Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| wed (discusión) (Traducir) | mié |
| wednesday (discusión) (Traducir) | miércoles |
| wednesday-at (discusión) (Traducir) | el miércoles a las $1 |
| weeks (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|$1 semana|$1 semanas}} |
| welcomecreation-msg (discusión) (Traducir) | Se ha creado tu cuenta. Si lo deseas, puedes cambiar tus [[Special:Preferences|preferencias]] para {{SITENAME}}. |
| welcomeuser (discusión) (Traducir) | ¡{{GENDER:$1|Bienvenido|Bienvenida|Bienvenido/a}}, $1! |
| whatlinkshere (discusión) (Traducir) | Lo que enlaza aquí |
| whatlinkshere-count (discusión) (Traducir) | Se {{PLURAL:$1|muestra $1 elemento|muestran $1 elementos}}. |
| whatlinkshere-helppage (discusión) (Traducir) | gphelp:What links here |
| whatlinkshere-hideimages (discusión) (Traducir) | Ocultar enlaces a archivos |
| whatlinkshere-hidelinks (discusión) (Traducir) | Ocultar enlaces |
| whatlinkshere-hideredirs (discusión) (Traducir) | Ocultar redirecciones |
| whatlinkshere-hidetrans (discusión) (Traducir) | Ocultar transclusiones |
| whatlinkshere-links (discusión) (Traducir) | ← enlaces |
| whatlinkshere-next (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|siguiente|$1 siguientes}} |
| whatlinkshere-page (discusión) (Traducir) | Página: |
| whatlinkshere-prev (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|anterior|$1 anteriores}} |
| whatlinkshere-sectionredir (discusión) (Traducir) | redirige a la sección «$1» |
| whatlinkshere-submit (discusión) (Traducir) | Ir |
| whatlinkshere-summary (discusión) (Traducir) | |
| whatlinkshere-title (discusión) (Traducir) | Páginas que enlazan con «$1» |
| whatusesthistile (discusión) (Traducir) | What Uses This Tile? |
| whitelistedittext (discusión) (Traducir) | Tienes que $1 para editar páginas. |
| widgets-config-compiledir (discusión) (Traducir) | Set a default directory for storage of compiled templates |
| widgets-config-useflaggedrevs (discusión) (Traducir) | Set this to true to use FlaggedRevs extension's stable version for widget security |
| widgets-desc (discusión) (Traducir) | Permite a los administradores agregar widgets a la wiki editando páginas dentro del espacio de nombres {{ns:widget}}. Widgets desarrollados comunitariamente pueden ser encontrados en [http://www.mediawikiwidgets.org/Main_Page MediaWikiWidgets.org] |
| widgets-error (discusión) (Traducir) | Error en [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]] |
| widthheight (discusión) (Traducir) | $1 × $2 |
| widthheightpage (discusión) (Traducir) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:|página|páginas}} |
| wiki-config-error-fetch-failed (discusión) (Traducir) | Something went wrong. |
| wiki-config-error-fetch-failed-button_label (discusión) (Traducir) | Intente de nuevo |
| wiki-config-error-not-array (discusión) (Traducir) | Error de sintaxis: el valor no es un vector. |
| wiki-config-error-not-boolean (discusión) (Traducir) | Error de sintaxis: el valor no es un booleano. |
| wiki-config-error-not-integer (discusión) (Traducir) | Error de sintaxis: el valor no es un número entero. |
| wiki-description-site-meta (discusión) (Traducir) | $1 es una comunidad en la que cualquiera puede contribuir. ¡Descubre, comparte y agrega tus conocimientos! |
| Minecraft Wiki es una fuente de información sobre la franquicia de Minecraft. Incluye información sobre los juegos, actualizaciones, mecánicas y más. ¡Todo el mundo puede colaborar! | |
| wiki-navigation (discusión) (Traducir) | *#|Contenido del wiki **#newlychanged#|Páginas cambiadas recientemente **#category1# **#category2# *#|Comunidad **Blog:Recent_posts|Entradas de blog recientes **Help:Contents|Ayuda |
| * Minecraft (franquicia)|Franquicia ** Minecraft ** Minecraft Education ** Minecraft Dungeons ** Minecraft Legends ** Minecraft Earth ** Minecraft: Story Mode * Minecraft ** Objeto|Objetos ** Bloque|Bloques ** Criatura|Criaturas ** Bioma|Biomas ** Dificultad|Dificultades ** Comando|Comandos * Comunidad ** MCW:Acerca de|Sobre nosotros ** MCW:Descargo general|Descargo general ** MCW:Administración|Administración ** MCW:Políticas|Políticas ** MCW:Portal comunitario|Portal comunitario | |
| wiki_manager (discusión) (Traducir) | Responsable Wiki |
| wiki_points_admin_lookup (discusión) (Traducir) | $1 - Wiki Points Admin |
| wiki_search_placeholder (discusión) (Traducir) | Type to search for wikis to choose... |
| wiki_site (discusión) (Traducir) | Wiki |
| wiki_user (discusión) (Traducir) | User |
| wikia-days-ago (discusión) (Traducir) | hace $1 {{PLURAL:$1|día|días}} |
| wikia-hours-ago (discusión) (Traducir) | hace $1 {{PLURAL:$1|hora|horas}} |
| wikia-minutes-ago (discusión) (Traducir) | hace $1 {{PLURAL:$1|minuto|minutos}} |
| wikia-seconds-ago (discusión) (Traducir) | hace $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} |
| wikia-videohandlers-desc (discusión) (Traducir) | Manejo de vídeos dentro de la arquitectura de archivos MediaWiki |
| wikiaPhotoGallery-add-gallery (discusión) (Traducir) | Insertar una galería de fotos o presentación de diapositivas |
| wikiaPhotoGallery-back (discusión) (Traducir) | Atrás |
| wikiaPhotoGallery-choice-gallery (discusión) (Traducir) | Crear galería |
| wikiaPhotoGallery-choice-intro (discusión) (Traducir) | ¿Quieres hacer una diapositiva o una galería de imágenes? |