Minecraft Wiki

Tenemos un servidor de Discord Discordlogo.png
Si deseas contribuir a la wiki, revisa las normas


Minecraft Wiki
Para una guía sobre todo el contenido en este lanzamiento y otros lanzamientos de Horse Update, véase Guías de Java Edition/Horse Update.
Minecraft 1.6.1
Java Edition 1.6.1.png

Java Edition

Nombre oficial

Horse Update

Fecha de publicación

1 de julio de 2013[1]

Versiones de desarrollo
Snapshots (18)
(Ver todo)

Cliente (.json)
Servidor (.exe)

Versión de protocolo


Otros casos
de 1.6.1

1.6.1, conocida como Horse Update, agregó muchas nuevas características como caballos, riendas, bloque de carbón, alfombras, paquete de recursos y un nuevo lanzador.

Contenidos añadidos[]


  • Pack de recursos del sistema
    • Reemplaza el sistema de paquetes de texturas.[2]
      • Una herramienta de conversión la cual convierte el paquete de texturas en un paquete de recursos fue lazado por Dinnerbone y está disponible en: here.[2]
    • Contiene:
    • Nueva Textura "missing texture"
  • Sistema de atributo
    • Cualidades de los artículos que usan la etiqueta NBT:
      • Entity speed, base health, base attack
    • Other properties like weapon damage/bow draw speed/sword swing speed are yet to follow
  • Textos de inicio


  • Efectos de estado
    • Efecto "Salud mejorada"
      • Otorga 4 (<span class="pixel-image nowrap" title="Error en la expresión: operador / no esperado. corazónes">♥♥) de salud base al jugador. La salud adicional desaparece cuando termina el efecto
      • Can be acquired ingame by the command /effect <playername> 21 <duration in seconds> <amplifier>
    • Absorption effect
      • Gives player4♥♥ "absorption" health that cannot be replenished by natural regeneration or other effects, but would return every 30 seconds, regardless of the state of the rest of the health bar; absorption health vanishes when the effect ends
      • Can be acquired ingame by the command /effect <playername> 22 <duration in seconds> <amplifier> or by eating either tier of manzana dorada
    • Saturation effect
      • Causes food meter to be replenished by 1 (🍗) per tick.
      • Can be acquired ingame by the command /effect <playername> 23 <duration in seconds> <amplifier>
  • Comandos
    • /spreadplayers
      • Dispersa a ciertos jugadores alrededor de un punto de origen
      • Existe un valor máximo de dispersión y una distancia mínima entre jugadores
      • Can be used with the teams scoreboard functionality to spread team members to the same location
    • /playsound
      • Puede usarse para reproducir sonidos
      • Can change the pitch and/or volume
      • Permite usar sonidos de un paquete de recursos
    • Se han añadido argumentos /gamerule
      • naturalRegeneration
        • Activa/desactiva la regeneración natural de salud
      • doDaylightCycle
        • Activa/desactiva el ciclo de día-noche (si se desactiva, el sol se dejará de mover y se quedará donde está actualmente)

Bloques y objetos[]

  • Armadura para caballo
    • Existe en variantes de diamante, oro y hierro.
    • No puede ser fabricada. Solo puede ser encontrada en algunos tipos de cofres, incluyendo en Mazmorras, Fortalezas del Nether, Templos de desierto, y Templos de jungla.
  • Generador de caballo
    • Funciona como cualquier otro tipo de huevo de generación
    • Solo como naturalmente genera caballos, estos Caballos uno de los siete colores base y una de las cinco variaciones de marcas.
    • A veces un burro se generará en vez de un caballo.
  • Bala de heno
    • Puede ser colocada en todas las orientaciones.
    • Fabricado con 3x3 de trigo.
  • Rienda
    • Puede ser usada para atar mobs a vallas o moverlos.
    • Primero clic derecho para cogerlo, después clic derecho en una valla o clic derecho en el mob otra vez para soltarlo.
    • Fabricado con 2 cuerdas y una bola de limo, da 2 riendas.
  • Alfombras
    • Fabricada con dos lanas de un color en una linea horizontal, da tres alfombras.
    • Puede ser colocado en bloques (hasta objetos translúcidos)
  • Etiqueta
    • Se encuentra en cofres de mazmorras.
    • Nómbralo en un yunque, y clic derecho en un mob para nombrarlo.
  • Arcilla endurecida
    • Obtenida quemando un bloque de arcilla en un horno.
  • Arcilla tintada
    • Hay 16 colores, uno por cada tinte.
    • Similar a la lana.
    • Hecho rodeando un tinte con arcilla endurecida.
  • Bloque de carbón
    • Fabricada con 3x3 de carbón.
    • Fabricado con solo carbón, no carbón vegetal.
    • Puede ser usado como combustible de horno y quema 80 objetos, más que 9 de carbón (72 objetos quemados).


  • Caballos
    • Creation assisted & inspired by DrZhark of Mo' Creatures
    • To tame, ride them and get thrown off a few times until hearts appear
    • Can be bred using Golden Apples & Golden Carrots
    • Drop Leather when killed
    • Health can be restored using Bread, Sugar, Hay Bales, Wheat, Apples, Golden Apples & Golden Carrots
    • Baby caballos can be grown the same way
    • Players riding saddled caballos are granted full control over the caballo's movement
    • Color, style, maximum health, jump height and speed vary between caballos
    • Open your inventory, right click a caballo or press the inventory key while holding LSHIFT and looking at a caballo to access their inventory to deal with their storage, armor and saddle
    • Rarely spawn in small groups
  • Donkeys
    • Like caballos, but smaller and grey, and can carry chests with 15 slots on their saddles
  • Mules
    • Obtained by breeding a caballo with a donkey
    • Can wear chests on their saddles, just like donkeys
    • Not breedable with caballos, donkeys, or other mules
  • Skeleton and Zombie caballos
    • Introduced as the code of the normal caballo, although require third-party modifications to be used in the game. There is no current use at this time.



  • Support for Java 5 and PowerPC users will be dropped
    • If you have a PowerPC based computer and/or Java 5 installed, a warning will be shown at the main menu.
  • Internal chat system
    • Lots of messages should be translated now that were not previously
    • Messages are now better modularized
    • Server messages can be sent by their code-defined name, allowing the client to utilize the correct translation according to their language settings
    • Color can be specifically designated, preventing leakage into further messages
    • Updated language files and fixed missing strings
  • Launcher
    • Increases performance and stability
    • Minecraft game icon changed to a crafting table, presumably to differentiate between game and launcher
    • Allows LWJGL to be updated, fixing many launcher bugs
    • Supports multiple versions/installs
    • Self updatable.
    • New password storing system
    • More user friendly.
    • A major step towards the Plugin API.
    • New authentication system - "Yggdrasil", which is more secure and has more features
    • If downloaded for free, it won't let you go ahead and do stuff on other worlds, it'll only let you play the demo world. :(
    • Accounts are mandatory.
  • Minecraft Realms
    • Added handling of invitations
    • Added resetting realm with one of provided realm templates
    • Added viewing backups for a realm and the ability to restore them
    • Added setting the owner of a realm as game master operator
    • Added confirmation screens for various actions such as deleting a realm
    • Ability to leave someone else’s realm that previously accepted invitation for
    • Fixed game mode and game difficulty issue
    • Minor GUI fixes for better usability


  • Riding mounts
    • When riding a mob, its health is on the Heads-up display
    • When riding on an entity, dismounting has changed from right-clicking the entity to using the Sneak key (⇧ Left Shift by default)
    • Boat controls have been changed from the A, S, and D keys to mouse control
  • Respiration enchantment
    • Now also helps seeing underwater
  • Changed the idea of mob difficulty
    • Regional difficulty: The longer you spend in one area, the harder it gets
    • Scales with difficulty - items, enchants or AI improve with difficulty
  • Tooltips
    • Added extra tooltip info in the search tab for the creative inventory, which shows what category a block/item is in
    • Tooltips for swords, pickaxes, shovels, axes, and potions show how much damage the sword/tool does and what effect a potion will give
  • Status effect
    • Balanced to improve gameplay
      • Instant Health nerfed by 33% (heals only 4 health points/2 hearts at level I)
      • Regeneration nerfed by 50% (takes 50 ticks/2.5 seconds to restore 1 health point/.5 heart at level I)
  • Hunger
    • Natural health regeneration now costs hunger points/saturation points
  • Creative mode
    • It is no longer possible to break blocks with swords in Creative mode

Blocks & Items[]

  • Charcoal
    • Retextured, with more brown shading to differentiate from coal
  • Lapis Lazuli Block
    • Retextured subtly, it now has a border around it
  • Saddle
    • You can now put a saddle on a caballo
  • Redstone Comparator
    • Now give out a signal for Cauldrons and End Portal frames depending on their state
      • Cauldrons give from zero signal (empty) to three signal strength (full) depending on water inside
      • End Portal frame varies between zero and fifteen signal strength, depending on if an Eye of Ender is present
  • Manzana dorada
    • Golden apples now require lingotes de oro instead of gold nuggets to craft
    • Golden apples now give Regeneration II for 10 seconds and both tiers give Absorption for 1 min 30 seconds
  • Rodaja de sandía reluciente
    • Glistering melons now require 8 gold nuggets
  • Spawn Eggs
    • Spawn eggs work on water
  • Command Blocks
    • Can no longer be mined or destroyed in Survival mode
  • Lava
    • Now decays properly
  • Flint and Steel
    • Now loses durability when igniting TNT


  • All mobs
    • Mobs named "Dinnerbone" or "Grumm" are now flipped upside down
    • Now spawn in groups again
  • Zombies
    • Now have a small chance to spawn additional zombies when damaged or not being looked at
    • Able to lock onto the player from 40 blocks away (formerly 16 blocks).
    • Mobbing zombies can now move when further than 32 blocks from player
  • Villagers
    • Now have sounds for trading, getting hurt and other things
  • Arañas
    • Now have a chance to spawn with potion effects

World Generation[]

  • Deserts
    • No longer contain water lakes
  • The Nether
    • Added chest generation in Nether Fortresses


86 errores solucionados
De versiones publicadas antes de 1.6.1
  • MC-137 – Ping packet doesn't include host information.
  • MC-188 – 'doFiretick' makes fire to not extinguish. Lighting makes fire all over the place!
  • MC-483 – Keyboard Unresponsive on OS X.
  • MC-505 – Boats float in middle of air after logout and re-login.[note 1]
  • MC-507 – Teleporting to Large Numbers Creates a Broken Error.
  • MC-552 – Command block choosing wrong people / Selecting players cross-dimensional.
  • MC-560 – Sound made by mobs in water causes massive FPS drop.[note 1]
  • MC-590 – Mobs not realizing they killed their attacker and trying to attack empty space.
  • MC-607 – Running at a high resolution causes large portions of the screen to be UNCLICKABLE.
  • MC-671 – Minecarts with Furnace consume coal in creative mode.
  • MC-820 – Death messages in English regardless of the selected language (Multiplayer).
  • MC-1038 – Beacon Block Incorrect Texture When Surrounded by Blocks.
  • MC-1124 – Mouse "Back" and "Forward" open menu in windowed mode.
  • MC-1126 – Server command "/whitelist list doesn't display the full list of players.
  • MC-1159 – Mouse wrongly positioned in fullscreen.[note 1]
  • MC-1202 – Mobs spawn and then quickly despawn in peaceful. Looks like the "ender-porting-out-of-water" effect.
  • MC-1229 – Compasses in item frames move with the player.[note 1]
  • MC-1320 – Dogs won't stop snarling after being punched by someone else.
  • MC-1497 – Damaged Anvils do not show damage in inventory or item frame.
  • MC-1598 – Zombie pigmen burn for a moment in daylight.[note 1]
  • MC-1903 – Console command and set console for a block in Command Block merge when in windowed mode.
  • MC-1980 – Zombie villagers are able to despawn during the curing process.
  • MC-2097 – You can't get "The End?" achievement.
  • MC-2200 – Sleeping while in a minecart produces a graphical glitch.
  • MC-2419PersistenceRequired tag freezes mobs.
  • MC-2453 – Jack-o-lantern name is mispunctuated.
  • MC-2476 – Regeneration increases the speed at which damage is taken from cacti, lava, and fire.[note 1]
  • MC-2559 – Squid taking damage while in water.
  • MC-2692 – Hard to spawn squid.
  • MC-2758 – Derailed minecarts float when reloading the world.[note 1]
  • MC-3008 – Regular skeleton's melee damage is unaffected by the sword type.
  • MC-3090 – Unable to play the game unless LWJGL is manually replaced.
  • MC-3695 – Boats/Minecarts and Ender Pearls don't mix.
  • MC-3737 – Placing water sources into some blocks yields no drops.
  • MC-3798 – 3D Anaglyph biome color corruption.
  • MC-3914 – Grass can't be tilled under plants/signs while dirt can.[note 1]
  • MC-3960 – After the last use of a bow you get a glitch bow that when dropped and picked up again duplicates.
  • MC-4266 – Death counter does not update.
  • MC-4631 – Lava decay fails to schedule block update.
  • MC-4822 – Skeletons attack like zombies when hit in creative.
  • MC-6721 – Ctrl + Alt + Esc crashes Minecraft.
  • MC-6828 – Brewing stand feet' sides are transparent when placed against a wall.
  • MC-7134 – Silverfish breaking blocks when "mobGriefing" is set to false.
  • MC-8073 – Switching from windowed to fullscreen and back moves the point of view.
  • MC-9026 – Splash potions particles are incorrect.
  • MC-9317 – /scoreboard syntax missing (/help scoreboard).
  • MC-9355 – Argument "team" does not work with "!" for other players.
  • MC-9584 – Cactus texture error when near a wall.
  • MC-9917 – In multiplayer screen holding shift and pressing "down" without selecting any server crashes the game.
  • MC-10601 – Can't use the scroll wheel in crash reports.
  • MC-11033 – Item count/numbers randomly flickering in item bar, inventory, workbench.
  • MC-11199 – Eye of Ender does not always lead to the nearest Stronghold.
  • MC-11385 – Scoreboard problem with "seeFriendlyInvisibles".
  • MC-11439 – Memory leak switching texture packs.
  • MC-11595 – 1.5 HD Texture pack stitched images greater than 2048 resolution result in massive performance drops.
  • MC-11605 – Certain death messages will print "null" as the player/mob name that caused the death.
  • MC-11765 – Command Blocks breaking easily in survival.
  • MC-12017 – Can get permanently stuck in a minecart in a nether portal.
  • MC-12241 – Minecart collision boxes are briefly positioned wrong.
  • MC-12526 – Minecarts off-track float.
  • MC-12569 – Sitting in minecart is higher than it should be.
  • MC-12733 – Minecart hitbox too large.
  • MC-12906 – in the /help menu, the /debug option does not show the <start/stop>.[note 1]
  • MC-13177 – New Client and Server Outputs Increase Loading Time.
  • MC-13276 – Zombies with increased health don't deal damage.
  • MC-13330 – Mob armor percentage likely error.[note 1]
  • MC-13559 – Pick block from inventory in creative doesn't preserve the size of stacks.
  • MC-14218 – Minecraft can't handle 4096x4096 or larger cloud textures.
  • MC-14757 – Stacked Entity Spawner creating mass duplicate ghost entities.
  • MC-14795 – Wither is still named "Withern" in German.
  • MC-14926 – Cannot use resolution clock and compass textures with resolutions higher than 16x16.
  • MC-15145 – Receiving a very high amount of damage at once creates ghost mode in multiplayer.
  • MC-15732 – Achievement "We Need to Go Deeper" rewarded for going through an End Portal.
  • MC-16075 – Entities other than the player can't leave the end.
  • MC-16530 – When under resistance effects above 5, /kill command does not work.
  • MC-16554 – lang files for en_US is grammatically incorrect at death.fell.finish.item.
  • MC-17037 – No error report when Minecraft crashes.
  • MC-17280 – Freezes When Moving.
  • MC-17701 – Fire Animation Jumps and skips frames.
  • MC-18088 – Sticky and unregistering keys during normal Minecraft play only, AMD processor driver conflict?
  • MC-18324 – Text misplaced on Direct connect, Rename World screen.
  • MC-18483 – Shift clicking on the destroy item button in multiplayer doesn't work.
  • MC-18640 – Crash when language file of currently selected language is missing.
  • MC-18713 – If a team name has "-" in it, the argument for seeing if anyone is in the team doesn't work.
  • MC-19029 – Instant health effect set to a 29, 61, 93...253 value kills any player without any death message.
De la versión actual, corregido
  • MC-19849 – The game starts and has the Mojang title, but then the next slide is black except the bottom left corner, which is dirt.


Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado «note», pero no se encontró la etiqueta <references group="note"/> correspondiente.