Ver el código de «Multijugador»

{{Sobre|la experiencia multijugador en Minecraft|el software multijugador|Servidor}}
[[Archivo:Menu multijugador.png|alt=ELVIS|miniaturadeimagen|GEROBRAINGente haciendo construcciones en salas.]]

El '''Multijugador''' es la versión a base [[servidor]]es de ''[[Minecraft]]'' que permite que múltiples [[jugador]]es interactúen entre sí en un solo mundo, permitiéndoles para trabajar juntos para explotar [[minerales]], construir estructuras y luchar contra [[criatura]]s (o entre ellos).
También existe la opción de jugar multijugador local con dispositivos móviles; ambos deben estar conectados a la misma red, alguno debe iniciar el mundo local y los otros dispositivos de podrán conectar al mundo desde el interfaz de "amigos". El mundo funcionará como un mundo local común y corriente y por tal razón no será igual que jugar en servidores.

== Modo de juego ==
El modo multijugador funciona con un servidor, que permite a los jugadores jugar en línea o a través de una red de área local con otras personas. Hay varias opciones de personalización que los operadores pueden configurar. Esta configuración depende del tipo de servidor y puede crear muchas experiencias diferentes para varios jugadores.

El modo de juego en ''Minecraft'' es generalmente el mismo en un solo jugador y multijugador, con algunas diferencias notables. El modo multijugador tiene más énfasis en la comunidad y la colaboración entre jugadores, que es asistido por la [[#Chat|función de chat]]. El modo multijugador permite que el jugador construya con otros jugadores. Además, hay muchos mapas de aventuras y minijuegos en los que se requieren múltiples jugadores.

También hay una diferencia importante: pausar el juego funciona de manera diferente (como pausar cuando abre un mundo LAN en un solo jugador). Ningún mecanismo de juego dejará de funcionar si detiene el juego. Por ejemplo, si tiene elementos fundidos en un horno, presionar ESC no detendrá el proceso de fundición.

'''Nota:''' Las experiencias multijugador pueden enormemente depender del servidor. Los servidores con grupos maduros de jugadores pueden usar un lenguaje ofensivo durante las conversaciones, por lo que los jugadores jóvenes en particular deben tener cuidado al unirse a las experiencias de varios jugadores. Dependiendo del servidor, puede haber formas de informar a otros jugadores en contravención a las reglas.

=== Chat ===
[[File:Multiplayer Chat.png|thumb|Un fragmento de chat multijugador.]]
[[File:Multiplayer2.png|thumb|Otra imagen del chat multijugador]]
[[File:Textformatting.png|thumb|Muestra (de arriba a abajo) texto en negrita, tachado, subrayado, en cursiva (también por defecto)]]

Tenga en cuenta: varios de estos comandos son [[Controles#controles configurables|configurables]] (los valores predeterminados se muestran aquí)

En el modo multijugador, los jugadores pueden presionar {{Teclas|T}} para abrir el chat y hablar con otros jugadores. Las funciones de chat incluyen:
* Historial de chat: una pequeña barra de desplazamiento está en el lateral de la barra de chat. También puede desplazarse usando la rueda del mouse o {{Teclas|PgUp}} y {{Teclas|PgDn}}. Los últimos 100 mensajes de chat se almacenan. Manteniendo presionada {{Teclas|LSHIFT}} o {{Teclas|RSHIFT}} y tratando de desplazarse hacia arriba o hacia abajo se ralentizará el desplazamiento.
** Se pueden ver los mensajes recientemente enviados presionando las teclas {{Teclas|UP}} y {{Teclas|DOWN}} mientras escribe.
* Enlaces que se pueden hacer clic en el chat.
* La capacidad de copiar (con {{Teclas|Ctrl + C}}) y pegar con ({{Teclas|Ctrl + V}}) en el chat, {{Teclas|Cmd}} se usa como reemplazo de {{Teclas|Ctrl}} en algunos Macs). {{Teclas|Shift}} + {{Teclas|UP}}, {{Teclas|DOWN}}, {{Teclas|LEFT}}, {{Teclas|RIGHT}} seleccionará el texto por ti.
* Estilo de fuente: el símbolo de sección (<code>§</code>) permite a los jugadores cambiar el estilo del texto. Véase [[Códigos de formato|la lista de códigos de formato]] para obtener más detalles.
** ''Note:'' El símbolo de la sección no se puede escribir en vanilla porque son caracteres restringidos. Si <code>§</code> se pega y se publica en el chat, el jugador que lo envió se expulsará automáticamente del servidor con un mensaje de "Caracteres ilegales en el chat" y un [[cuelgue]]<code>disconnect.endOfStream</code> ocurrira.

Los jugadores también pueden escribir [[comandos]] en el cuadro de chat. Los comandos son identificados por el servidor con el uso de una barra inclinada ({{Teclas|/}}) al comienzo del mensaje.

* Simplemente presionando {{Teclas|/}} actúa como una tecla de comando; abre el chat presionando <code>/</code>.
** Escribir {{Teclas|/}} y luego presionar {{Teclas|TAB}} listará los comandos disponibles, similar a ingresar el comando {{Comando|help}}.

Al escribir, presionando {{Teclas|TAB}} autocompletará el primer comando o nombre de usuario posible comenzando con la(s) letra(s) escrita(s). Si hay múltiples nombres de usuario o comandos que comienzan con la(s) mismas letra(s), el chat mostrará una lista de posibilidades; presionar la pestaña nuevamente se desplazará por la lista.
* Algunos comandos también pueden tener parámetros adicionales que pueden completarse automáticamente presionando {{Teclas|TAB}} en ese punto.
** Ciertos comandos que manejan bloques ({{Comando|blockdata}}, {{Comando|fill}}, etc.) tienen parámetros que necesitan las [[coordenadas]] x, y, z del bloque(s) de destino. Usar la tecla {{Teclas|TAB}} cuando se necesiten estas coordenadas agregará automáticamente las coordenadas del bloque que está mirando.

El cuadro de chat puede reducirse en tamaño, la opacidad puede ajustarse o puede ocultarse a través de [[Opciones#Configuración de chat|configuración de chat]] en el menú de opciones.

==== Narrador ====

[[File:NarratorToastMessage.gif|thumb|320px|right|Las diferentes configuraciones del narrador.]]

Al presionar {{Teclas|CTRL}} + {{Teclas|B}} se alternará el '''narrador''', un motor de conversión de texto a voz que lee automáticamente los mensajes del chat, incluido el nombre de usuario. El narrador se puede alternar entre varias configuraciones:

* '''Off''': El narrador está inactivo.
* '''All''': El narrador leerá mensajes, mensajes enviados por comandos y comandos.
* '''Chat''': El narrador solo leerá los mensajes producidos por los jugadores.
* '''System''': El narrador solo leerá los mensajes producidos por el sistema (salidas de comando, notificaciones, etc.)

El narrador no leerá comandos ni emitirá salidas.

== Historial ==
{{Historial|java classic}}
{{Historial||0.0.15a_01|Prueba del multijugador.}}
{{Historial||0.0.15a_02|El nombre de los jugadores se muestra sobre su cabeza.
|Se añade el chat.}}
{{Historial||0.0.15a_03|Se agregaron comandos para administradores como /kick, /ban, y /fly.
|Uso reducido del ancho del chat.}}
{{Historial||0.0.16a|El modo multijugador se lanzó después de muchos ensayos beta.}}
{{Historial||0.0.17a|Ahora se puede ver el registro de chat cuando escribe.
|Se agregó la posibilidad de ver la lista de jugadores conectados presionando {{Teclas|Tab}}.}}
{{Historial||0.0.17a_02|Prueba de skin de jugador personalizado.}}
{{Historial||0.0.18a|Se añaden las skins personalizadas.}}
{{Historial||0.0.18a_01|Nuevos parámetros de chat: <nowiki>|</nowiki>, @ y $.}}
{{Historial||0.23|Al hacer clic en el nombre de un jugador en el menú de la pestaña, se pega el alias en el chat.}}
{{Historial|java alpha}}
{{Historial||1.0.10|Mojang aloja un servidor privado de Survival.}}
{{Historial||1.0.15|El multijugador en Survival es lanzado.}}
{{Historial||1.2.2|Los vehículos ahora son funcionales.}}
{{Historial||1.2.3|[[Salud]] y [[daño]] ahora funcional.}}
{{Historial||1.2.4|Otros jugadores se muestran como agachados cuando lo hacen.}}
{{Historial|java beta}}
{{Historial||1.0|El inventario está ahora en el lado del servidor (corrige los elementos que desaparecen y la duplicación como resultado).}}
{{Historial||1.2|La [[armadura]] ahora es visible en otros jugadores.
|Ahora funcionan los [[cuadro]]s.}}
{{Historial||1.3|Los jugadores que se paran en una [[valla]] ya no se quedan atrapados.}}
{{Historial||1.6|Ahora el [[Nether]] funciona en multijugador.
|Los [[dispensador]]es ahora emiten humo y reproducen sonidos cuando se usan.
|Se corrigieron falsos discos del lado del cliente [[discos de música]] generados al expulsarlos de un [[tocadiscos]].
|Nueva configuración en Server.properties: <code>view-distance</code> y <code>allow-nether</code>.}}
{{Historial||1.7.3|Los clientes con modificaciones ya no pueden editar el texto de los [[cartel]]es colocados.}}
{{Historial||1.8|Se corrigen los sonidos del [[Ghast]].}}
{{Historial|java}}
{{Historial||1.1|Fue posible ingresar texto en color en el chat multijugador.}}
{{Historial||1.2.1|Ya no es posible ingresar texto en color en el chat de varios jugadores con el [[cliente]] vanilla.
|Los [[generador]]es ahora muestran la [[criatura]] correcta dentro de ellos.
|Se arreglaron cajas de colisiones de criaturas (ahora es posible golpear sus piernas).}}
{{Historial||1.2.4|El chat se mejoró mucho. Ahora hay un historial de chat, ahora es posible completar los nombres de usuario con la tecla {{Teclas|Tab}}, y ahora es posible copiar y pegar texto.
|Se corrigieron muchos errores multijugador, como la [[dinamita]] fantasma.}}
{{Historial||1.3.1|snap=12w23a|Los jugadores ahora pueden ver el efecto de craqueo cuando otros jugadores minan bloques.
|El modo multijugador ahora busca juegos locales.}}
{{Historial||1.8|snap=14w02a|Mejora de la comunicación del chat.
|Los mensajes de la barra de acciones siempre se muestran, los mensajes de chat y del sistema solo se muestran si las configuraciones de chat están configuradas de esa manera.
|Algunas instancias de nombres de usuario en el chat ahora mostrarán el UUID del jugador cuando está activo cuando las sugerencias de herramientas de depuración están habilitadas.}}
{{Historial||1.11|snap=16w38a|Los mensajes de chat ahora pueden tener 256 caracteres de longitud en lugar de 100.}}
{{Historial||1.12|snap=17w13a|Se agregó el narrador, que puede leer mensajes de chat en voz alta.}}
{{Historial|||snap=17w15a|Se agregó una notificación por activar/desactivar el narrador.
|El narrador ahora tiene cuatro configuraciones: "off", "all", "chat" y "system".}}
{{Historial|foot}}

== Errores ==

{{Lista de problemas}}

== Galería ==
<gallery>
Archivo:EarlySMP.png|SMP temprano.
Archivo:Gente construyendo servidor.png|Algunas personas construyendo en un servidor.
Archivo:Gente picando servidor.png|Algunas personas picando en un servidor.
Archivo:Servidor habla privado 1.jpg|Personas hablando por privado en un server.
</gallery>

== Véase también ==
* [[Lista de servidores]]
* [[Server.properties|Propiedades del servidor]]
* [[Requisitos del servidor]]
* [[Realms|Minecraft Realms]]
* [[Servidores destacados]]

{{Jugabilidad}}

[[cs:Hra více hráčů]]
[[de:Mehrspieler]]
[[en:Multiplayer]]
[[fr:Multijoueur]]
[[it:Multigiocatore]]
[[ja:マルチプレイ]]
[[nl:Multiplayer]]
[[pl:Gra wieloosobowa]]
[[pt:Multijogador]]
[[ru:Сетевая игра]]
[[th:หลายผู้เล่น]]
[[tr:Çok Oyunculu]]
[[uk:Мережева гра]]
[[zh:多人游戏]]