vous tomber dessus. Une autre erreur faite par de nombreuses personnes, est de se mettre très près du bloc que l'on creuse, ainsi, si un monstre se trouve derrière il pourra vous attaquer une fois le bloc détruit.
+{{CommentSprite|2}} De nombreux joueurs débutants creusent directement sous leurs pieds, vers le bas, ce qui peut s'avérer dangereux. En effet, le joueur peut se retrouver dans une grotte sans aucune source de lumière, se faire tuer par des monstres ou tomber dans la lave. Pour les mêmes raisons, il n'est pas conseillé de creuser au-dessus de soi, car un monstre ou de la lave peut vous tomber dessus. Un autre danger est de se mettre très près du bloc que l'on creuse, ainsi, si un monstre se trouve derrière il pourra vous attaquer une fois le bloc détruit.
 == Vitesse de minage ==
 La vitesse à laquelle le joueur creuse est contrôlée par trois facteurs : des fissures sont visibles sur le bloc en cours de destruction, l'élément que le joueur utilise pour le détruire est en pleine action, et des pénalités de minage peuvent affecter le [[joueur]].
-La dureté d'un bloc détermine le temps qu'il faut pour le détruire si le joueur frappe avec sa main. Le temps de base en secondes est la dureté du bloc multiplié par 1,5. Le premier ajustement est basé sur les blocs que le joueur peut miner avec l'outil actuel. Si le joueur ne peut pas, alors le temps de base est multiplié par 3,33.
+Par défaut, la durée nécessaire pour détruire un bloc correspond à la dureté du bloc multipliée par 1,5 si le joueur peut récolter le bloc avec l'outil utilisé, ou par 5 s'il ne le peut pas.
 En supposant que le joueur puisse récolter le bloc, la vérification suivante consiste à savoir si l'outil du joueur permet de creuser rapidement le bloc. Dans l'ensemble, les [[pioche]]s accélèrent (et sont nécessaires pour) le minage, les [[hache]]s coupent le [[bois]], et les [[pelle]]s creusent le [[sable]] et le [[gravier]] plus rapidement. Voir la section « [[#Meilleurs outils|Meilleurs outils]] » pour plus de précisions.
-Si l'outil utilisé est le bon, il accélérera la vitesse de creusage selon un multiplicateur constant, donné, dans chaque cas, dans le tableau ci-dessous :
+Si l'outil utilisé est le bon, il accélérera la vitesse de minage selon un multiplicateur constant, donné, dans chaque cas, dans le tableau ci-dessous :
 {| class="wikitable" style="text-align: center"
 ! Matériau
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 ! Fer
 ! Diamant
+! Netherite
 ! Or
 ! Cisailles
@@ Ligne 35 : / Ligne 36 : @@
 |-
 ! Multiplicateur
-| 1x
+| 1×
-| 2x
+| 2×
-| 4x
+| 4×
-| 6x
+| 6×
-| 8x
+| 8×
-| 12x
+| 9×
+| 12×
-| 15x (5x sur la [[laine]])
-| 1,5x (5x sur les [[Toile d'araignée|toiles d'araignée]])
+| 1,5× (5× sur la [[laine]], 15× sur les [[Toile d'araignée|toiles d'araignée]] et le [[feuillage]])
+| 1,5× (5× sur les [[Toile d'araignée|toiles d'araignée]])
 |}
-Bien que l'[[épée]] ne soit pas considérée comme un outil, elle accomplit son travail 1,5 fois mieux (peu importe le matériau) que les mains ou que les autres outils sur quelques [[bloc]]s, même si la destruction d'un bloc à l'épée enlève deux utilisations à sa jauge de durabilité. Toutes les épées ont un multiplicateur de vitesse de 15 sur les toiles d'araignées. Les [[cisailles]] ont un multiplicateur de 15 sur les toiles d'araignées et le feuillage, et 5 sur la laine.
+Bien que l'[[épée]] ne soit pas considérée comme un outil, elle accomplit son travail 1,5 fois mieux (peu importe le matériau) que les mains ou que les autres outils sur quelques [[bloc]]s, même si la destruction d'un bloc à l'épée enlève deux utilisations à sa jauge de durabilité. La toile d'araignée fait exception à cette règle, puisque le multiplicateur de vitesse sur ce bloc est de 15. D'autre part, les [[cisailles]] ont un multiplicateur de 15 sur les toiles d'araignées et le feuillage, et 5 sur la laine.
-Si l'outil utilisé est approprié, ce multiplicateur est encore accru par l'[[enchantement]] « Efficacité » (''Efficiency''). Si le niveau de l'[[enchantement]] est différent de 0, alors <code>niveau² + 1</code> est ajouté à la vitesse de l'outil. Par exemple, « Efficacité » I ajoute 2 à la valeur, tandis que le niveau V ajoute 26. La vitesse est aussi augmentée de 20 % par niveau de l'[[Effets de potions|effet]] Célérité, et diminuée avec l'[[Effets de potions|effet]] Fatigue de minage.
+Si l'outil utilisé est approprié, ce multiplicateur est encore accru par l'[[enchantement]] Efficacité (''Efficiency''). Si le niveau de l'[[enchantement]] est différent de 0, alors <code>niveau² + 1</code> est ajouté à la vitesse de l'outil. Par exemple, l'enchantement Efficacité I augmente la valeur de l'outil de 2, tandis que le niveau V l'augmente de 26. La vitesse est aussi augmentée de 20 % par niveau de l'[[Effets de potions|effet]] Célérité, tandis que l'[[Effets de potions|effet]] Fatigue de minage la diminue de 70% pour le niveau I, 92% pour le niveau II, 99,73% pour le niveau III, et 99,919% pour les autres niveaux.
+Si un joueur a la tête sous l'eau et qu'il n'a pas l'effet Affinité Aquatique, alors détruire un bloc prendra 5 fois plus de temps pour lui. Si ses pieds ne touchent pas le sol (par exemple s'il essaie de détruire un bloc en sautant) alors détruire un bloc prendra également 5 fois plus de temps pour lui. Ainsi, un joueur qui flotte dans l'eau détruit les blocs 25 fois plus lentement que sur la terre ferme.
-Enfin, le creusage peut être ralenti si le joueur ne creuse pas sur le sol. En effet, le creusage prend 5 fois plus longtemps si le joueur ne se tient pas sur un bloc pendant qu'il creuse. La pénalité est la même si le joueur creuse alors qu'il est au fond de l'eau. De plus, si le joueur est dans l'eau mais ne touche pas le sol pendant qu'il creuse, les deux pénalités sont combinées pour une pénalité finale de 25 qui rend le minage extrêmement difficile, même avec des outils. Toutefois, ''si le joueur ne peut pas miner avec l'outil actuel'' alors ''seulement'' la pénalité initiale de 3,33x est appliquée et aucun des autres ajustements.
-Le temps total pour détruire un bloc est toujours un multiple de {{fraction|1|20}}{{^|ème}} de seconde (0,05s), ou 1 [[tick]] de jeu, le reste étant arrondi au tick suivant.
+Le temps total pour détruire un bloc est toujours un multiple de {{fraction|1|20}}{{^|ème}} de seconde (0,05s), ou 1 [[tick]] de jeu, le reste étant arrondi au tick supérieur.
 === Minage instantané ===
-Lors du minage d'un bloc, un outil plus ses enchantements transforme sa valeur de vitesse en « dégât » (à ce bloc) par tick, et quand cette valeur est supérieure ou égale à la dureté du bloc fois 30, le bloc est détruit. Si l'outil plus les enchantements équivaut ou dépasse la dureté fois 30, le bloc sera détruit sans délai, autrement il y a 0,25 seconde de délai (5 ticks) avant que le prochain bloc soit miné.
+Lors du minage d'un bloc, la vitesse d'un outil (associée à celle de ses enchantements, et aux effets Célérité/Fatigue de minage du joueur) correspond à des « dégâts » infligés à un bloc chaque tick du jeu. Quand cette valeur est supérieure ou égale à la dureté du bloc multipliée par 30, le bloc est détruit. Si l'outil plus les enchantements équivaut ou dépasse la dureté fois 30, le bloc sera détruit sans délai, autrement il y a 0,25 seconde de délai (5 ticks) avant que le prochain bloc soit miné.
-Par exemple, un joueur avec l'effet Célérité II (''Haste'') et une pioche en diamant munie de l'enchantement « Efficacité » V peut détruire de la roche instantanément puisque la vitesse de base de la pioche est de 8, le bonus de l'enchantement ajoute 26, et l'effet Célérité II a un multiplicateur de (1 + 0,4). Cela donne un dégât de <code>(8 + 26) × (1 + 0,4) = 47,6</code>, soit supérieur à la dureté de base de la roche, fois 30.
+Par exemple, un joueur avec l'effet Célérité II (''Haste'') et une pioche en diamant munie de l'enchantement Efficacité V peut détruire de la roche instantanément puisque la vitesse de base de la pioche est de 8, le bonus de l'enchantement ajoute 26, et l'effet Célérité II a un multiplicateur de (1 + 0,4). Cela donne un dégât de <code>(8 + 26) × (1 + 0,4) = 47,6</code>, soit supérieur à la dureté de base de la roche, fois 30 : <code>1,5 × 30 = 45</code>.
+Les joueurs en mode créatif détruisent les blocs instantanément quoi qu'il arrive, sans prendre compte des outils, ni des enchantements, ni des effets.
 === Meilleurs outils ===
@@ Ligne 73 : / Ligne 77 : @@
 |-
 | Bois
-| {{LienBloc|Bibliothèque}}<br>{{LienBloc|Coffre}}<br>{{LienBloc|Établi}}<br>{{LienBloc|id=capteur-lumière-jour-on|Capteur de lumière}}<br>{{LienBloc|Barrière}}<br>{{LienBloc|Portillon}}<br>{{LienBloc|id=bloc-champignon|Bloc de champignon}}<br>{{LienBloc|Jukebox}}<br>{{LienBloc|Bloc musical}}<br>{{LienObjet|Pancarte}}<br>{{LienBloc|Trappe}}<br>{{LienBloc|Bûche}}<br>{{LienObjet|id=porte-bois|Porte|Porte en bois}}<br>{{LienBloc|Planches}}<br>{{LienBloc|id=plaque-pression-bois|Plaque de pression en bois}}<br>{{LienBloc|id=dalle-bois|Dalle de bois}}<br>{{LienBloc|id=escaliers-bois|Escaliers en bois}}
+|{{LienBloc|Bibliothèque}}<br>{{LienBloc|Coffre}}<br>{{LienBloc|Établi}}<br>{{LienBloc|id=capteur-lumière-jour-on|Capteur de lumière}}<br>{{LienBloc|Barrière}}<br>{{LienBloc|Portillon}}<br>{{LienBloc|id=bloc-champignon|Bloc de champignon}}<br>{{LienBloc|Jukebox}}<br>{{LienBloc|Bloc musical}}<br>{{LienObjet|Pancarte}}<br>{{LienBloc|Trappe}}<br>{{LienBloc|Bûche}}<br>{{LienObjet|id=porte-bois|Porte|Porte en bois}}<br>{{LienBloc|Planches}}<br>{{LienBloc|id=plaque-pression-bois|Plaque de pression en bois}}<br>{{LienBloc|id=dalle-bois|Dalle de bois}}<br>{{LienBloc|id=escaliers-bois|Escaliers en bois}}
 | La hache doit avoir l'[[enchantement]] Toucher de soie pour qu'un bloc de champignon soit obtenu.
 |-
-|rowspan="9"| {{LienObjet|Pioche}}
+|rowspan="9"|{{LienObjet|Pioche}}
 | Glace
-| {{LienBloc|Glace}}
+|{{LienBloc|Glace}}
 | La pioche doit avoir l'[[enchantement]] Toucher de soie pour qu'un bloc de glace soit obtenu.
 |-
 | Métal I
-| {{LienBloc|Enclume}}<br>{{LienBloc|id=bloc-redstone|Bloc de redstone}}<br>{{LienBloc|Alambic}}<br>{{LienBloc|Chaudron}}<br>{{LienBloc|id=barreaux-fer|Barreaux de fer}}<br>{{LienObjet|id=porte-fer|Porte|Porte en fer}}<br>{{LienBloc|Entonnoir}}<br>{{LienBloc|id=plaques-pression-pondérées|Plaque de pression pondérée}}
+|{{LienBloc|Enclume}}<br>{{LienBloc|id=bloc-redstone|Bloc de redstone}}<br>{{LienBloc|Alambic}}<br>{{LienBloc|Chaudron}}<br>{{LienBloc|id=barreaux-fer|Barreaux de fer}}<br>{{LienObjet|id=porte-fer|Porte|Porte en fer}}<br>{{LienBloc|Entonnoir}}<br>{{LienBloc|id=plaques-pression-pondérées|Plaque de pression pondérée}}
 | Une pioche de n'importe quel matériau permet de miner ces blocs.
 |-
 | Métal II
-| {{LienBloc|id=bloc-fer|Bloc de fer}}<br>{{LienBloc|id=bloc-lapis-lazuli|Bloc de lapis-lazuli}}
+|{{LienBloc|id=bloc-fer|Bloc de fer}}<br>{{LienBloc|id=bloc-lapis-lazuli|Bloc de lapis-lazuli}}
 | Une pioche en pierre, en fer ou en diamant est requise pour miner ces blocs.
 |-
 | Métal III
-| {{LienBloc|id=bloc-diamant|Bloc de diamant}}<br>{{LienBloc|id=bloc-émeraude|Bloc d'émeraude}}<br>{{LienBloc|id=bloc-or|Bloc d'or}}
+|{{LienBloc|id=bloc-diamant|Bloc de diamant}}<br>{{LienBloc|id=bloc-émeraude|Bloc d'émeraude}}<br>{{LienBloc|id=bloc-or|Bloc d'or}}
 | Une pioche en fer ou en diamant est requise pour miner ces blocs.
 |-
 | Rails
-| {{LienBloc|id=rails-déclencheurs-off|Rails déclencheurs}}<br>{{LienBloc|Rails détecteurs}}<br>{{LienBloc|id=rails-propulsion-on|Rails de propulsion}}<br>{{LienBloc|Rails}}
+|{{LienBloc|id=rails-déclencheurs-off|Rails déclencheurs}}<br>{{LienBloc|Rails détecteurs}}<br>{{LienBloc|id=rails-propulsion-on|Rails de propulsion}}<br>{{LienBloc|Rails}}
 |
 |-
 | Roche I
-| {{LienBloc|id=bloc-charbon|Bloc de charbon}}<br>{{LienBloc|id=bloc-quartz|Bloc de quartz}}<br>{{LienBloc|Briques}}<br>{{LienBloc|id=minerai-charbon|Minerai de charbon}}<br>{{LienBloc|Pierres}}<br>{{LienBloc|Muret}}<br>{{LienBloc|Distributeur}}<br>{{LienBloc|id=table-enchantement|Table d'enchantement}}<br>{{LienBloc|id=pierre-end|Pierre de l'End}}<br>{{LienBloc|id=coffre-ender|Coffre de l'Ender}}<br />{{LienBloc|Fourneau}}<br>{{LienBloc|Terre cuite}}<br>{{LienBloc|id=générateur-monstre|Générateur de monstres}}<br>{{LienBloc|Pierre moussue}}<br>{{LienBloc|id=briques-nether|Briques du Nether}}<br>{{LienBloc|id=barrière-briques-nether|Barrière en briques du Nether}}<br>{{LienBloc|id=minerai-quartz-nether|Minerai de quartz du Nether}}<br>{{LienBloc|Netherrack}}<br>{{LienBloc|Grès}}<br>{{LienBloc|id=dalle-pierre|Dalles}} (non-bois)<br>{{LienBloc|Terre cuite colorée}}<br>{{LienBloc|Escaliers}} (non-bois)<br>{{LienBloc|Roche}}<br>{{LienBloc|Pierre taillée}}<br>{{LienBloc|id=plaque-pression-pierre|Plaque de pression en pierre}}
+|{{LienBloc|id=bloc-charbon|Bloc de charbon}}<br>{{LienBloc|id=bloc-quartz|Bloc de quartz}}<br>{{LienBloc|Briques}}<br>{{LienBloc|id=minerai-charbon|Minerai de charbon}}<br>{{LienBloc|Pierres}}<br>{{LienBloc|Muret}}<br>{{LienBloc|Distributeur}}<br>{{LienBloc|id=table-enchantement|Table d'enchantement}}<br>{{LienBloc|id=pierre-end|Pierre de l'End}}<br>{{LienBloc|id=coffre-ender|Coffre de l'Ender}}<br />{{LienBloc|Fourneau}}<br>{{LienBloc|Terre cuite}}<br>{{LienBloc|id=générateur|Générateur}}<br>{{LienBloc|Pierres moussues}}<br>{{LienBloc|id=briques-nether|Briques du Nether}}<br>{{LienBloc|id=barrière-briques-nether|Barrière en briques du Nether}}<br>{{LienBloc|id=minerai-quartz-nether|Minerai de quartz du Nether}}<br>{{LienBloc|Netherrack}}<br>{{LienBloc|Grès}}<br>{{LienBloc|id=dalle-pierres|Dalles}} (non-bois)<br>{{LienBloc|Terre cuite colorée}}<br>{{LienBloc|Escaliers}} (non-bois)<br>{{LienBloc|Roche}}<br>{{LienBloc|Pierre taillée}}<br>{{LienBloc|id=plaque-pression-pierre|Plaque de pression en pierre}}
 | Une pioche de n'importe quel matériau permet de miner ces blocs.
 |-
@@ Ligne 115 : / Ligne 119 : @@
 |rowspan="3"| {{LienObjet|Cisailles}}
 | Feuilles
-| {{LienBloc|Feuillage}}
+| {{LienBloc|Feuilles}}
 | Des cisailles sont requises pour collecter des feuilles.<br>Les feuilles laissent tomber leurs objets alternatifs si un autre outil est utilisé.
 |-
@@ Ligne 128 : / Ligne 132 : @@
 |rowspan="2"| {{LienObjet|Pelle}}
 | Naturel
-| {{LienBloc|id=argile|Bloc d'argile}}<br>{{LienBloc|Terre}}<br>{{LienBloc|Terre labourée}}<br>{{LienBloc|id=herbe|Bloc d'herbe}}<br>{{LienBloc|Gravier}}<br>{{LienBloc|Mycélium}}<br>{{LienBloc|Sable}}<br>{{LienBloc|id=sable-âmes|Sable des âmes}}
+| {{LienBloc|id=argile|Bloc d'argile}}<br>{{LienBloc|Terre}}<br>{{LienBloc|Terre labourée}}<br>{{LienBloc|id=bloc-herbe|Bloc d'herbe}}<br>{{LienBloc|Gravier}}<br>{{LienBloc|Mycélium}}<br>{{LienBloc|Sable}}<br>{{LienBloc|id=sable-âmes|Sable des âmes}}
 |
 |-
 | Neige
-| {{LienBloc|id=bloc-neige|Bloc de neige}}<br>{{LienBloc|id=couche-neige|Neige}}
+| {{LienBloc|id=bloc-neige|Bloc de neige}}<br>{{LienBloc|Neige}}
 | Une pelle est requise pour collecter des boules de neige.
 |-
@@ Ligne 150 : / Ligne 154 : @@
 |-
 | Verre
-| {{LienBloc|Balise}}<br>{{LienBloc|Verre}}<br>{{LienBloc|Vitre}}<br>{{LienBloc|Pierre lumineuse}}<br>{{LienBloc|Lampe à redstone}}
+| {{LienBloc|Balise}}<br>{{LienBloc|Verre}}<br>{{LienBloc|Vitre}}<br>{{LienBloc|Pierre lumineuse}}<br>{{LienBloc|id=lampe-redstone|Lampe à redstone}}
 |
 |-
 | Autres
-| {{LienBloc|Lit}}<br>{{LienBloc|Gâteau}}<br>{{LienBloc|Tapis}}<br>{{LienBloc|Bloc de paille}}<br>{{LienBloc|Échelle}}<br>{{LienBloc|id=crânes|Tête}}<br>{{LienBloc|id=roche|Bloc infesté}}<br>{{LienBloc|Éponge}}
+| {{LienBloc|Lit}}<br>{{LienBloc|Gâteau}}<br>{{LienBloc|Tapis}}<br>{{LienBloc|id=bloc-paille|Bloc de paille}}<br>{{LienBloc|Échelle}}<br>{{LienBloc|id=crânes|Tête}}<br>{{LienBloc|id=roche|Bloc infesté}}<br>{{LienBloc|Éponge}}
 |
 |-
@@ Ligne 175 : / Ligne 179 : @@
 |-
 | Plantes
-| {{LienBloc|Carotte}}<br>{{LienBloc|Arbuste mort}}<br>{{LienBloc|Fougère}}<br>{{LienBloc|Fleurs}}<br>{{LienBloc|Nénuphar}}<br>{{LienBloc|id=pied|Blocs techniques#Pied de pastèque|Pied de pastèque}}<br>{{LienBloc|Champignons}}<br>{{LienBloc|id=verrue-nether-3|Verrues du Nether}}<br>{{LienBloc|id=pomme-terre|Pomme de terre}}<br>{{LienBloc|id=pied|Blocs techniques#Pied de citrouille|Pied de citrouille}}<br>{{LienBloc|id=pousse-arbre|Pousse d'arbre}}<br>{{LienBloc|Canne à sucre}}<br>{{LienBloc|Herbes hautes}}<br>{{LienBloc|id=blé-8|Blé}}
+| {{LienBloc|Carotte}}<br>{{LienBloc|Arbuste mort}}<br>{{LienBloc|Fougère}}<br>{{LienBloc|Fleurs}}<br>{{LienBloc|Nénuphar}}<br>{{LienBloc|id=pied|Blocs techniques#Pied de pastèque|Pied de pastèque}}<br>{{LienBloc|Champignons}}<br>{{LienBloc|id=verrues-nether-3|Verrues du Nether}}<br>{{LienBloc|id=pomme-terre|Pomme de terre}}<br>{{LienBloc|id=pied|Blocs techniques#Pied de citrouille|Pied de citrouille}}<br>{{LienBloc|id=pousse-arbre|Pousse d'arbre}}<br>{{LienBloc|Canne à sucre}}<br>{{LienBloc|Herbe}}<br>{{LienBloc|id=blé-8|Blé}}
-| Les arbustes morts, les fougères et les herbes hautes peuvent être collectés à l'aide de cisailles.
+| Les arbustes morts, les fougères et l'herbe peuvent être collectés à l'aide de cisailles.
 |-
 |rowspan="3"| ''Aucun'' (incassable)
@@ Ligne 188 : / Ligne 192 : @@
 |-
 | Autres
-| {{LienBloc|Bedrock}}<br>{{LienBloc|id=bloc-commande|Bloc de commande}}<br>{{LienBloc|id=portail-end|Blocs techniques#Portail de l'End|Portail de l'End}}<br>{{LienBloc|id=cadre-portail-end|Cadre de portail de l'End}}<br>{{LienBloc|Portail}}
+| {{LienBloc|Bedrock}}<br>{{LienBloc|id=bloc-commande|Bloc de commande}}<br>{{LienBloc|id=portail-end|Blocs techniques#Portail de l'End|Portail de l'End}}<br>{{LienBloc|id=cadre-portail-end|Cadre de portail de l'End}}<br>{{LienBloc|id=portail-nether|Portail du Nether}}
 |
 |}
@@ Ligne 200 : / Ligne 204 : @@
 {{Tableau de minage|sprite=portail-end|Portail de l'End}}
 {{Tableau de minage|sprite=cadre-portail-end|Cadre de portail de l'End}}
-{{Tableau de minage|Portail}}
+{{Tableau de minage|sprite=portail-nether|Portail du Nether}}
 {{Tableau de minage|Lave|liquide=1
  |note=<ref group="note" name="untargetable">Ces blocs ne peuvent pas être ciblés (le bloc derrière est miné à la place), de sorte qu'ils ne puissent pas être détruits, même s'ils possèdent une dureté « finie » dans le code.</ref>}}
@@ Ligne 216 : / Ligne 220 : @@
 {{Tableau de minage|sprite=porte-fer|Porte en fer|Pioche|Bois|objet=1|lien=Porte}}
 {{Tableau de minage|sprite=trappe-fer|Trappe en fer|Pioche|Bois|lien=Trappe}}
-{{Tableau de minage|sprite=générateur-monstre|Générateur de monstres|Pioche|Bois}}
+{{Tableau de minage|sprite=générateur|Générateur de monstres|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|sprite=toile-araignée|Toile d'araignée|Aucun|cisailles=1}}
 {{Tableau de minage|Distributeur|Pioche|Bois}}
@@ Ligne 236 : / Ligne 240 : @@
 {{Tableau de minage|sprite=minerai-quartz-nether|Minerai de quartz du Nether|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|sprite=minerai-redstone|Minerai de redstone|Pioche|Fer}}
-{{Tableau de minage|sprite=trappe-bois|Trappe en bois|Hache|lien=Trappe}}
+{{Tableau de minage|sprite=trappes-bois|Trappe en bois|Hache|lien=Trappe}}
 {{Tableau de minage|sprite=porte-bois|Porte en bois|Hache|objet=1|lien=Porte}}
 {{Tableau de minage|Coffre|Hache}}
 {{Tableau de minage|Coffre piégé|Hache}}
 {{Tableau de minage|Établi|Hache}}
-{{Tableau de minage|sprite=escaliers-briques|Escaliers en briques|Pioche|Bois|lien=Escaliers}}
+{{Tableau de minage|sprite=escalier-briques|Escalier en briques|Pioche|Bois|lien=Escaliers}}
 {{Tableau de minage|Briques|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|Chaudron|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|Pierres|Pioche|Bois}}
-{{Tableau de minage|sprite=escaliers-pierre|lien=Escaliers|Escaliers en pierre|Pioche|Bois}}
+{{Tableau de minage|sprite=escalier-pierre|lien=Escaliers|Escalier en pierre|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|Muret|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|Barrière|Hache}}
 {{Tableau de minage|Portillon|Hache}}
 {{Tableau de minage|Jukebox|Hache}}
-{{Tableau de minage|sprite=muret-pierre-moussue|Muret|Pioche|Bois|lien=Muret}}
+{{Tableau de minage|sprite=muret-pierres-moussues|Muret|Pioche|Bois|lien=Muret}}
 {{Tableau de minage|sprite=briques-nether|Briques du Nether|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|sprite=barrière-briques-nether|Barrière en brique du Nether|Pioche|Bois}}
-{{Tableau de minage|sprite=escaliers-briques-nether|lien=Escaliers|Escaliers en briques du Nether|Pioche|Bois}}
+{{Tableau de minage|sprite=escalier-briques-nether|lien=Escaliers|Escalier en briques du Nether|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|sprite=dalle-roche|lien=Dalles|Dalles en pierre|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|Bûche|Hache}}
@@ Ligne 268 : / Ligne 272 : @@
 {{Tableau de minage|Roche|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|Pierre taillée|Pioche|Bois}}
-{{Tableau de minage|sprite=escaliers-pierre-taillée|lien=Escaliers|Escaliers en pierre taillée|Pioche|Bois}}
+{{Tableau de minage|sprite=escalier-pierre-taillée|lien=Escaliers|Escalier en pierre taillée|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|Terre cuite|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|Terre cuite colorée|Pioche|Bois}}
@@ Ligne 279 : / Ligne 283 : @@
 {{Tableau de minage|sprite=bloc-quartz|Bloc de quartz|Pioche|Bois}}
 {{Tableau de minage|Bloc musical|Hache}}
-{{Tableau de minage|sprite=escaliers-quartz|Escaliers en quartz|Pioche|Bois|lien=Escaliers}}
+{{Tableau de minage|sprite=escalier-quartz|Escalier en quartz|Pioche|Bois|lien=Escaliers}}
 {{Tableau de minage|Grès rouge|Pioche|Bois}}
-{{Tableau de minage|sprite=escaliers-grès-rouge|Escaliers en grès rouge|Pioche|Bois|lien=Escaliers}}
+{{Tableau de minage|sprite=escalier-grès-rouge|Escalier en grès rouge|Pioche|Bois|lien=Escaliers}}
 {{Tableau de minage|Grès|Pioche|Bois}}
-{{Tableau de minage|sprite=escaliers-grès|Escaliers en grès|Pioche|Bois|lien=Escaliers}}
+{{Tableau de minage|sprite=escalier-grès|Escalier en grès|Pioche|Bois|lien=Escaliers}}
 {{Tableau de minage|Laine|cisailles=1}}
 {{Tableau de minage|Bloc infesté|butin=0}}
@@ Ligne 289 : / Ligne 293 : @@
 {{Tableau de minage|sprite=argile|Bloc d'argile|Pelle}}
 {{Tableau de minage|Terre labourée|Pelle}}
-{{Tableau de minage|Herbe|Pelle}}
+{{Tableau de minage|sprite=bloc-herbe|Bloc d'herbe|Pelle}}
 {{Tableau de minage|Gravier|Pelle}}
 {{Tableau de minage|Mycélium|Pelle}}
@@ Ligne 316 : / Ligne 320 : @@
 {{Tableau de minage|Vitre|butin=0}}
 {{Tableau de minage|Pierre lumineuse}}
-{{Tableau de minage|Lampe à redstone}}
+{{Tableau de minage|sprite=lampe-redstone|Lampe à redstone}}
 {{Tableau de minage|Lanterne aquatique}}
-{{Tableau de minage|sprite=vitre-teintée|Verre teinté|butin=0|lien=Verre}}
+{{Tableau de minage|sprite=verres-colorés|Verre coloré|butin=0|lien=Verre}}
-{{Tableau de minage|Vitre teintée|butin=0|lien=Vitre}}
+{{Tableau de minage|sprite=vitres-colorées|Vitre colorée|butin=0|lien=Vitre}}
 {{Tableau de minage|Lit}}
 {{Tableau de minage|Cabosse|Hache}}
 {{Tableau de minage|sprite=capteurs-lumière|Capteur de lumière|Hache}}
 {{Tableau de minage|sprite=bloc-champignon|Bloc de champignon|Hache}}
-{{Tableau de minage|Feuillage|butin=0|cisailles=1
+{{Tableau de minage|sprite=feuilles|Feuillage|butin=0|cisailles=1
  |note=<ref group="note">Le feuillage ne peut être collecté qu'avec des cisailles ; autrement il lâche aléatoirement des pousses d'arbre ou des pommes.</ref>}}
 {{Tableau de minage|sprite=bloc-neige|Bloc de neige|Pelle|Bois}}
-{{Tableau de minage|Lierre|Hache|butin=0|Cisailles=1|Épée=0}}
+{{Tableau de minage|Lianes|Hache|butin=0|Cisailles=1|Épée=0}}
 {{Tableau de minage|Tapis}}
-{{Tableau de minage|sprite=couche-neige|Neige|Pelle|Bois}}
+{{Tableau de minage|Neige|Pelle|Bois}}
 {{Tableau de minage|Air|liquide=1|note=<ref group="note" name="untargetable"/>}}
 {{Tableau de minage|Carotte}}
@@ Ligne 336 : / Ligne 340 : @@
 {{Tableau de minage|sprite=pot-fleurs|Pot de fleurs}}
 {{Tableau de minage|sprite=fleurs|Fleur}}
-{{Tableau de minage|Herbes hautes|butin=0|cisailles=1
+{{Tableau de minage|Herbe|butin=0|cisailles=1
- |note=<ref group="note">Les herbes hautes ne peuvent être collectées qu'avec des cisailles ; autrement elles lâchent aléatoirement des graines</ref>}}
+ |note=<ref group="note">L'herbe ne peut être collectée qu'avec des cisailles ; autrement elle lâche aléatoirement des graines</ref>}}
 {{Tableau de minage|sprite=pied|Plant de pastèque|lien=Graines de pastèque}}
 {{Tableau de minage|Champignons}}
-{{Tableau de minage|sprite=verrue-nether|Verrues du Nether}}
+{{Tableau de minage|sprite=verrues-nether|Verrues du Nether}}
 {{Tableau de minage|sprite=pomme-terre|Pomme de terre}}
 {{Tableau de minage|sprite=pied|Plant de citrouille|lien=Graines de citrouille}}
@@ Ligne 363 : / Ligne 367 : @@
 == Notes diverses ==
 * Une dureté négative (-1) est traitée séparément dans le code, et tous les dégâts causés par un joueur sont forcés à zéro, et donc les dommages accumulés n'atteindront jamais la valeur nécessaire pour briser le bloc.
-* Auparavant, il était possible d'utiliser la technique du ''switch mine'' qui consistait à commencer le minage d'un bloc et, juste avant qu'il ne se brise, bouger le curseur pour être à la même étape du minage du bloc que précédemment, et ce sans user l'outil utilisé pour commencer. Cependant, le déplacement (marcher, etc.) semblait remettre le temps de recharge à zéro; la meilleure manière d'utiliser cette technique était de prendre un outil [[Enchantement|enchanté]] avec le sort "efficacité" tout en visant les blocs en diagonale.
+* Auparavant, il était possible d'utiliser la technique du ''switch mine'' qui consistait à commencer le minage d'un bloc et, juste avant qu'il ne se brise, bouger le curseur pour être à la même étape du minage du bloc que précédemment, et ce sans user l'outil utilisé pour commencer. Cependant, le déplacement (marcher, etc.) semblait remettre le temps de recharge à zéro ; la meilleure manière d'utiliser cette technique était de prendre un outil enchanté avec [[Efficacité]] tout en visant les blocs en diagonale.
 === Notes ===
 {{Liste de notes|n}}
@@ Ligne 373 : / Ligne 377 : @@
 [[de:Abbauen]]
 [[en:Breaking]]
-[[es:Excavación]]
+[[es:Rotura]]
-[[nl:Mijnen]]
+[[ja:採掘]]
-[[ru:Добыча]]
+[[ko:채굴]]
+[[nl:Breken]]
+[[pt:Quebrar]]
+[[ru:Добывание]]
 [[zh:挖掘]]