Ver el código de «Sounds.json»

{{lowercase}}

'''sounds.json''' ('''sound_definitions.json''' {{en|be}}) es un archivo utilizado por el sistema de sonido en [[paquete de recursos|paquetes de recursos]] que le indica al sistema de sonido qué sonido archivos que se reproducirán cuando un evento de sonido sea activado por uno o más eventos del juego. Este archivo se encuentra en <code>assets/minecraft</code> en paquetes de recursos, y el archivo predeterminado se encuentra en <code>[[.minecraft]]/assets/objects</code> (<code>assets/resource_packs /vanilla/sounds</code> en {{Edición|be}}), y su nombre con hash se puede encontrar buscándolo en el archivo <code>.minecraft/assets/indexes/<''version''>. json</code>.

Dado que el archivo <code>.minecraft/assets/objects</code> está ofuscado, se pueden encontrar en [[Tutoriales/Directorio de sonido]] algunos métodos para extraer el archivo sound.json y el '''directorio de sonido''', donde Todos los sonidos y la música se almacenan.

== Estructura del archivo ==
=== ''Java Edition'' ===
Este archivo se almacena en formato JSON, pero aquí se representa utilizando NBT.<div class="treeview">
* {{nbt|compound}} El objeto raíz.
** {{nbt|compound|''Evento sonoro''}}: Un evento sonoro. El nombre suele estar separado en categorías (como <code>entity.enderman.stare</code>). Todos los eventos de sonido predeterminados se enumeran en la siguiente tabla. (Para obtener un espacio de nombres diferente al de <code>minecraft</code>, el archivo debe estar en un espacio de nombres diferente; no se define aquí).
*** {{nbt|booleano|reemplazar}}: verdadero/falso. Usado solo en paquetes de recursos. Verdadero si los sonidos enumerados en '''sonidos''' deben reemplazar los sonidos enumerados en el archivo sonidos.json predeterminado para este evento de sonido. Falso si los sonidos enumerados deben agregarse a la lista de sonidos predeterminados. Opcional. Si no está definido, el valor predeterminado es "falso".
*** {{nbt|string|subtitle}}: Traducido como el subtítulo del sonido si Mostrar subtítulos está habilitado en el juego. Acepta [[códigos de formato]] y los muestra correctamente en el juego. Opcional.
*** {{nbt|list|sounds}}: Los archivos de sonido que utiliza este evento de sonido. Uno de los sonidos enumerados se selecciona aleatoriamente para reproducirse cuando se activa este evento de sonido. Opcional.
**** {{nbt|string}} La ruta a un archivo de sonido desde la carpeta "''namespace''/sounds" (excluyendo la extensión de archivo .ogg). Utiliza barras diagonales. El espacio de nombres predeterminado es {{cd|minecraft}} pero se puede cambiar anteponiendo un espacio de nombres y separándolo con {{cd|:}}.
**** {{nbt|compuesto}} Un archivo de sonido. Este Objeto se utiliza sólo cuando el sonido requiere Cuerdas adicionales.
***** {{nbt|string|name}}: la ruta a este archivo de sonido desde la carpeta "''namespace''/sounds" (excluyendo la extensión de archivo .ogg). El espacio de nombres predeterminado es {{cd|minecraft}} pero se puede cambiar anteponiendo un espacio de nombres y separándolo con {{cd|:}}. Utiliza barras diagonales en lugar de barras invertidas. En cambio, puede ser el nombre de otro evento sonoro (según el valor de "tipo"). Tenga en cuenta que el archivo de sonido debe tener un canal (mono).
***** {{nbt|float|volume}}: el volumen para reproducir este sonido. El valor es un decimal entre 0,0 y 1,0. Si no está definido, el valor predeterminado es 1.0.
***** {{nbt|float|pitch}}: reproduce el tono en el valor especificado. Si no está definido, el valor predeterminado es 1,0, pero se pueden elegir valores superiores e inferiores.
***** {{nbt|int|weight}}: la posibilidad de que este sonido se seleccione para reproducirse cuando se activa este evento de sonido. El valor predeterminado es 1. Un ejemplo: poner 2 como valor sería como poner el nombre dos veces. Sólo acepta números enteros.
***** {{nbt|boolean|stream}}: verdadero/falso. True si este sonido debe transmitirse desde su archivo. Se recomienda configurarlo en "verdadero" para sonidos que tienen una duración superior a unos pocos segundos para evitar retrasos. Se utiliza para todos los sonidos de las categorías "música" y "grabación" (excepto los sonidos del bloque de notas), ya que (casi) todos los sonidos que pertenecen a esas categorías duran más de un minuto. Opcional. Si no está definido, el valor predeterminado es "falso". Establecer esto en falso permite ejecutar muchas más instancias del sonido al mismo tiempo, mientras que establecerlo en verdadero solo permite ejecutar 4 instancias (de ese tipo) al mismo tiempo.
***** {{nbt|integer|attenuation_distance}}: modifica la tasa de reducción de sonido según la distancia. Utilizado por portales, balizas y conductos. El valor predeterminado es 16.
***** {{nbt|booleano|precarga}}: verdadero/falso. Verdadero si este sonido debe cargarse al cargar el paquete en lugar de cuando se reproduce el sonido. Utilizado por el ambiente submarino. El valor predeterminado es "falso".
***** {{nbt|string|type}}: Hay dos valores disponibles: "sonido" y "evento"; "sonido" hace que el valor de "nombre" se interprete como el nombre de un archivo, mientras que "evento" hace que el valor de "nombre" se interprete como el nombre de un evento ya definido. Si no está definido, el valor predeterminado es "sonido".
</div>

Puede encontrar un ejemplo de un sound.json anterior a la versión 1.10 [http://pastebin.com/4U2bd2Sm aquí].<br>
Las especificaciones de Dinnerbone anteriores a 1.10 se pueden encontrar [http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/1ont25/snapshot_13w42a_has_been_released/cctryvp aquí].

=== Bedrock Edition ===
{{Añadir información|descripciones y verificación de algunos parámetros}}
{{verificar}}
; 1.14.0
<div class="vista de árbol">
* {{nbt|compound}}: El objeto raíz.
** {{nbt|string|format_version}}: siempre configurado en {{cd|1.14.0}} o {{cd|1.20.20}}.
** {{nbt|compuesto|definiciones_de_sonido}}
*** {{nbt|compound|''Evento sonoro''}}: Un evento sonoro. El nombre suele estar separado en categorías (como {{cd|mob.endermen.stare}} o {{cd|step.stone}}). Todos los eventos de sonido predeterminados se enumeran en la siguiente tabla.
**** {{nbt|string|category}}: qué control deslizante de volumen afecta este evento de sonido. Puede ser {{cd|d=or|master|music|record|weather|hostile|neutral|player|block|ambient|voice|sound}}. El valor predeterminado es "sonido".
**** {{nbt|int}}{{nbt|float|min_distance}}: La distancia a la que el volumen del sonido comienza a atenuarse (desvanecerse)
**** {{nbt|int}}{{nbt|float|max_distance}}: la distancia a la que el sonido ya no se puede escuchar.
**** {{nbt|list|sounds}}: Los sonidos que utilizará este evento sonoro.
***** {{nbt|string|name}}: la ruta a este archivo de sonido desde la carpeta del paquete de recursos (excluyendo la extensión del archivo).
***** {{nbt|compuesto}}
****** {{nbt|string|name}}: la ruta a este archivo de sonido desde la carpeta del paquete de recursos (excluyendo la extensión del archivo).
****** {{nbt|boolean|stream}}: verdadero/falso. True si este sonido debe transmitirse desde su archivo. Se recomienda configurarlo en "verdadero" para sonidos que tienen una duración superior a unos pocos segundos para evitar retrasos. Se utiliza para todos los sonidos de las categorías "música" y "grabación" (excepto los sonidos del bloque de notas), ya que (casi) todos los sonidos que pertenecen a esas categorías duran más de un minuto. Opcional. Si no está definido, el valor predeterminado es "falso".
****** {{nbt|booleano|is3D}}:
****** {{nbt|float|volume}}: el volumen para reproducir este sonido. Si no está definido, el valor predeterminado es 1.0.
****** {{nbt|float|pitch}}: el tono para reproducir este sonido. Si no está definido, el valor predeterminado es 1.0.
****** {{nbt|int|weight}}: la probabilidad de que este sonido se seleccione para reproducirse cuando se activa este evento de sonido. El valor predeterminado es 1. Un ejemplo: poner 2 como valor sería como poner el nombre dos veces. Sólo acepta números enteros.
****** {{nbt|boolean|load_on_low_memory}}: obsoleto.
**** {{nbt|string|subtitle}}: ''Sin usar''.
</div>

; Antiguo <!--Aún presente en los archivos del juego-->
<div class="vista de árbol">
* {{nbt|compound}} El objeto raíz. Igual que {{cd|sound_definitions}} del árbol de arriba.
</div>

== Eventos de sonido ==
Un evento de sonido está vinculado a uno o más eventos del juego. Dos eventos de sonido pueden compartir el mismo archivo de sonido, pero corresponden a diferentes eventos del juego y/o pertenecen a diferentes categorías de sonido. Algunos eventos de sonido válidos no están incluidos en sonidos.json, mientras que otros no tienen un evento del juego asociado. Cualquier evento de sonido que carezca de un evento en el juego se puede reproducir solo con {{cmd|playsound}}. Todos los eventos de sonido predeterminados, los sonidos que utilizan, la categoría a la que pertenecen, el [[subtítulo]] que se reproduce en ese evento y los eventos del juego que los activan se enumeran en la siguiente tabla.

{{LoadPage|Sounds.json/Valores de Java Edition|Valores de Java Edition|h3}}

{{LoadPage|Sounds.json/Valores de Bedrock Edition|Valores de Bedrock Edition|h3}}

=== Eventos de sonido no utilizados ===

<div class="mw-collapsible mw-collapsed">

<!-- objeto antiguo: Unused_sound_event -->

{{Reescribir
|section=1}}
Un '''evento de sonido no utilizado''' es cualquier sonido incrustado en [[Minecraft]] que no tiene un disparador sin complementos o modificaciones. No tienen una frecuencia de amplificación definida, ni cualquier otra cosa que usaría un sonido genérico y usado. Además, no tendrán subtítulos hasta que se utilicen desde un disparador en el juego básico.<ref>{{Error|MC-177094|solving=Won't Fix}}</ref> Generalmente no tienen una traducción correspondiente. llave.

<!-- antiguo consejo de /playsound: Para reproducir un evento de sonido no utilizado, use el comando {{cmd|playsound}}, seguido de sus respectivos parámetros en ese artículo vinculado. Esto debe hacerse en un mundo para un jugador con trampas habilitadas o en un servidor multijugador con permisos de operador otorgados al jugador. -->

==== Lista ====
A continuación se muestra una lista de funciones junto con fuentes de audio para los eventos de sonido no utilizados.

;[[Lobo]]
{{Tabla de sonido
|sound=Wolf howl1.ogg
|sound2=Wolf howl2.ogg
|subtitle=MC-177094
|source=none
|description=''Evento sonoro no utilizado''<ref group=sound>{{Error|MC-185412}}</ref>
|id=entity.wolf.howl
|translationkey=-
|volume=''Ninguno''
|pitch=''Ninguno''
|distance=''Ninguno''
|foot=1}}

;[[Ghast]]
{{Tabla de sonido
|sound=Ghast affectionate scream.ogg
|subtitle=MC-177079
|source=none
|description=''Evento sonoro no utilizado''<ref group=sound>{{Error|MC-185411}}</ref>
|id=entity.ghast.scream
|translationkey=-
|volume=''Ninguno''
|pitch=''Ninguno''
|distance=''Ninguno''
|foot=1}}

;[[Jugador]]
{{Tabla de sonido
|sound=Player breathe.ogg
|subtitle=''Ninguno''<ref name=breath group=sound>No se han realizado informes de errores para este caso; sin embargo, dada la resolución de la mayoría de los demás, se supone que la falta de un subtítulo es intencional.</ref>
|source=none
|description=''Evento sonoro no utilizado''<ref group=sound>{{Error|MC-185414}}</ref>
|id=entity.player.breath
|translationkey=''Ninguno''<ref name=breath group=sound/>
|volume=''Ninguno''
|pitch=''Ninguno''
|distance=''Ninguno''
|foot=1}}

;[[Murciélago]]
{{Tabla de sonido
|sound=Bat loop.ogg
|subtitle=MC-177087
|source=none
|description=''Evento sonoro no utilizado''<ref group=sound>{{Error|MC-185413}}</ref>
|id=entity.bat.loop
|translationkey=-
|volume=''Ninguno''
|pitch=''Ninguno''
|distance=''Ninguno''
|foot=1}}

;[[Lepisma]]
{{Tabla de sonido
|sound=Silverfish step1.ogg
|sound2=Silverfish step2.ogg
|sound3=Silverfish step3.ogg
|sound4=Silverfish step4.ogg
|subtitle=Pasos
|source=none
|description=''Evento sonoro no utilizado''<ref>{{Error|MC-117609}}</ref>
|id=entity.silverfish.step
|translationkey=subtitles.block.generic.footsteps
|volume=''Ninguno''
|pitch=''Ninguno''
|distance=''Ninguno''
|foot=1}}

;[[Endermite]]
{{Tabla de sonido
|sound=Silverfish step1.ogg
|sound2=Silverfish step2.ogg
|sound3=Silverfish step3.ogg
|sound4=Silverfish step4.ogg
|subtitle=Pasos
|source=none
|description=''Evento sonoro no utilizado''<ref>{{Error|MC-117609}}</ref>
|id=entity.endermite.step
|translationkey=subtitles.block.generic.footsteps
|volume=''Ninguno''
|pitch=''Ninguno''
|distance=''Ninguno''
|foot=1}}

;[[Zombi]]
{{Tabla de sonido
|sound=Zombie hit metal1.ogg
|sound2=Zombie hit metal2.ogg
|sound3=Zombie hit metal3.ogg
|subtitle=Bloque destruido <ref group=sound name=ironsubtitle>{{Error|MC-226770}}</ref>
|source=none
|description=''Evento sonoro no utilizado''<ref group=sound>{{Error|MC-218122}}</ref>
|id=entity.zombie.attack_iron_door
|translationkey=subtitles.block.generic.break|translationkeynote=<ref group=sound name=ironsubtitle/>
|volume=''Ninguno''
|pitch=''Ninguno''
|distance=''Ninguno''
|foot=1}}

;[[Rana]]
{{Tabla de sonido
|sound=Frog tongue1.ogg
|sound2=Frog tongue2.ogg
|sound3=Frog tongue3.ogg
|sound4=Frog tongue4.ogg
|subtitle=MC-249080
|source=neutral
|description=''Evento sonoro no utilizado''
|id=entity.frog.tongue
|translationkey=-
|volume=0.5
|pitch=1.0
|distance=16
|foot=1}}</div>

== Categorías de sonido de bloque ==
{{Principal|Bloquear tipo de sonido}}
Un tipo de sonido de bloque es un conjunto de sonidos que los bloques usan cuando se rompen, se colocan, se golpean, se caen, se pisan, se saltan desde‌{{Solo|bedrock}} o aterrizan.‌{{Solo|bedrock}}

== Historial ==
{{Historial|java}}
{{Historial||1.7.2|snap=13w42a|Sounds.json agregado.}}
{{Historial||1.9|snap=15w43a|Cambió el ID de la mayoría de los sonidos. Los ID más antiguos se pueden encontrar en [[Sounds.json/Java Edition valores anteriores a 1.9]].}}
{{Historial|||snap=15w43b|Se agregó el campo "subtítulo".}}
{{Historial|||snap=16w02a|Se agregó la categoría de evento de sonido "voz".}}
{{Historial||1.10|snap=pre2|Se eliminó el campo "categoría".<ref>{{tweet|Dinnerbone|852212485855862784}}</ref>}}
{{Historial||1.13|snap=18w10a|Se agregó el campo "precarga".}}

{{Historial|pocket alpha}}
{{Historial||0.12.1|snap=build 1|Se agregó <samp>sounds.json</samp>.{{check version|La versión anterior no está archivada, por lo que no se puede confirmar.}}}}
{{Historial|pocket}}
{{Historial||1.0.4|snap=alpha 1.0.4.1|Renombrado <samp>sounds.json</samp> a <samp>sound_definitions.json</samp>.}}
{{Historial|bedrock}}
{{Historial||1.16.0|snap=beta 1.16.0.63|El campo "load_on_low_memory" quedó obsoleto, ya que ahora todo el audio se puede reproducir en dispositivos con poca memoria.}}
{{historial|foot}}

== Referencias ==
{{Lista de referencias}}

{{Java Edition}}
{{Bedrock Edition}}

[[de:Sounddaten]]
[[en:Sounds.json]]
[[ja:Sounds.json]]
[[pt:Sounds.json]]
[[ru:Sounds.json]]
[[uk:Sounds.json]]
[[zh:Sounds.json]]