Minecraft Wiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
Todos los mensajes de MediaWiki
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
thanks-button-action-completed (discusión) (Traducir) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradeciste}}}} a $1
thanks-button-action-queued (discusión) (Traducir) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradeciendo}}}} a $1…
thanks-button-thank (discusión) (Traducir) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecer}}}}
thanks-button-thanked (discusión) (Traducir) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecido|Agradecida}}}}
thanks-confirmation-special-log (discusión) (Traducir) ¿Quieres agradecer públicamente esta acción del registro?
thanks-confirmation-special-rev (discusión) (Traducir) ¿Quieres agradecer públicamente esta edición?
thanks-confirmation2 (discusión) (Traducir) ¿{{GENDER:$1|Enviar}} agradecimiento?
thanks-desc (discusión) (Traducir) Añade enlaces para agradecer a los usuarios las ediciones, comentarios, etc.
thanks-error-api-params (discusión) (Traducir) Se debe proporcionar, bien el parámetro «revid», bien el parámetro «logid»
thanks-error-invalid-log-id (discusión) (Traducir) No se ha encontrado la entrada en el registro
thanks-error-invalid-log-type (discusión) (Traducir) El tipo de registro «$1» no se encuentra en la lista blanca de tipos permitidos.
thanks-error-invalidpostid (discusión) (Traducir) El identificador de publicación no es válido.
thanks-error-invalidrecipient (discusión) (Traducir) No se encontró un destinatario válido
thanks-error-invalidrecipient-bot (discusión) (Traducir) No se pueden enviar agradecimientos a bots
thanks-error-invalidrecipient-self (discusión) (Traducir) No puedes enviarte agradecimientos a ti mismo
thanks-error-invalidrevision (discusión) (Traducir) El id. de revisión no es válido.
thanks-error-log-deleted (discusión) (Traducir) The requested log entry has been deleted and thanks cannot be given for it.
thanks-error-no-id-specified (discusión) (Traducir) Debes especificar una revisión o un identificador de registro para enviar agradecimientos.
thanks-error-notitle (discusión) (Traducir) No se pudo recuperar el título de la página
thanks-error-notloggedin (discusión) (Traducir) Los usuarios anónimos no pueden enviar agradecimientos
thanks-error-ratelimited (discusión) (Traducir) {{GENDER:$1|Has}} excedido tu límite. Espera un tiempo e inténtalo de nuevo.
thanks-error-revdeleted (discusión) (Traducir) No se puede enviar el agradecimiento porque se eliminó la revisión.
thanks-error-undefined (discusión) (Traducir) El agradecimiento falló (código de error: $1). Inténtalo de nuevo.
thanks-submit (discusión) (Traducir) Agradecer
thanks-thank (discusión) (Traducir) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|agradecer}}}}
thanks-thank-tooltip (discusión) (Traducir) {{GENDER:$1|Enviar}} una notificación de agradecimiento a {{GENDER:$2|este usuario|esta usuaria}}
thanks-thank-tooltip-no (discusión) (Traducir) {{GENDER:$1|Cancelar}} la notificación de agradecimiento
thanks-thank-tooltip-yes (discusión) (Traducir) {{GENDER:$1|Enviar}} la notificación de agradecimiento
thanks-thanked (discusión) (Traducir) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|agradecido|agradecida}}}}
thanks-thanked-notice (discusión) (Traducir) {{GENDER:$3|Agradeciste}} a {{GENDER:$2|$1}}.
theme-designer-accent-color-ratio-new-warning (discusión) (Traducir) Este color se utiliza para encabezados y bordes de infoboxes, botones y otros elementos secundarios de la interfaz. Elige un color que tenga suficiente contraste con el color de fondo del artículo de tu wiki.
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-confirm (discusión) (Traducir) Activar
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-failed-message (discusión) (Traducir) No se pudo aplicar la tematización móvil. Inténtalo de nuevo.
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-message (discusión) (Traducir) ¿Te gustaría aplicar el tema de tu wiki al sitio móvil? Una vez que activas esto, no se puede deshacer. [$1 Más información]
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-not-now-button (discusión) (Traducir) Ahora no
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-success-message (discusión) (Traducir) La tematización móvil ahora está habilitada para este wiki.
theme-designer-apply-mobile-theme-confirm-modal-title (discusión) (Traducir) Activar tematización móvil
theme-designer-apply-mobile-theming-banner (discusión) (Traducir) Ahora puedes aplicar tu tema personalizado a la apariencia móvil de tu wiki. Para activar esto, [$1 revisa cómo se verá tu wiki en el móvil] en tu herramienta de diseño de temas.
theme-designer-article-accent-color (discusión) (Traducir) Color predominante
theme-designer-article-background-color (discusión) (Traducir) Color de fondo del artículo
theme-designer-article-background-color-ratio-warning (discusión) (Traducir) El texto que se muestra en este color de fondo puede ser difícil de leer. Te recomendamos que elijas otro color que tenga mejor contraste con los colores del texto y los enlaces.
theme-designer-article-link-color (discusión) (Traducir) Color de los enlaces
theme-designer-article-styles (discusión) (Traducir) Estilo de los artículos
theme-designer-background-image-display (discusión) (Traducir) Forma de mostrar la imagen
theme-designer-background-image-display-full-screen (discusión) (Traducir) Pantalla completa
theme-designer-background-image-display-header (discusión) (Traducir) Encabezado
theme-designer-background-image-section (discusión) (Traducir) Imagen de fondo
theme-designer-background-image-style-cover (discusión) (Traducir) Cubrir
theme-designer-background-image-style-fit (discusión) (Traducir) Ajustar
theme-designer-background-image-style-fit-center (discusión) (Traducir) Centrar
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página