Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (discusión) (Traducir) | Texto en superíndice |
| wikieditor-toolbar-tool-table (discusión) (Traducir) | Tabla |
| wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (discusión) (Traducir) | Cancelar |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (discusión) (Traducir) | Columnas |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (discusión) (Traducir) | Incluir fila de cabecera |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (discusión) (Traducir) | Filas |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example (discusión) (Traducir) | Ejemplo |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (discusión) (Traducir) | Texto de la leyenda |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (discusión) (Traducir) | Texto de celda |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (discusión) (Traducir) | Texto de cabecera |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-old (discusión) (Traducir) | - ! cabecera 1 ! cabecera 2 ! cabecera 3 |- | fila 1, celda 1 | fila 1, celda 2 | fila 1, celda 3 |- | fila 2, celda 1 | fila 2, celda 2 | fila 2, celda 3 |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (discusión) (Traducir) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (discusión) (Traducir) | Insertar |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (discusión) (Traducir) | No se ha introducido un número válido de filas o columnas. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (discusión) (Traducir) | Previsualización |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (discusión) (Traducir) | Hacer la tabla organizable |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (discusión) (Traducir) | Insertar una tabla |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (discusión) (Traducir) | No se puede insertar una tabla con más de $1 {{PLURAL:$1|celda|celdas}} con este diálogo. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (discusión) (Traducir) | Estilo con bordes |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (discusión) (Traducir) | No se puede insertar una tabla con cero filas o columnas. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (discusión) (Traducir) | Lista viñeteada |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (discusión) (Traducir) | Elemento de lista de viñetas |
| wikieditor-toolbar-tool-xlink (discusión) (Traducir) | Enlace externo (recordar prefijo http://) |
| wikieditor-toolbar-tool-xlink-example (discusión) (Traducir) | http://www.example.com título del enlace |
| wikieditor-wikitext-tab (discusión) (Traducir) | Wikitexto |
| wikifeatures (discusión) (Traducir) | Funcionalidades Wiki |
| wikifeatures-feature-description-wgDisableAnonymousEditing (discusión) (Traducir) | ¿Quieres que todos los editores de tu wiki deban iniciar sesión? Cuando esta funcionalidad está habilitada, los visitantes anónimos no podrán editar páginas, publicar comentarios o enviar mensajes en los muros sin iniciar sesión antes. ¡Aun así cualquiera podrá crear una cuenta de Fandom para unirse a tu comunidad! |
| wikifeatures-feature-description-wgEnableArticleCommentsExt (discusión) (Traducir) | Esta funcionalidad permitirá que la gente escriba [[w:c:comunidad:Ayuda:Comentarios|comentarios]] en la parte inferior de los artículos. Otros usuarios podrán responder a los comentarios y automáticamente se asignarán firmas y marcas de tiempo. Esta funcionalidad reemplaza las páginas de discusión de tu wiki. |
| wikifeatures-feature-description-wgEnableBlogArticles (discusión) (Traducir) | Los [[w:c:comunidad:Ayuda:Blogs|Blogs]] permiten a los usuarios de tu wiki crear sus propias entradas de blog en su perfil y también se pueden usar como una magnífica forma de comunicar noticias y eventos al resto de tu comunidad wiki. |
| wikifeatures-feature-description-wgEnablePortableInfoboxEuropaTheme (discusión) (Traducir) | ¡Activa este nuevo diseño en tus [[w:c:comunidad:Ayuda:Infoboxes|infoboxes]] para que se beneficien del color que use el diseño de tu wiki! |
| wikifeatures-feature-description-wgEnableThanksExtension (discusión) (Traducir) | La extensión [[w:c:community:Help:Thanks|Agradecimiento]] agrega una forma rápida para que los usuarios den comentarios positivos y muestren agradecimiento por las contribuciones productivas a su wiki. Con solo hacer clic en un botón, permite a los editores enviar notificaciones de agradecimiento a otros usuarios por sus ediciones. |
| wikifeatures-feature-description-wgEnableWallExt (discusión) (Traducir) | Comunicarte con los colaboradores de tu wiki es parte esencial para el desarrollo y mantenimiento de tu comunidad. El [[w:c:comunidad:Ayuda:Muro de mensajes|Muro de mensajes]] utiliza un formato de conversación y un sistema notificación que te permite controlar las conversaciones que te interesan seguir. ¡No más mensajes perdidos! |
| wikifeatures-feature-heading-wgDisableAnonymousEditing (discusión) (Traducir) | Obliga a iniciar sesión a todos los editores |
| wikifeatures-feature-heading-wgEnableArticleCommentsExt (discusión) (Traducir) | Comentarios de artículos |
| wikifeatures-feature-heading-wgEnableBlogArticles (discusión) (Traducir) | Blogs |
| wikifeatures-feature-heading-wgEnablePortableInfoboxEuropaTheme (discusión) (Traducir) | Tema Europa para las infoboxes |
| wikifeatures-feature-heading-wgEnableThanksExtension (discusión) (Traducir) | Agradecimiento |
| wikifeatures-feature-heading-wgEnableWallExt (discusión) (Traducir) | Muro de mensajes |
| wikihiero-category-A (discusión) (Traducir) | A: El hombre y sus oficios |
| wikihiero-category-Aa (discusión) (Traducir) | Aa: Sin clasificar |
| wikihiero-category-B (discusión) (Traducir) | B: La mujer y sus oficios |
| wikihiero-category-C (discusión) (Traducir) | C: Dioses antropomórficos |
| wikihiero-category-D (discusión) (Traducir) | D: Partes del cuerpo humano |
| wikihiero-category-E (discusión) (Traducir) | E: Mamíferos |
| wikihiero-category-F (discusión) (Traducir) | F: Partes de los mamíferos |
| wikihiero-category-G (discusión) (Traducir) | G: Aves |
| wikihiero-category-H (discusión) (Traducir) | H: Partes de las aves |
| wikihiero-category-I (discusión) (Traducir) | I: Anfibios, reptiles, etc. |
| wikihiero-category-K (discusión) (Traducir) | K: Peces y partes de los peces |
| wikihiero-category-L (discusión) (Traducir) | L: Invertebrados y especies menores |