Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| userprofile-useravatareditor-upload-avatar-successful (discusión) (Traducir) | Avatar subido satisfactoriamente. |
| userprofile-useravatareditor-upload-file (discusión) (Traducir) | Subir el archivo |
| userprofile-useridentityheader-aka-label (discusión) (Traducir) | <span>conocido como</span> $1 |
| userprofile-useridentityheader-edit-profile-label (discusión) (Traducir) | Editar perfil |
| userprofile-useridentityheader-not-found (discusión) (Traducir) | No existe la cuenta de usuario $1 |
| userprofile-useridentityheader-post-to-wall-label (discusión) (Traducir) | Publicar en el muro |
| userprofile-useridentitystats-number-of-edits (discusión) (Traducir) | <strong>$1</strong> ediciones |
| userprofile-useridentitystats-number-of-posts (discusión) (Traducir) | <strong>$1</strong> publicaciones |
| userprofile-userprofileeditor-action-label (discusión) (Traducir) | Guardar |
| userprofile-userprofileeditor-header-label (discusión) (Traducir) | Editar perfil |
| userprofile-userprofileeditor-input-bio-label (discusión) (Traducir) | Biografía |
| userprofile-userprofileeditor-input-discord-label (discusión) (Traducir) | Discord |
| userprofile-userprofileeditor-input-facebook-label (discusión) (Traducir) | |
| userprofile-userprofileeditor-input-name-label (discusión) (Traducir) | Nombre |
| userprofile-userprofileeditor-input-twitter-label (discusión) (Traducir) | |
| userprofile-userprofileeditor-input-website-label (discusión) (Traducir) | Sitio web |
| userprofile-userprofilenavigation-link-about (discusión) (Traducir) | Sobre mí |
| userprofile-userprofilenavigation-link-activity (discusión) (Traducir) | Actividad |
| userprofile-userprofilenavigation-link-contributions (discusión) (Traducir) | Contribuciones |
| userprofile-userprofilenavigation-link-message-wall (discusión) (Traducir) | Muro de mensajes |
| userprofile-userprofilenavigation-link-profile (discusión) (Traducir) | Perfil |
| userprofile-userprofilenavigation-link-user-blog (discusión) (Traducir) | Blog |
| userprofile-userprofilenavigation-link-user-talk (discusión) (Traducir) | Discusión |
| userprofileactivity-comments-load-more (discusión) (Traducir) | Ver más publicaciones |
| userprofileactivity-comments-new-comment (discusión) (Traducir) | Comentario en la página de $1: $2 |
| userprofileactivity-comments-new-comment-hidden (discusión) (Traducir) | Comment on permanently deleted page |
| userprofileactivity-comments-new-reply (discusión) (Traducir) | Respuesta al comentario de $1 en la página de $2: $3 |
| userprofileactivity-comments-new-reply-hidden (discusión) (Traducir) | Reply to a comment on permanently deleted page |
| userprofileactivity-messages-load-more (discusión) (Traducir) | Ver más mensajes |
| userprofileactivity-messages-new-message (discusión) (Traducir) | Mensaje en el muro de $1: $2 |
| userprofileactivity-messages-new-reply (discusión) (Traducir) | Respuesta al mensaje de $1: $2 |
| userprofileactivity-moderation-title (discusión) (Traducir) | Moderación: |
| userprofileactivity-navigation-comments-button (discusión) (Traducir) | Comentarios |
| userprofileactivity-navigation-comments-button-with-counter (discusión) (Traducir) | Comentarios ($1) |
| userprofileactivity-navigation-edits-button (discusión) (Traducir) | Ediciones |
| userprofileactivity-navigation-edits-button-with-counter (discusión) (Traducir) | Ediciones ($1) |
| userprofileactivity-navigation-messages-button (discusión) (Traducir) | Mensajes |
| userprofileactivity-navigation-messages-button-with-counter (discusión) (Traducir) | Mensajes ($1) |
| userprofileactivity-navigation-posts-button (discusión) (Traducir) | Discusiones |
| userprofileactivity-navigation-posts-button-with-counter (discusión) (Traducir) | Discusiones ($1) |
| userprofileactivity-posts-load-more (discusión) (Traducir) | Ver más publicaciones |
| userprofileactivity-posts-new-post (discusión) (Traducir) | Publicación en $1: $2 |
| userprofileactivity-posts-new-reply (discusión) (Traducir) | Respuesta a una publicación en $1: $2 |
| userprofileactivity-zero-state-comments-description (discusión) (Traducir) | Crea tu primer comentario en un artículo y aparecerá aquí. |
| userprofileactivity-zero-state-comments-header (discusión) (Traducir) | No ha publicado comentarios |
| userprofileactivity-zero-state-edits-description (discusión) (Traducir) | Realiza tu primera contribución y aparecerá aquí. |
| userprofileactivity-zero-state-edits-header (discusión) (Traducir) | No ha realizado ediciones |
| userprofileactivity-zero-state-messages-description (discusión) (Traducir) | Publica tu primer mensaje o respuesta en un muro de mensajes y aparecerá aquí. |
| userprofileactivity-zero-state-messages-header (discusión) (Traducir) | No ha publicado mensajes |
| userprofileactivity-zero-state-posts-description (discusión) (Traducir) | Publica tu primer hilo o responde en Discusiones y aparecerá aquí. |