Minecraft Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 36 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Traducción en proceso}}{{Structure
+
{{Traducción en proceso}}
  +
{{Estructura
 
| image= Overworld Ruined Portal 1.png;Nether Ruined Portal 1.png
 
| image= Overworld Ruined Portal 1.png;Nether Ruined Portal 1.png
 
| imagesize= 250px
 
| imagesize= 250px
Línea 6: Línea 7:
 
| biome=
 
| biome=
 
Todos los biomas de la {{EnvLink|id=Overworld|Superficie}} <br>Todos los bioma del {{EnvLink|The Nether|Nether}}
 
Todos los biomas de la {{EnvLink|id=Overworld|Superficie}} <br>Todos los bioma del {{EnvLink|The Nether|Nether}}
| blocks= See {{slink||Structure}}
+
| blocks= Véase [[#Estructura|Estructura]]
 
}}
 
}}
 
[[File:Ruined Portal near Village-Spawn.png|thumb|A ruined portal {{in|bedrock}}.]]
 
[[File:Ruined Portal near Village-Spawn.png|thumb|A ruined portal {{in|bedrock}}.]]
Línea 13: Línea 14:
   
 
== Generación ==
 
== Generación ==
[[File:Ruined Portal underside in water.png|200px|right|thumb|Underside of a ruined portal]]
+
[[File:Ruined Portal underside in water.png|200px|right|thumb|Parte inferior del portal en ruinas]]
Los portales en ruinas se generan en todos los [[biomas]] tanto del Nether como del Superficie. Pueden desovar bajo tierra, bajo el agua o expuestos al aire. Si se generan bajo tierra, tienen bolsas de aire a su alrededor. El terreno natural alrededor de los portales en ruinas se genera como [[netherrack]]. También generan una masa de canal inferior debajo de ellos (incluidas formas similares a "estalactitas", y esto puede contener depósitos de [[piedra negra]] en el Nether). Los portales gigantes en ruinas tienen 3 diseños distintos y los portales en ruinas normales tienen 10 diseños. Cuando se genera un portal en ruinas, tiene un 5% de probabilidad de ser un portal gigante en ruinas, con una probabilidad de aproximadamente un 1,67% por diseño de portal gigante. Esto le da a los portales en ruinas normales un 95% de probabilidad, con un 9.5% de probabilidad por diseño de portal en ruinas normal. {{Más información | Posibilidad de portal por fragmento y / o extensión de portales}}
+
Los portales en ruinas se generan en todos los [[biomas]] tanto del Nether como del Superficie. Pueden desovar bajo tierra, bajo el agua o expuestos al aire. Si se generan bajo tierra, tienen bolsas de aire a su alrededor. El terreno natural alrededor de los portales en ruinas se genera como [[netherrack]]. También generan una masa de canal inferior debajo de ellos (incluidas formas similares a "estalactitas", y esto puede contener depósitos de [[piedra negra]] en el Nether). Los portales gigantes en ruinas tienen 3 diseños distintos y los portales en ruinas normales tienen 10 diseños. Cuando se genera un portal en ruinas, tiene un 5% de probabilidad de ser un portal gigante en ruinas, con una probabilidad de aproximadamente un 1,67% por diseño de portal gigante. Esto le da a los portales en ruinas normales un 95% de probabilidad, con un 9.5% de probabilidad por diseño de portal en ruinas normal.
  +
 
{| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Ruined Portals"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Ruined Portals"
 
!rowspan = 2 |
 
!rowspan = 2 |
Línea 92: Línea 94:
 
Los portales arruinados que generan parcialmente enterrados lo hacen en el nivel y {{cd|n&minus;n<sub>2</sub>}}, más un número entero aleatorio de 2 a 8. Esto significa que la estructura tiene de 2 a 8 capas elevadas por encima de la superficie.
 
Los portales arruinados que generan parcialmente enterrados lo hacen en el nivel y {{cd|n&minus;n<sub>2</sub>}}, más un número entero aleatorio de 2 a 8. Esto significa que la estructura tiene de 2 a 8 capas elevadas por encima de la superficie.
   
En el Nether, los portales arruinados con bolsas de aire se generan desde el nivel Y 32 a 100. Los portales arruinados sin bolsas de aire tienen un 50% de probabilidad de aparecer desde el nivel Y 27 a 29, y un 50% de probabilidad de aparecer desde el nivel Y 29 hasta 100.
+
En el Nether, los portales arruinados con bolsas de aire se generan desde el nivel Y 32 a 100. Los portales en ruinas sin bolsas de aire tienen un 50% de probabilidad de aparecer desde el nivel Y 27 a 29, y un 50% de probabilidad de aparecer desde el nivel Y 29 hasta 100.
   
  +
Muchos bloques en portales en ruinas se reemplazan con la generación. Un portal en ruinas está en un bioma nevado si la temperatura es inferior a 0,15.
Many blocks in ruined portals are replaced upon generation. A ruined portal is in a '''snowy''' biome if the [[temperature]] is less than 0.15.
 
{| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Ruined Portals Replacement"
+
{| class="wikitable" style="text-align:center" data-description="Portal en ruinas Remplaza"
 
! Original Block
 
! Original Block
 
! Replacing Block
 
! Replacing Block
 
! {{tooltip|Chance per Block|La posibilidad de reemplazo para cada instancia del bloque original.}}
 
! {{tooltip|Chance per Block|La posibilidad de reemplazo para cada instancia del bloque original.}}
 
|-
 
|-
|{{BlockLink|Block of Gold}}
+
|{{BlockLink|Block of Gold|link=Bloque de oro}}
|{{BlockLink|Air}}
+
|{{BlockLink|Air|link=Aire}}
 
|30%
 
|30%
 
|-
 
|-
| rowspan = 2 | {{BlockLink|Lava}}
+
| rowspan = 2 | {{BlockLink|Lava|link=Lava}}
|{{BlockLink|Magma Block}}
+
|{{BlockLink|Magma Block|link=Bloque de magma}}
 
|On ocean floor: 100%<br>Not on ocean floor: 20%<br>Cold: 0%
 
|On ocean floor: 100%<br>Not on ocean floor: 20%<br>Cold: 0%
 
|-
 
|-
|{{BlockLink|Netherrack}}
+
|{{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}
 
|Cold: 100%<br>Not cold: 0%
 
|Cold: 100%<br>Not cold: 0%
 
|-
 
|-
|{{BlockLink|Netherrack}}<ref group="n" name="netherrack">This includes netherrack generated as part of the netherrack "spread" through nearby terrain.</ref>
+
|{{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<ref group="n" name="netherrack">Esto incluye la pista inferior generada como parte de la propagación del terrano inferior a través del terreno cercano.</ref>
|{{BlockLink|Magma Block}}
+
|{{BlockLink|Magma Block|link=Bloque de magma}}
 
|Not Cold: 7%<br>Cold: 0%
 
|Not Cold: 7%<br>Cold: 0%
 
|-
 
|-
|{{BlockLink|Obsidian}}
+
|{{BlockLink|Obsidian|link=Obsidiana}}
|{{BlockLink|Crying Obsidian}}
+
|{{BlockLink|Crying Obsidian|link=Obsidiana llorona}}
 
|15%
 
|15%
 
|-
 
|-
 
| rowspan = 2 |
 
| rowspan = 2 |
{{BlockLink|Stone}}<br>
+
{{BlockLink|Stone|link=Piedra}}<br>
{{BlockLink|Stone Bricks}}<br>
+
{{BlockLink|Stone Bricks|link=Ladrillos de piedra}}<br>
{{BlockLink|Chiseled Stone Bricks}}
+
{{BlockLink|Chiseled Stone Bricks|Ladrillos de piedra cincelados|link=Ladrillos de piedra cincelados}}
 
|
 
|
{{BlockLink|Cracked Stone Bricks}}<br>
+
{{BlockLink|Cracked Stone Bricks|Ladrillos de piedra agrietados|link=Ladrillos de piedra agrietados}}<<br>
{{BlockLink|Stone Brick Stairs}}
+
{{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras}}
 
|50%×(1-Mossiness)
 
|50%×(1-Mossiness)
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{{BlockLink|Mossy Stone Bricks}}<br>
+
{{BlockLink|Mossy Stone Bricks|Ladrillos de piedra musgosa|link=Ladrillos de piedra}}<br>
{{BlockLink|Mossy Stone Brick Stairs}}
+
{{BlockLink|Mossy Stone Brick Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra musgosa|link=Escaleras}}
 
|50%×Mossiness
 
|50%×Mossiness
 
|-
 
|-
|Any [[Slab]]s
+
|Todos [[Losa]]s
|{{BlockLink|Mossy Stone Brick Slab}}
+
|{{BlockLink|Mossy Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra musgosa|link=Losa}}
 
|Mossiness
 
|Mossiness
 
|-
 
|-
| rowspan = 2 | Any [[Stairs]]
+
| rowspan = 2 | Todos los [[Escaleras]]
 
|
 
|
{{BlockLink|Stone Slab}}<br>
+
{{BlockLink|Stone Slab|Losas de piedra|link=Losas de piedra}}<br>
{{BlockLink|Stone Brick Slab}}
+
{{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra|link=Losa}}
 
|50%×(1-Mossiness)
 
|50%×(1-Mossiness)
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{{BlockLink|Mossy Stone Brick Stairs}}<br>
+
{{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
{{BlockLink|Mossy Stone Brick Slab}}
+
{{BlockLink|Mossy Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra musgosa|link=Losa}}
 
|50%×Mossiness
 
|50%×Mossiness
 
|-
 
|-
|Any [[Wall]]s
+
|Todos [[Muro]]s
|{{BlockLink|Mossy Stone Brick Wall}}
+
|{{BlockLink|Mossy Stone Brick Wall|Muro de ladrillos de piedra musgosa|link=Muro}}
 
|Mossiness
 
|Mossiness
 
|}
 
|}
Línea 155: Línea 157:
   
 
== Estructura==
 
== Estructura==
{{Main|/Structure}}
 
   
 
Los portales en ruinas generan marcos de portal incompletos compuestos de [[obsidiana]] y [[Los portales en ruinas generan marcos de portal incompletos compuestos de [[obsidiana]] y [[obsidiana llorona]]. Tenga en cuenta que los portales inferiores no se pueden activar con [[obsidiana llorona]] en el marco. <ref> {{bug | MC-178805}} Resuelto como "Funciona según lo previsto". </ref> Algunos marcos se generan planos en el suelo, como si se derrumbaran. Otros son independientes por separado, como si aún estuvieran ensamblados / unidos.Los portales en ruinas generan marcos de portal incompletos compuestos de [[obsidiana]] y [[obsidiana llorona]]. Tenga en cuenta que los portales inferiores no se pueden activar con [[obsidiana llorona]] en el marco. <ref> {{bug | MC-178805}} Resuelto como "Funciona según lo previsto". </ref> Algunos marcos se generan planos en el suelo, como si se derrumbaran. Otros son independientes por separado, como si aún estuvieran ensamblados / unidos.
 
Los portales en ruinas generan marcos de portal incompletos compuestos de [[obsidiana]] y [[Los portales en ruinas generan marcos de portal incompletos compuestos de [[obsidiana]] y [[obsidiana llorona]]. Tenga en cuenta que los portales inferiores no se pueden activar con [[obsidiana llorona]] en el marco. <ref> {{bug | MC-178805}} Resuelto como "Funciona según lo previsto". </ref> Algunos marcos se generan planos en el suelo, como si se derrumbaran. Otros son independientes por separado, como si aún estuvieran ensamblados / unidos.Los portales en ruinas generan marcos de portal incompletos compuestos de [[obsidiana]] y [[obsidiana llorona]]. Tenga en cuenta que los portales inferiores no se pueden activar con [[obsidiana llorona]] en el marco. <ref> {{bug | MC-178805}} Resuelto como "Funciona según lo previsto". </ref> Algunos marcos se generan planos en el suelo, como si se derrumbaran. Otros son independientes por separado, como si aún estuvieran ensamblados / unidos.
   
Todos los portales en ruinas se generan con un [[cofre]] (muy posiblemente reemplazado por [[bloque de magma]] o [[lava]] en un portal gigante - o regular - debajo de - [[lava]]), que contienen varios elementos y elementos utilizados para construir portales como [[obsidiana]] y [[pedernal y acero]].
+
Todos los portales en ruinas se generan con un [[cofre]] (muy posiblemente reemplazado por [[bloque de magma]] o [[lava]] en un portal gigante - o regular - debajo de - [[lava]]), que contienen varios elementos y elementos utilizados para construir portales como [[obsidiana]] y [[mechero]].
   
Cualquier portal en ruinas generado en el [[Overworld]] está rodeado de estructuras hechas de [[piedra]], [[ladrillos de piedra]] y [[barras de hierro]]; en el Nether está rodeado por variantes de [[piedra negra]] y [[cadena]] s.
+
Cualquier portal en ruinas generado en el [[Overworld]] está rodeado de estructuras hechas de [[piedra]], [[ladrillos de piedra]] y [[barrotes]]; en el Nether está rodeado por variantes de [[piedra negra]] y [[cadena]] s.
   
 
Actualmente hay 13 variantes: 10 portales de tamaño normal y 3 portales gigantes en diferentes estados de descomposición.
 
Actualmente hay 13 variantes: 10 portales de tamaño normal y 3 portales gigantes en diferentes estados de descomposición.
Línea 170: Línea 171:
 
Tenga en cuenta que algunos bloques se reemplazan por otros tras la generación. Se puede ver una lista completa arriba.
 
Tenga en cuenta que algunos bloques se reemplazan por otros tras la generación. Se puede ver una lista completa arriba.
   
Todos los portales en ruinas se generan con un [[cofre]] (muy posiblemente reemplazado por [[bloque de magma]] o [[lava]] en un portal gigante - o regular - debajo de - [[lava]]), que contienen varios elementos y elementos utilizados para construir portales como [[obsidiana]] y [[pedernal y acero]].
+
Todos los portales en ruinas se generan con un [[cofre]] (muy posiblemente reemplazado por [[bloque de magma]] o [[lava]] en un portal gigante - o regular - debajo de - [[lava]]), que contienen varios elementos y elementos utilizados para construir portales como [[obsidiana]] y [[mechero]].
   
Cualquier portal en ruinas generado en el [[Overworld]] está rodeado de estructuras hechas de [[piedra]], [[ladrillos de piedra]] y [[barras de hierro]]; en el Nether está rodeado por variantes de [[piedra negra]] y [[cadena]] s.
+
Cualquier portal en ruinas generado en el [[Overworld]] está rodeado de estructuras hechas de [[piedra]], [[ladrillos de piedra]] y [[barrotes]]; en el Nether está rodeado por variantes de [[piedra negra]] y [[cadena]] s.
   
 
Actualmente hay 13 variantes: 10 portales de tamaño normal y 3 portales gigantes en diferentes estados de descomposición.
 
Actualmente hay 13 variantes: 10 portales de tamaño normal y 3 portales gigantes en diferentes estados de descomposición.
   
{{IN | Java}}, el reproductor puede generar portales arruinados cargando {{cd | ruined_portal / portal_ <1 to 10>}} o {{cd | ruined_portal / giant_portal_ <1 to 3>}} con una estructura bloquear. Estos portales arruinados se generan a medida que se almacenan, lo que significa que no se modifican como se detalla en la sección Generación anterior. Todos los portales generados de esta manera crean bolsas de aire si se generan en otros bloques.
 
 
=== Portales ===
 
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
! Nombre de estructura
 
! Nombre de estructura
Línea 189: Línea 187:
 
|
 
|
 
263{{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
 
263{{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
63 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
63 {{BlockLink|Stone Bricks|Ladrillos de piedra|link=Ladrillos de piedra}}<br>
38 {{BlockText|Stone Brick Slab}}<br>
+
38 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas en ladrillos de piedra|link=Losas}}<br>
 
31 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
31 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
  +
20 {{BlockLink|Stone Bricks Stair|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
20 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}<br>
 
18 {{BlockText|Iron Bars}}<br>
+
18 {{BlockLink|Iron bars|Barrotes|link=Barrotes}}<br>
 
11 {{BlockLink|Lava|link=Lava}}<br>
 
11 {{BlockLink|Lava|link=Lava}}<br>
4 {{BlockText|Chiseled Stone Bricks}}<br>
+
4 {{BlockLink|Chiseled Stone Bricks|Ladrillos de piedra cincelados|link=Ladrillos de piedra cincelados}}<br>
2 {{BlockText|Bloque de oro}}<br>
+
2 {{BlockLink|Gold Block|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=cofre}}
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=cofre}}
 
|
 
|
Línea 205: Línea 203:
 
|
 
|
 
237{{BlockLink|Netherrack||link=Netherrack}}<br>
 
237{{BlockLink|Netherrack||link=Netherrack}}<br>
55 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
55 {{BlockLink|Stone Bricks|Ladrillos de piedra|link=Ladrillos de piedra}}<br>
30 {{BlockText|Stone Brick Slab}}<br>
+
30 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra|link=Losas}}<br>
 
29 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
29 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
22 {{BlockText|Iron Bars}}<br>
+
22 {{BlockLink|Iron bars|Barrotes|link=Barrotes}}<br>
19 {{BlockText|Lava|Link=Lava}}<br>
+
19 {{BlockLink|Lava|Link=Lava}}<br>
18 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}<br>
+
18 {{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
6 {{BlockText|Chiseled Stone Bricks}}<br>
+
6 {{BlockLink|Chiseled Stone Bricks|Ladrillos de piedra cincelados|link=Ladrillos de piedra cincelados}}<br>
2 {{BlockText|Bloque de oro}}<br>
+
2 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}
 
|
 
|
Línea 218: Línea 216:
 
|-
 
|-
 
|{{cd|ruined_portal/giant_portal_3}}
 
|{{cd|ruined_portal/giant_portal_3}}
  +
|Un portal incompleto grande, con la mayor cantidad de bloques de oro, separada obsidiana.
|A large incomplete portal, with the most gold blocks, separate obsidian.
 
 
|
 
|
 
324 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
 
324 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
51 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
51 {{BlockLink|Stone Bricks|Ladrillos de piedra|link=Ladrillos de piedra}}<br>
40 {{BlockText|Stone Brick Slab}}<br>
+
40 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas en ladrillos de piedra|link=Losas}}<br>
33 {{BlockText|Lava|Link=Lava}}<br>
+
33 {{BlockLink|Lava|Link=Lava}}<br>
 
25 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
25 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
22 {{BlockText|Iron Bars}}<br>
+
22 {{BlockLink|Iron bars|Barrotes|link=Barrotes}}<br>
6 {{BlockLink|Gold Block|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
+
6 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
6 {{BlockText|Chiseled Stone Bricks}}<br>
+
6 {{BlockLink|Chiseled Stone Bricks|Ladrillos de piedra cincelados|link=Ladrillos de piedra cincelados}}<br>
6 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}<br>
+
6 {{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
|
 
|
Línea 234: Línea 232:
 
|-
 
|-
 
|{{cd|ruined_portal/portal_1}}
 
|{{cd|ruined_portal/portal_1}}
|A small incomplete portal, with stone slabs and no lava.
+
|Un pequeño portal incompleto, con losas de piedra y sin lava.
 
|
 
|
55 {{BlockLink|Nertherrack|link=Netherrack}}<br>
+
55 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
 
11 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
11 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
10 {{BlockText|Stone Slab}}<br>
+
10 {{BlockLink|Stone Slab|Losas de piedra|link=Losas de piedra}}<br>
9 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
9 {{BlockLink|Stone Bricks|Ladrillos de piedra|link=Ladrillos de piedra}}<br>
7 {{BlockText|Stone}}<br>
+
7 {{BlockLink|Stone|Piedra|link=Piedra}}<br>
6 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}<br>
+
6 {{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
3 {{BlockText|Chiseled Stone Bricks}}<br>
+
3 {{BlockLink|Chiseled Stone Bricks|Ladrillos de piedra cincelados|link=Ladrillos de piedra cincelados}}<br>
2 {{BlockLink|Bloc of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
+
2 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
1 {{BlockText|Cracked Stone Bricks}}<br>
+
1 {{BlockLink|Cracked Stone Bricks|Ladrillos de piedra agrietados|link=Ladrillos de piedra agrietados}}<br>
1 {{BlockText|Stone Brick Slab}}
+
1 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra|link=Losas}}
 
|
 
|
 
[[File:Overworld Ruined Portal 1.png|150px]]
 
[[File:Overworld Ruined Portal 1.png|150px]]
Línea 253: Línea 251:
 
|Un portal incompleto colgante.
 
|Un portal incompleto colgante.
 
|
 
|
115 {{BlockLink|Nertherrack|link=Netherrack}}<br>
+
115 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
26 {{BlockText|Lava}}<br>
+
26 {{BlockLink|Lava|Link=Lava}}<br>
19 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
19 {{BlockLink|Stone Bricks|link=Ladrillos de piedra}}<br>
14 {{BlockText|Stone Brick Slab}}<br>
+
14 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra|link=Losa}}<br>
 
11 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
11 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
10 {{BlockText|Smooth Stone Slab}}<br>
+
10 {{BlockLink|Smooth Stone Slab|link=Losas}}<br>
4 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}<br>
+
4 {{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
2 {{BlockLink|Bloc of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
+
2 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
2 {{BlockText|Iron Bars}}<br>
+
2 {{BlockLink|Iron bars|Barrotes|link=Barrotes}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
1 {{BlockText|Chiseled Stone Bricks}}<br>
+
1 {{BlockLink|Chiseled Stone Bricks|Ladrillos de piedra cincelados|link=Ladrillos de piedra cincelados}}<br>
1 {{BlockText|Mossy Stone Bricks}}
+
1 {{BlockLink|Mossy Stone Bricks|Ladrillos de piedra musgosa|link=Ladrillos de piedra musgosa}}
 
|
 
|
 
[[File:ruined_portal_2.png|150px]]
 
[[File:ruined_portal_2.png|150px]]
 
|-
 
|-
 
|{{cd|ruined_portal/portal_3}}
 
|{{cd|ruined_portal/portal_3}}
|A small incomplete portal, with no gold block.
+
|Un pequeño portal incompleto, sin bloque de oro.
 
|
 
|
 
132 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
 
132 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
36 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
36 {{BlockLink|Stone Bricks|link=Ladrillos de piedra}}<br>
16 {{BlockText|Stone Brick Slab}}<br>
+
16 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra|link=Losas}}<br>
 
11 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
11 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
2 {{BlockText|Lava}}<br>
+
2 {{BlockLink|Lava|Link=Lava}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
|
 
|
Línea 284: Línea 282:
 
|
 
|
 
130 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
 
130 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
36 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
36 {{BlockLink|Stone Bricks|link=Ladrillos de piedra}}<br>
16 {{BlockText|Stone Brick Slab}}<br>
+
16 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas en ladrillos de piedra|link=Losas}}<br>
11 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidianna}}<br>
+
11 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
3 {{BlockLink|Lava|link=Lava}}<br>
 
3 {{BlockLink|Lava|link=Lava}}<br>
1 {{BlockLink|Bloc of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
+
1 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}
 
|
 
|
Línea 294: Línea 292:
 
|-
 
|-
 
|{{cd|ruined_portal/portal_5}}
 
|{{cd|ruined_portal/portal_5}}
|A small portal, where the top of the portal has fallen over.
+
|Un pequeño portal, donde la parte superior del portal se ha caído.
 
|
 
|
145 {{BlockText|Netherrack|Link=Netherrack}}<br>
+
145 {{BlockLink|Netherrack|Link=Netherrack}}<br>
22 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
22 {{BlockLink|Stone Bricks|link=Ladrillos de piedra}}<br>
 
15 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
15 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
12 {{BlockText|Stone Brick Slab}}<br>
+
12 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra|link=Losa}}<br>
6 {{BlockText|Stone}}<br>
+
6 {{BlockLink|Stone|Piedra|link=Piedra}}<br>
5 {{BlockText|Stone Slab}}<br>
+
5 {{BlockLink|Stone Slab|Losas de piedra|link=Losas de piedra}}<br>
3 {{BlockLink|Bloc of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
+
3 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
2 {{BlockText|Mossy Stone Bricks}}<br>
+
2 {{BlockLink|Mossy Stone Bricks|Ladrillos de piedra musgosa|link=Ladrillos de piedra musgosa}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
1 {{BlockText|Cracked Stone Bricks}}<br>
+
1 {{BlockLink|Cracked Stone Bricks|Ladrillos de piedra agrietados|link=Ladrillos de piedra agrietados}}<br>
1 {{BlockText|Lava|Link=Lava}}<br>
+
1 {{BlockLink|Lava|Link=Lava}}<br>
  +
1 {{BlockLink|Stone Bricks Stair|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
1 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}
 
 
|
 
|
 
[[File:ruined_portal_5.png|150px]]
 
[[File:ruined_portal_5.png|150px]]
 
|-
 
|-
 
|{{cd|ruined_portal/portal_6}}
 
|{{cd|ruined_portal/portal_6}}
|A 5x5 portal, where the top center block is misplaced.
+
|Un portal 5x5, donde el bloque central superior está fuera de lugar.
 
|
 
|
41 {{BlockText|Netherrack|Link=Netherrack}}<br>
+
41 {{BlockLink|Netherrack|Link=Netherrack}}<br>
 
16 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
16 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
4 {{BlockText|Stone Brick Slab}}<br>
+
4 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra|link=Losas}}<br>
2 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}<br>
+
2 {{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
1 {{BlockLink|Bloc of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
+
1 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
|
 
|
Línea 324: Línea 322:
 
|-
 
|-
 
|{{cd|ruined_portal/portal_7}}
 
|{{cd|ruined_portal/portal_7}}
|An incomplete portal submerged in lava.
+
|Un portal incompleto sumergido en lava.
 
|
 
|
92 {{BlockText|Netherrack|Link=Netherrack}}<br>
+
92 {{BlockLink|Netherrack|Link=Netherrack}}<br>
21 {{BlockText|Lava|Link=Lava}}<br>
+
21 {{BlockLink|Lava|Link=Lava}}<br>
 
12 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
12 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
3 {{BlockText|Stone Brick Slab}}<br>
+
3 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra|link=Losa}}<br>
2 {{BlockLink|Bloc of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
+
2 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
1 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
1 {{BlockLink|Stone Bricks|link=Ladrillos de piedra}}<br>
  +
1 {{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
1 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}
 
 
|
 
|
 
[[File:ruined_portal_7.png|150px]]
 
[[File:ruined_portal_7.png|150px]]
 
|-
 
|-
 
|{{cd|ruined_portal/portal_8}}
 
|{{cd|ruined_portal/portal_8}}
|An incomplete portal at the top of a staircase. The top has fallen into lava.
+
|Un portal incompleto en lo alto de una escalera. La parte superior ha caída en lava.
 
|
 
|
144 {{BlockText|Netherrack|Link=Netherrack}}<br>
+
144 {{BlockLink|Netherrack|Link=Netherrack}}<br>
26 {{BlockText|Lava|Link=Lava}}<br>
+
26 {{BlockLink|Lava|Link=Lava}}<br>
 
17 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
17 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
14 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
14 {{BlockLink|Stone Bricks|Ladrillos de piedra|link=Ladrillos de piedra}}<br>
6 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}<br>
+
6 {{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
4 {{BlockText|Stone Brick Wall}}<br>
+
4 {{BlockLink|Stone Brick Wall|Muro en ladrillos de piedra|link=Muro}}<br>
3 {{BlockLink|Bloc of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
+
3 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
2 {{BlockText|Chiseled Stone Bricks}}<br>
+
2 {{BlockLink|Chiseled Stone Bricks|Ladrillos de piedra cincelados|link=Ladrillos de piedra cincelados}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
1 {{BlockText|Stone Brick Slab}}
+
1 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas en ladrillos de piedra|link=Losas}}
 
|
 
|
 
[[File:ruined_portal_8.png|150px]]
 
[[File:ruined_portal_8.png|150px]]
Línea 358: Línea 356:
 
63 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
 
63 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
 
12 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
 
12 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
11 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}<br>
+
11 {{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}<br>
2 {{BlockLink|Bloc of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
+
2 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}<br>
 
1 {{BlockLink|Magma Block|Bloque de magma|link=Bloque de magma}}<br>
 
1 {{BlockLink|Magma Block|Bloque de magma|link=Bloque de magma}}<br>
1 {{BlockText|Stone Brick Slab}}
+
1 {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losas de ladrillos de piedra|link=Losas}}
 
|
 
|
 
[[File:ruined_portal_9.png|150px]]
 
[[File:ruined_portal_9.png|150px]]
 
|-
 
|-
 
|{{cd|ruined_portal/portal_10}}
 
|{{cd|ruined_portal/portal_10}}
|An incomplete portal that has fallen backward into lava.
+
|Un portal incompleto que ha caído hacia atrás en lava.
 
|
 
|
 
123 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
 
123 {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}<br>
 
19 {{BlockLink|Lava|link=Lava}}<br>
 
19 {{BlockLink|Lava|link=Lava}}<br>
13 {{{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
+
13 {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}<br>
13 {{BlockText|Stone Bricks}}<br>
+
3 {{BlockLink|Chiseled Stone Bricks|Ladrillos de piedra cincelados|link=Ladrillos de piedra cincelados}}<br>
3 {{BlockText|Chiseled Stone Bricks}}<br>
+
3 {{BlockLink|Iron bars|Barrotes|link=Barrotes}}<br>
3 {{BlockText|Iron Bars}}<br>
+
3 {{BlockLink|Stone Bricks|link=Ladrillos de piedra}}<br>
 
2 {{BlockLink|Block of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
3 {{BlockText|Stone Brick Stairs}}<br>
 
2 {{BlockLink|Bloc of Gold|Bloque de oro|link=Bloque de oro}}<br>
 
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}
 
1 {{BlockLink|Chest|Cofre|link=Cofre}}
 
|
 
|
Línea 391: Línea 388:
 
* {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}
 
* {{BlockLink|Obsidian|Obsidiana|link=Obsidiana}}
 
* {{BlockLink|Obsidiana llorosa}}
 
* {{BlockLink|Obsidiana llorosa}}
* {{BlockLink|Netherrack}}
+
* {{BlockLink|Netherrack|link=Netherrack}}
 
* {{BlockLink|Magma Block|Bloque de magma|link=Bloque de magma}}
 
* {{BlockLink|Magma Block|Bloque de magma|link=Bloque de magma}}
* {{BlockLink|Lava}}
+
* {{BlockLink|Lava|link=Lava}}
|
+
|
 
* {{BlockLink|Iron Bars|Lingote de hierro}}
 
* {{BlockLink|Iron Bars|Lingote de hierro}}
 
* {{BlockLink|Stone|Piedra|link=Piedra}}
 
* {{BlockLink|Stone|Piedra|link=Piedra}}
* {{BlockLink|Stone Bricks|Ladrillo de piedra|link=Ladrillo de piedra}}
+
* {{BlockLink|Stone Bricks|Ladrillos de piedra|link=Ladrillos de piedra}}
* {{BlockLink|Mossy Stone Bricks}}
+
* {{BlockLink|Mossy Stone Bricks|Ladrillos de piedra musgosa|link=Ladrillos de piedra musgosa}}
* {{BlockLink|Cracked Stone Bricks}}
+
* {{BlockLink|Cracked Stone Bricks|Ladrillos de piedra agrietados|link=Ladrillos de piedra agrietados}}
* {{BlockLink|Chiseled Stone Bricks}}
+
* {{BlockLink|Chiseled Stone Bricks|Ladrillos de piedra cincelados|link=Ladrillos de piedra cincelados}}
 
* {{BlockLink|Stone Slab|Losa de piedra|link=Losa de piedra}}
 
* {{BlockLink|Stone Slab|Losa de piedra|link=Losa de piedra}}
* {{BlockLink|Smooth Stone Slab}}
+
* {{BlockLink|Smooth Stone Slab|link=Losas}}
* {{BlockLink|Stone Brick Slab}}
+
* {{BlockLink|Stone Brick Slab|Losa de ladrillos de piedra|link=Losas}}
* {{BlockLink|Mossy Stone Brick Slab}}
+
* {{BlockLink|Mossy Stone Bricks Slabs|Losa de ladrillos de piedra musgosa|link=Losas}}
* {{BlockLink|Stone Brick Stairs}}
+
* {{BlockLink|Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}
* {{BlockLink|Mossy Stone Brick Stairs}}
+
* {{BlockLink|Mossy Stone Bricks Stairs|Escaleras de ladrillos de piedra musgosa|link=Escaleras de ladrillos de piedra}}
* {{BlockLink|Stone Brick Wall}}
+
* {{BlockLink|Stone Brick Wall|Muro de ladrillos de piedra|link=Muro}}
* {{BlockLink|Mossy Stone Brick Wall}}
+
* {{BlockLink|Mossy Stone Brick Wall|Muro en ladrillos de piedra musgosa|link=Muro}}
 
|
 
|
 
* {{BlockLink|Chain|Cadena|link=Cadena}}
 
* {{BlockLink|Chain|Cadena|link=Cadena}}
Línea 421: Línea 418:
 
|}
 
|}
   
== Loot ==
+
== Historial ==
 
{{Historial|java}}
{{LootChest|ruined-portal}}
 
  +
{{Historial||1.16|snap = 20w16a|Se agregaran los portales en ruinas.}}
{{notelist}}
 
  +
{{Historial|||snap = 20w17a|Los portales arruinados ahora se generan con menos frecuencia.
 
  +
|Badlands ya no genera portales en ruinas con el tipo "montaña", por lo que los portales en ruinas se generan con frecuencia en un bioma [[biome|meseta]].}}
== History ==
 
  +
{{Historial|||snap = 20w18a|[[Manzana dorada|Manzanas dorada]]s ahora son menos comunes en los cofres de botín del portal en ruinas, ya que su peso ha cambiado de 40 a 15.}}
{{History|java}}
 
 
{{Historial|bedrock}}
{{History||1.16|snap=20w16a|Added ruined portals.}}
 
 
{{Historial||1.16.0|snap = beta 1.16.0.57|Se agregaran los portales en ruinas.}}
{{History|||snap=20w17a|Ruined portals now generate less frequently.
 
  +
{{Historial|||snap = beta 1.16.0.59|Se cambiaron los portales en ruinas que se generan en el abismo para usar piedra negra en lugar de ladrillos inferiores.
|Badlands no longer generate ruined portals using the "mountain" type, thus making ruined portals spawn at normal frequency in badlands.}}
 
  +
|Los cofres de botín del portal en ruinas ahora se tiran 4-8 veces en lugar de 4-6 para coincidir con Java.}}
{{History|||snap=20w18a|[[Golden apple]]s are now less common in ruined portal loot chests, having their weight changed from 40 to 15.}}
 
  +
{{Historial||1.16.100|snap = beta 1.16.100.54|Los portales arruinados ahora se pueden generar con 4–12 [[melón reluciente]] s en lugar de solo uno.}}
{{History|bedrock}}
 
 
{{Historial|foot}}
{{History||1.16.0|snap=beta 1.16.0.57|Added ruined portals.}}
 
{{History|||snap=beta 1.16.0.59|Changed ruined portals generating in the nether to use blackstone instead of nether bricks.
 
|Ruined portal loot chests now roll 4-8 times instead of 4-6 to match Java.}}
 
{{History||1.16.100|snap=beta 1.16.100.54|Ruined Portals now can generate with 4–12 [[glistering melon]]s instead of only one.}}
 
{{History|foot}}
 
 
== Issues ==
 
{{issue list}}
 
   
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
  +
* Usando la generación parcialmente enterrada, algunas variantes de portal en ruinas son lo suficientemente cortas como para que puedan generarse completamente en la superficie.
* Using the partially buried generation, some ruined portal variants are short enough that they can generate completely on the surface.
 
  +
* Los portales en ruinas son la única estructura generada que se puede encontrar en más de una dimensión.
* Ruined portals are the only generated structure that can be found in more than one dimension.
 
  +
* Todas las estructuras del portal en ruinas contienen suficiente obsidiana para hacer un portal completo. Sin embargo, en los portales básicos, a menudo no hay suficiente, ya que cada obsidiana tiene un 15% de posibilidades de ser reemplazada por obsidiana llorona.
* All ruined portal structures contain enough obsidian to make a complete portal. However, in basic portals, there is often not enough as each obsidian has a 15% chance to be replaced with crying obsidian.
 
  +
* Debido a la generación con bloques de magma, los portales en ruinas del océano crean columnas de burbujas hacia abajo.
* Due to generating with magma blocks, underwater ruined portals create downward bubble columns.
 
   
== Gallery ==
+
== Galleria ==
<!--Do not add images unless they show something both wholly unique from other images already here and something that cannot be easily communicated through text in the article-->
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Taiga ruined portal.png|A ruined portal in a taiga biome.
+
Archivo:Taiga ruined portal.png|Un portal en ruinas en un bioma de taiga.
File:Ruins with shaders.png|A ruined portal at night with shaders.
+
Archivo:Ruins with shaders.png|Un portal en ruinas por la noche con sombreadores.
File:Underground ruined portal.png|A ruined portal found underground.
+
Archivo:Underground ruined portal.png|Un portal en ruinas encontrado bajo tierra.
File:Giant ruined portal.png|A giant ruined portal generated next to a desert and ocean biome using the Programmer Art resource pack.
+
Archivo:Giant ruined portal.png|Un portal gigante en ruinas generado junto a un bioma del desierto y el océano utilizando el paquete de recursos Programmer Art..
File:Ruined portal nether.png|A ruined portal that generated in a [[crimson forest]] in the Nether.
+
Archivo:Desert ruined portal partially buried.png|Un portal en ruinas generado parcialmente enterrado en un desierto.
 
Archivo:Ruined Portal chest loot in nether.png|Botín de un cofre del portal en ruinas del Nether.
File:Desert ruined portal partially buried.png|A ruined portal generated partially buried in a desert.
 
 
Archivo:A ruined portal generated in lava.png|Un portal en ruinas generado en [[lava]].
File:Ruined Portal chest loot in nether.png|Loot from a ruined portal chest.
 
File:Buried Ruined Portal.png|A ruined portal that generated in a [[Zombie villager|zombie]] [[village]].
+
Archivo:Ruined portal in Bastion Remnant.png|Un portal en ruinas generado dentro de un [[remanente de bastión]].
 
Archivo:Templedestroyedbyportal.png|Templo de la jungla destruido por portal en ruinas.
File:Ruined Nether Portal with Shipwreck.png|A ruined nether portal generated next to a [[shipwreck]].
 
File:A ruined portal generated in lava.png|A ruined portal generated in [[lava]].
 
File:Ruined portal in Bastion Remnant.png|A ruined portal generated within a [[bastion remnant]].
 
File:Ruined portal.png|Ruined portal in Badlands biome with a mineshaft behind it.
 
File:Portal in river.jpeg|Ruined portal on the bottom of a river.
 
File:Templedestroyedbyportal.png|Jungle temple destroyed by ruined portal.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
 
== References ==
 
{{reflist}}
 
 
{{Generated structures}}
 
   
 
[[en:Ruined Portal]]
 
[[en:Ruined Portal]]
 
[[de:Portalruine]]
 
[[de:Portalruine]]
 
[[fr:Portail en ruine]]
 
[[fr:Portail en ruine]]
  +
[[it:Portale in rovina]]
 
[[ja:荒廃したポータル]]
 
[[ja:荒廃したポータル]]
 
[[ko:무너진 차원문]]
 
[[ko:무너진 차원문]]

Revisión del 11:17 4 abr 2021

Plantilla:Traducción en proceso

Ruined Portal near Village-Spawn

A ruined portal en Bedrock Edition.

El portal en ruinas es un portal del Nether dañado y generado naturalmente, que aparecerá tanto en el Nether como en la superficie. Tiene decoraciones en su estructura, además de que siempre habrá un cofre de botín en sus cercanías.

Generación

Ruined Portal underside in water

Parte inferior del portal en ruinas

Los portales en ruinas se generan en todos los biomas tanto del Nether como del Superficie. Pueden desovar bajo tierra, bajo el agua o expuestos al aire. Si se generan bajo tierra, tienen bolsas de aire a su alrededor. El terreno natural alrededor de los portales en ruinas se genera como netherrack. También generan una masa de canal inferior debajo de ellos (incluidas formas similares a "estalactitas", y esto puede contener depósitos de piedra negra en el Nether). Los portales gigantes en ruinas tienen 3 diseños distintos y los portales en ruinas normales tienen 10 diseños. Cuando se genera un portal en ruinas, tiene un 5% de probabilidad de ser un portal gigante en ruinas, con una probabilidad de aproximadamente un 1,67% por diseño de portal gigante. Esto le da a los portales en ruinas normales un 95% de probabilidad, con un 9.5% de probabilidad por diseño de portal en ruinas normal.

Biome
Standard Desert Jungle Swamp Mountain Ocean Nether
Vertical
placement
Underground
(50%)
Surface
(50%)
Partly buried Surface Ocean floor In mountain
(50%)
Surface
(50%)
Ocean floor Nether
Mossiness 0.2 0 0.8 0.5 0.2 0.8 0
Air Pocket Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc
Overgrown colspan=2 Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc colspan=2 Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc
Vines colspan = 2 Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc colspan = 2 Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc
Blackstone colspan = 2 Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc colspan = 2 Plantilla:Tc Plantilla:Tc Plantilla:Tc

Los portales en ruinas que generan subterráneos lo hacen en el nivel Y de 15 a n & minus; n 2 , donde n es el bloque más alto en el punto de generación y n 2 es la altura de la estructura del portal en ruinas. Esto significa que el terreno siempre está más alto o nivelado con la parte superior de la estructura.

Los portales en ruinas que se generan en las montañas se generan en el nivel y de 70 a n−n2.

Los portales arruinados que generan parcialmente enterrados lo hacen en el nivel y n−n2, más un número entero aleatorio de 2 a 8. Esto significa que la estructura tiene de 2 a 8 capas elevadas por encima de la superficie.

En el Nether, los portales arruinados con bolsas de aire se generan desde el nivel Y 32 a 100. Los portales en ruinas sin bolsas de aire tienen un 50% de probabilidad de aparecer desde el nivel Y 27 a 29, y un 50% de probabilidad de aparecer desde el nivel Y 29 hasta 100.

Muchos bloques en portales en ruinas se reemplazan con la generación. Un portal en ruinas está en un bioma nevado si la temperatura es inferior a 0,15.

Original Block Replacing Block Chance per Block
Block of Gold Air 30%
Lava Magma Block On ocean floor: 100%
Not on ocean floor: 20%
Cold: 0%
Netherrack Cold: 100%
Not cold: 0%
Netherrack[n 1] Magma Block Not Cold: 7%
Cold: 0%
Obsidian Crying Obsidian 15%

Stone
Stone Bricks
Ladrillos de piedra cincelados

Ladrillos de piedra agrietados<
Escaleras de ladrillos de piedra

50%×(1-Mossiness)

Ladrillos de piedra musgosa
Escaleras de ladrillos de piedra musgosa

50%×Mossiness
Todos Losas Losas de ladrillos de piedra musgosa Mossiness
Todos los Escaleras

Losas de piedra
Losas de ladrillos de piedra

50%×(1-Mossiness)

Escaleras de ladrillos de piedra
Losas de ladrillos de piedra musgosa

50%×Mossiness
Todos Muros Muro de ladrillos de piedra musgosa Mossiness

Plantilla:Reflist

Estructura

Los portales en ruinas generan marcos de portal incompletos compuestos de obsidiana y [[Los portales en ruinas generan marcos de portal incompletos compuestos de obsidiana y obsidiana llorona. Tenga en cuenta que los portales inferiores no se pueden activar con obsidiana llorona en el marco. [1] Algunos marcos se generan planos en el suelo, como si se derrumbaran. Otros son independientes por separado, como si aún estuvieran ensamblados / unidos.Los portales en ruinas generan marcos de portal incompletos compuestos de obsidiana y obsidiana llorona. Tenga en cuenta que los portales inferiores no se pueden activar con obsidiana llorona en el marco. [2] Algunos marcos se generan planos en el suelo, como si se derrumbaran. Otros son independientes por separado, como si aún estuvieran ensamblados / unidos.

Todos los portales en ruinas se generan con un cofre (muy posiblemente reemplazado por bloque de magma o lava en un portal gigante - o regular - debajo de - lava), que contienen varios elementos y elementos utilizados para construir portales como obsidiana y mechero.

Cualquier portal en ruinas generado en el Overworld está rodeado de estructuras hechas de piedra, ladrillos de piedra y barrotes; en el Nether está rodeado por variantes de piedra negra y cadena s.

Actualmente hay 13 variantes: 10 portales de tamaño normal y 3 portales gigantes en diferentes estados de descomposición.

En Java Edition, el reproductor puede generar portales arruinados cargando ruined_portal / portal_ <1 to 10> o ruined_portal / giant_portal_ <1 to 3> con una estructura bloquear. Estos portales arruinados se generan a medida que se almacenan, lo que significa que no se modifican como se detalla en la sección Generación anterior. Todos los portales generados de esta manera crean bolsas de aire si se generan en otros bloques.

Portales

Tenga en cuenta que algunos bloques se reemplazan por otros tras la generación. Se puede ver una lista completa arriba.

Todos los portales en ruinas se generan con un cofre (muy posiblemente reemplazado por bloque de magma o lava en un portal gigante - o regular - debajo de - lava), que contienen varios elementos y elementos utilizados para construir portales como obsidiana y mechero.

Cualquier portal en ruinas generado en el Overworld está rodeado de estructuras hechas de piedra, ladrillos de piedra y barrotes; en el Nether está rodeado por variantes de piedra negra y cadena s.

Actualmente hay 13 variantes: 10 portales de tamaño normal y 3 portales gigantes en diferentes estados de descomposición.

Nombre de estructura Descripción Consiste en Imagen
ruined_portal/giant_portal_1 Un portal incompleto grande.

263Netherrack
63 Ladrillos de piedra
38 Losas en ladrillos de piedra
31 Obsidiana
20 Escaleras de ladrillos de piedra
18 Barrotes
11 Lava
4 Ladrillos de piedra cincelados
2 Bloque de oro
1 Cofre

Archivo:Overworld Giant Ruined Portal 1.png

ruined_portal/giant_portal_2 Un portal incompleto grande.

237Netherrack
55 Ladrillos de piedra
30 Losas de ladrillos de piedra
29 Obsidiana
22 Barrotes
19 Lava
18 Escaleras de ladrillos de piedra
6 Ladrillos de piedra cincelados
2 Bloque de oro
1 Cofre

Archivo:Giant portal 2.png

ruined_portal/giant_portal_3 Un portal incompleto grande, con la mayor cantidad de bloques de oro, separada obsidiana.

324 Netherrack
51 Ladrillos de piedra
40 Losas en ladrillos de piedra
33 Lava
25 Obsidiana
22 Barrotes
6 Bloque de oro
6 Ladrillos de piedra cincelados
6 Escaleras de ladrillos de piedra
1 Cofre

Archivo:Giant portal 3.png

ruined_portal/portal_1 Un pequeño portal incompleto, con losas de piedra y sin lava.

55 Netherrack
11 Obsidiana
10 Losas de piedra
9 Ladrillos de piedra
7 Piedra
6 Escaleras de ladrillos de piedra
3 Ladrillos de piedra cincelados
2 Bloque de oro
1 Cofre
1 Ladrillos de piedra agrietados
1 Losas de ladrillos de piedra

Archivo:Overworld Ruined Portal 1.png

ruined_portal/portal_2 Un portal incompleto colgante.

115 Netherrack
26 Lava
19 Stone Bricks
14 Losas de ladrillos de piedra
11 Obsidiana
10 Smooth Stone Slab
4 Escaleras de ladrillos de piedra
2 Bloque de oro
2 Barrotes
1 Cofre
1 Ladrillos de piedra cincelados
1 Ladrillos de piedra musgosa

Archivo:Ruined portal 2.png

ruined_portal/portal_3 Un pequeño portal incompleto, sin bloque de oro.

132 Netherrack
36 Stone Bricks
16 Losas de ladrillos de piedra
11 Obsidiana
2 Lava
1 Cofre

Archivo:Ruined portal 3.png

ruined_portal/portal_4 Un portal incompleto pequeño.

130 Netherrack
36 Stone Bricks
16 Losas en ladrillos de piedra
11 Obsidiana
3 Lava
1 Bloque de oro
1 Cofre

Archivo:Ruined portal 4.png

ruined_portal/portal_5 Un pequeño portal, donde la parte superior del portal se ha caído.

145 Netherrack
22 Stone Bricks
15 Obsidiana
12 Losas de ladrillos de piedra
6 Piedra
5 Losas de piedra
3 Bloque de oro
2 Ladrillos de piedra musgosa
1 Cofre
1 Ladrillos de piedra agrietados
1 Lava
1 Escaleras de ladrillos de piedra

Archivo:Ruined portal 5.png

ruined_portal/portal_6 Un portal 5x5, donde el bloque central superior está fuera de lugar.

41 Netherrack
16 Obsidiana
4 Losas de ladrillos de piedra
2 Escaleras de ladrillos de piedra
1 Bloque de oro
1 Cofre

Archivo:Ruined portal 6.png

ruined_portal/portal_7 Un portal incompleto sumergido en lava.

92 Netherrack
21 Lava
12 Obsidiana
3 Losas de ladrillos de piedra
2 Bloque de oro
1 Cofre
1 Stone Bricks
1 Escaleras de ladrillos de piedra

Archivo:Ruined portal 7.png

ruined_portal/portal_8 Un portal incompleto en lo alto de una escalera. La parte superior ha caída en lava.

144 Netherrack
26 Lava
17 Obsidiana
14 Ladrillos de piedra
6 Escaleras de ladrillos de piedra
4 Muro en ladrillos de piedra
3 Bloque de oro
2 Ladrillos de piedra cincelados
1 Cofre
1 Losas en ladrillos de piedra

Archivo:Ruined portal 8.png

ruined_portal/portal_9 Un portal incompleto pequeño.

63 Netherrack
12 Obsidiana
11 Escaleras de ladrillos de piedra
2 Bloque de oro
1 Cofre
1 Bloque de magma
1 Losas de ladrillos de piedra

Archivo:Ruined portal 9.png

ruined_portal/portal_10 Un portal incompleto que ha caído hacia atrás en lava.

123 Netherrack
19 Lava
13 Obsidiana
3 Ladrillos de piedra cincelados
3 Barrotes
3 Stone Bricks
2 Bloque de oro
1 Cofre

Archivo:Ruined portal 10.png

Bloques

Todos los portales en ruinas Superficie Nether
  • Cadena
  • Polished Blackstone
  • Polished Blackstone Bricks
  • Cracked Polished Blackstone Bricks
  • Chiseled Polished Blackstone
  • Polished Blackstone Slab
  • Polished Blackstone Brick Slab
  • Polished Blackstone Brick Stairs
  • Polished Blackstone Brick Wall

Historial

Java Edition
1.1620w16aSe agregaran los portales en ruinas.
20w17aLos portales arruinados ahora se generan con menos frecuencia.
Badlands ya no genera portales en ruinas con el tipo "montaña", por lo que los portales en ruinas se generan con frecuencia en un bioma meseta.
20w18aManzanas doradas ahora son menos comunes en los cofres de botín del portal en ruinas, ya que su peso ha cambiado de 40 a 15.
Bedrock Edition
1.16.0beta 1.16.0.57Se agregaran los portales en ruinas.
beta 1.16.0.59Se cambiaron los portales en ruinas que se generan en el abismo para usar piedra negra en lugar de ladrillos inferiores.
Los cofres de botín del portal en ruinas ahora se tiran 4-8 veces en lugar de 4-6 para coincidir con Java.
1.16.100beta 1.16.100.54Los portales arruinados ahora se pueden generar con 4–12 melón reluciente s en lugar de solo uno.

Trivia

  • Usando la generación parcialmente enterrada, algunas variantes de portal en ruinas son lo suficientemente cortas como para que puedan generarse completamente en la superficie.
  • Los portales en ruinas son la única estructura generada que se puede encontrar en más de una dimensión.
  • Todas las estructuras del portal en ruinas contienen suficiente obsidiana para hacer un portal completo. Sin embargo, en los portales básicos, a menudo no hay suficiente, ya que cada obsidiana tiene un 15% de posibilidades de ser reemplazada por obsidiana llorona.
  • Debido a la generación con bloques de magma, los portales en ruinas del océano crean columnas de burbujas hacia abajo.

Galleria


Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado «n», pero no se encontró la etiqueta <references group="n"/> correspondiente.

  1. Plantilla:Bug Resuelto como "Funciona según lo previsto".
  2. Plantilla:Bug Resuelto como "Funciona según lo previsto".