Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| userprofile-app-error (discusión) (Traducir) | Error: $1 |
| userprofile-app-loading (discusión) (Traducir) | Cargando… |
| userprofile-fandom-contributor (discusión) (Traducir) | Un usuario de Fandom |
| userprofile-global-tag-blocked (discusión) (Traducir) | Bloqueado |
| userprofile-global-tag-bot (discusión) (Traducir) | Bot |
| userprofile-global-tag-bureaucrat (discusión) (Traducir) | Burócrata |
| userprofile-global-tag-content-moderator (discusión) (Traducir) | Moderador de contenido |
| userprofile-global-tag-content-volunteer (discusión) (Traducir) | Voluntario de contenido |
| userprofile-global-tag-council (discusión) (Traducir) | Consejero |
| userprofile-global-tag-fandom-star (discusión) (Traducir) | Fandom Star |
| userprofile-global-tag-founder (discusión) (Traducir) | Fundador |
| userprofile-global-tag-global-discussions-moderator (discusión) (Traducir) | Moderador global de discusiones |
| userprofile-global-tag-helper (discusión) (Traducir) | Helper |
| userprofile-global-tag-soap (discusión) (Traducir) | SOAP |
| userprofile-global-tag-staff (discusión) (Traducir) | Staff |
| userprofile-global-tag-sysop (discusión) (Traducir) | Administrador |
| userprofile-global-tag-threadmoderator (discusión) (Traducir) | Moderador de temas |
| userprofile-global-tag-vanguard (discusión) (Traducir) | Vanguard |
| userprofile-global-tag-voldev (discusión) (Traducir) | Desarrollador voluntario |
| userprofile-global-tag-wiki-representative (discusión) (Traducir) | Wiki Representative |
| userprofile-global-tag-wiki-specialist (discusión) (Traducir) | Wiki Specialist |
| userprofile-message-wall-label (discusión) (Traducir) | Mensajes |
| userprofile-removeavatar-generic-error (discusión) (Traducir) | ¡Hubo un problema al eliminar el avatar! |
| userprofile-savedata-error-saving (discusión) (Traducir) | Error al guardar los datos de usuario, tus datos deben estar en texto plano |
| userprofile-savedata-generic-error (discusión) (Traducir) | Error al guardar los datos de usuario, ocurrió un error interno |
| userprofile-saveuserdata-generic-error (discusión) (Traducir) | No se puede actualizar el perfil de usuario. |
| userprofile-saveuserdata-successful (discusión) (Traducir) | Perfil de usuario actualizado satisfactoriamente. |
| userprofile-setdefaultavatar-error-permission (discusión) (Traducir) | Permiso denegado |
| userprofile-setdefaultavatar-generic-error (discusión) (Traducir) | Se produjo un error desconocido |
| userprofile-uploadavatar-error-cant-write (discusión) (Traducir) | Error: No se pudo modificar el directorio temporal |
| userprofile-uploadavatar-error-extension (discusión) (Traducir) | Tipo MIME inválido. Permitidos: $1 |
| userprofile-uploadavatar-error-no-file (discusión) (Traducir) | Error: No se encontró un archivo de avatar para subir |
| userprofile-uploadavatar-error-size (discusión) (Traducir) | Error: El archivo del avatar es muy grande (máximo {{PLURAL:$1|$1|$1}}KB) |
| userprofile-uploadavatar-generic-error (discusión) (Traducir) | Error: Hubo un error interno al guardar el avatar |
| userprofile-user-about-empty (discusión) (Traducir) | Este usuario aún no ha creado su perfil. |
| userprofile-user-bio-modal-close (discusión) (Traducir) | Cerrar |
| userprofile-user-bio-modal-header (discusión) (Traducir) | Biografía |
| userprofile-user-bio-view-more (discusión) (Traducir) | Ver más |
| userprofile-useravatareditor-close-label (discusión) (Traducir) | Cerrar |
| userprofile-useravatareditor-header-label (discusión) (Traducir) | Añadir avatar |
| userprofile-useravatareditor-remove-avatar-error (discusión) (Traducir) | No se puede eliminar el avatar: $1 |
| userprofile-useravatareditor-remove-avatar-error-server (discusión) (Traducir) | Error del servidor. No se puede eliminar el avatar. |
| userprofile-useravatareditor-remove-avatar-successful (discusión) (Traducir) | Avatar eliminado satisfactoriamente. |
| userprofile-useravatareditor-remove-image (discusión) (Traducir) | Eliminar imagen |
| userprofile-useravatareditor-select-and-upload-avatar (discusión) (Traducir) | Seleccionar y subir una imagen |
| userprofile-useravatareditor-select-default-avatar (discusión) (Traducir) | O seleccionar un avatar: |
| userprofile-useravatareditor-set-default-avatar-error (discusión) (Traducir) | No se puede establecer un nuevo avatar. |
| userprofile-useravatareditor-set-default-avatar-error-server (discusión) (Traducir) | Error del servidor. No se puede establecer un avatar predeterminado. |
| userprofile-useravatareditor-upload-avatar-error (discusión) (Traducir) | No se puede subir el avatar: $1 |
| userprofile-useravatareditor-upload-avatar-error-server (discusión) (Traducir) | Error del servidor. No se puede subir el avatar. |