Cambios: Lista de servidores

Revisión del 00:12 27 may 2021

Server-list — La lista de servidores de multijugador en *Minecraft: Java Edition*.

Featured Servers — La lista de servidores promocionados en *Minecraft: Bedrock Edition*.

Minecraft incluye una lista de servidores en el juego para multijugador en la cual los usuarios pueden guardar los servidores que visiten.

En Java Edition, no hay una lista de servidores predefinida disponible directamente en el juego o en el sitio oficial de Minecraft, pero el lanzador independiente de Java Edition sí soporta añadir servidores en la sección Multijugador. Le permite a los jugadores ver si un servidor está en línea, cuántos espacios disponibles tiene, y cuán buena es la conexión del jugador (tiempo de ping) al servidor. Al pasar el cursor sobre el icono de estado de conexión en la lista de servidores de Minecraft se indica la velocidad de conexión al servidor.

Cuando se carga por primera vez la lista de multijugador, el jugador recibe una advertencia que menciona que el juego en línea no está calificado. Si el jugador desea no volver a ver esto, puede presionar la casilla de verificación que dice "No volver a mostrar este aviso".

En Bedrock Edition, la lista de servidores contiene una sección para servidores promocionados que se han asociado con Mojang Studios. En las versiones de consola, estos son los únicos servidores disponibles, ya que no existe la opción de agregar servidores no oficiales.

Encontrar servidores no oficiales

Varios sitios web proveen un lugar para que los propietarios de servidores anuncien públicamente sus servidores, listando direcciones IP e información sobre aquellos. Había dos sitios destacados (ambos desaparecidos): la lista oficial de servidores Classic mantenida por Mojang Studios y la lista de servidores pública en Minecraft Forum.

Organizar servidores

En Java Edition, los servidores aparecen en la lista en un orden establecido, el cual puede cambiarse. Para cambiar el orden en que aparecen los servidores en la lista, el jugador puede colocar el cursor sobre el servidor que desea mover y usar las flechas para mover el servidor hacia arriba o hacia abajo en la lista. Alternativamente, el jugador puede mantener presionada

Esta página ha sido etiquetada como pendiente de borrado por petición de un usuario ^[borrar] ^[discutir^{, enlaces]}

Esto puede ser debido a una violación de las normas o bien por petición del autor.

y usar las teclas de flecha.

En Bedrock Edition, los servidores siempre están en orden.

Historial

Plantilla:History Plantilla:History Plantilla:History Plantilla:History Plantilla:History Plantilla:History Plantilla:History Plantilla:History Plantilla:History Plantilla:History Plantilla:History Plantilla:History

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-[[File:Lista de servidores.png|400px|thumb|La lista de servidores [[multijugador]] en ''Minecraft''.|alt=Navegamásrapidoaqui]]
+[[File:server-list.png|400px|thumb|right|La lista de servidores de [[multijugador]] en ''Minecraft: Java Edition''.]]
+[[File:Featured Servers.png|400px|thumb|right|La lista de [[servidores promocionados]] en ''Minecraft: Bedrock Edition''.]]
+''Minecraft'' incluye una '''lista de servidores''' en el juego para [[multijugador]] en la cual los usuarios pueden guardar los servidores que visiten.
-''Minecraft'' cuenta con una '''lista de servidores''' [[multijugador]] en la que se almacenan los servidores que visitas. ''Minecraft'' no tiene una lista de servidores en la que se recojan todos, como pasa en motores como Source, de Valve, pero el [[ejecutable]] independiente de ''Minecraft'' puede contener servidores que se hayan añadido en la sección Multijugador. De esta manera podemos ver si está en línea, cuántos jugadores hay y la calidad de la conexión (''ping'').
+{{IN|je}}, no hay una lista de servidores predefinida disponible directamente en el juego o en [http://www.minecraft.net/ el sitio oficial de ''Minecraft''], pero el [[Lanzador de Minecraft|lanzador]] independiente de ''Java Edition'' sí soporta añadir servidores en la sección Multijugador. Le permite a los jugadores ver si un servidor está en línea, cuántos espacios disponibles tiene, y cuán buena es la conexión del jugador (tiempo de ping) al servidor. Al pasar el cursor sobre el icono de estado de conexión en la lista de servidores de ''Minecraft'' se indica la velocidad de conexión al servidor.
-== Buscar servidores ==
+Cuando se carga por primera vez la lista de multijugador, el [[jugador]] recibe una advertencia que menciona que [[:en:File:Multiplayer_disclaimer.png|el juego en línea no está calificado.]] Si el jugador desea no volver a ver esto, puede presionar la casilla de verificación que dice "No volver a mostrar este aviso".
-Algunas páginas webs permiten a la gente publicitar sus servidores, haciendo pública la dirección IP y dando información acerca del mismo. Hay dos webs a destacar: la [http://www.minecraft.net/classic/list lista oficial de servidores clásicos], perteneciente a [[Mojang]] y la [http://servers.minecraftforum.net/servers  que se encuentra en [[Minecraft Forums|los foros de Minecraft]].
+{{IN|be}}, la lista de servidores contiene una sección para [[servidores promocionados]] que se han asociado con [[Mojang Studios]]. En las versiones de consola, estos son los únicos servidores disponibles, ya que no existe la opción de agregar servidores no oficiales.
+== Encontrar servidores no oficiales ==
+Varios sitios web proveen un lugar para que los propietarios de servidores anuncien públicamente sus servidores, listando direcciones IP e información sobre aquellos. Había dos sitios destacados (ambos desaparecidos): la lista oficial de servidores Classic mantenida por [[Mojang Studios]] y la [http://minecraftforum.net/servers lista de servidores pública] en [[Minecraft Forum]].
+<!-- ATENCIÓN: Ya no se mantiene una lista de servidores en esta wiki. NO AÑADIR ENLACES/IPs -->
 == Organizar servidores ==
-Para cambiar el orden de los servidores que tienes añadidos, haz clic en uno y utiliza las flechas de dirección para moverlo hacia arriba o abajo. También puedes mantener {{key|Mayús}} y utilizar las flechas de dirección.
+En ''Java Edition'', los servidores aparecen en la lista en un orden establecido, el cual puede cambiarse. Para cambiar el orden en que aparecen los servidores en la lista, el jugador puede colocar el cursor sobre el servidor que desea mover y usar las flechas para mover el servidor hacia arriba o hacia abajo en la lista. Alternativamente, el jugador puede mantener presionada {{key|Shift}} y usar las teclas de flecha.
+En Bedrock Edition, los servidores siempre están en orden.
 == Historial ==
+{{History|java beta}}
-{{corregirsección}}
+{{History||1.8|snap=Pre-release|La lista de servidores fue añadida.
-{{Historial|beta}}
-{{Historial||1.8|Antes, la sección [[multijugador]] no almacenaba varios servidores, solo recordaba el último introducido. Simplemente era una caja en la que se introducía la dirección IP.|En esta actualización se añadió la capacidad de almacenar y visualizar varios servidores multijugador.}}
+|Antes, la sección de [[multijugador]] no soportaba guardar varios servidores y mostraba solo el último servidor visitado. Era solo un cuadro de solicitud de entrada simple para la dirección/sitio IP del servidor.
+|La capacidad de guardar y ver varios servidores ahora se ha añadido a las listas de servidores.}}
-{{Historial|r}}
+{{History|java}}
-{{Historial||1.3.2|Ahora puedes pulsar F1 para mostrar u ocultar las IPs de la lista de servidores.}}
-{{Historial||1.4.2|Ahora se muestra la versión de los servidores desactualizados.<br>Ya no se puede intentar conectar a un servidor desactualizado desde la lista de servidores.}}
+{{History||1.3.2|snap=release|Ahora es posible presionar {{key|F1}} en el teclado del [[jugador]] para ocultar/mostrar IPs de servidores en la lista de servidores.}}
+{{History||1.4.2|snap=?|La lista de servidores ahora muestra la versión de un servidor desactualizado.
-{{Historial||1.7.2|snap=13w41a|Se han añadido iconos a los servidores.|Ahora se indica el número de jugadores que hay en el servidor al pasar el ratón por encima.|Se ha añadido la posibilidad de poner mensajes del día.|Se ha ocultado permanentemente las IP de los servidores de la lista.}}
+|El jugador ya no puede intentar conectarse a un servidor desactualizado a través del menú de la lista de servidores.}}
-{{Historial||1.8|snap=14w02a|Ahora se muestra la plataforma del servidor (como por ejemplo, CraftBukkit).}}
+{{History||1.7.2|snap=13w41a|Se añadieron iconos de servidor a la lista de servidores.
-{{Historial|fin}}
+|La lista de servidores ahora lista los jugadores actuales en un servidor cuando se coloca el cursor sobre el número de jugadores.
+|Ahora se ha añadido soporte para comentarios MOTD multilínea para la lista de servidores.
+|La IP del servidor ahora siempre está oculta en la lista de servidores, y ya no se muestra "Polling...".}}
+{{History||1.8|snap=14w02a|Las listas de servidores ahora muestran la plataforma del servidor.}}
+{{History|bedrock}}
+{{History||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|Se añadió una lista de servidores, con una sección para [[servidores promocionados]].}}
+{{History|||snap=beta 1.2.0.18|La opción de agregar un servidor externo a la lista no está incluida en la compilación para consolas.}}
+{{History||1.16.0|snap=beta 1.16.0.66|Se actualizó la interfaz de usuario de la lista de servidores.}}
+{{History|foot}}
-{{minecraft}}
+{{Java Edition}}
+{{Bedrock Edition}}
+[[Categoría:Servidor]]
 [[Categoría:Desarrollo]]
 [[Categoría:Minecraft]]
@@ Línea 30: / Línea 50: @@
 [[it:Lista dei server]]
 [[nl:Serverlijst]]
-[[pl:Lista serwerów]]
 [[pt:Lista de servidores]]
+[[pl:Lista serwerów]]
 [[zh:服务器列表]]