Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| srf_printername_vcard (discusión) (Traducir) | Exportar vCard |
| srf_vcard_link (discusión) (Traducir) | vCard |
| srfc_gotomonth (discusión) (Traducir) | Ir al mes |
| srfc_nextmonth (discusión) (Traducir) | Próximo mes |
| srfc_previousmonth (discusión) (Traducir) | Mes anterior |
| srfc_today (discusión) (Traducir) | Hoy |
| stabilization (discusión) (Traducir) | Estabilización de página |
| stabilization-comment (discusión) (Traducir) | Razón: |
| stabilization-def (discusión) (Traducir) | Revisión mostrada en la vista de página por defecto |
| stabilization-def-short (discusión) (Traducir) | Predeterminado |
| stabilization-def-short-0 (discusión) (Traducir) | Actual |
| stabilization-def-short-1 (discusión) (Traducir) | Estable |
| stabilization-def1 (discusión) (Traducir) | La versión estable; si no está presente, entonces la última revisión |
| stabilization-def2 (discusión) (Traducir) | La revisión más reciente |
| stabilization-dropdown (discusión) (Traducir) | |
| stabilization-expiry (discusión) (Traducir) | Vence: |
| stabilization-leg (discusión) (Traducir) | Confirmar la configuración de la versión estable |
| stabilization-notcontent (discusión) (Traducir) | La página "[[:$1|$1]]" no puede ser revisada. La configuración no es posible. |
| stabilization-notexists (discusión) (Traducir) | No hay una página llamada «[[:$1|$1]]». La configuración no es posible. |
| stabilization-otherreason (discusión) (Traducir) | Otro motivo: |
| stabilization-othertime (discusión) (Traducir) | En otro momento: |
| stabilization-page (discusión) (Traducir) | Nombre de la página: |
| stabilization-perm (discusión) (Traducir) | Tu cuenta no tiene permiso para cambiar la configuración de la versión estable. La configuración actual de [[:$1|$1]] es: |
| stabilization-restrict (discusión) (Traducir) | Restricciones de revisión/autorevisión |
| stabilization-restrict-none (discusión) (Traducir) | Sin restricciones extras |
| stabilization-review (discusión) (Traducir) | Marcar la versión actual verificada |
| stabilization-submit (discusión) (Traducir) | Confirmar |
| stabilization-tab (discusión) (Traducir) | vetar |
| stabilization-text (discusión) (Traducir) | '''Cambiar las configuraciones de abajo para ajustar cómo la versión estable de [[:$1|$1]] es seleccionada y mostrada.''' |
| stabilize-expiring (discusión) (Traducir) | expira el $1 (UTC) |
| stabilize_denied (discusión) (Traducir) | Permiso denegado. |
| stabilize_expiry_invalid (discusión) (Traducir) | La fecha de vencimiento no es válida. |
| stabilize_expiry_old (discusión) (Traducir) | Este tiempo de vencimiento ya ha pasado. |
| stabilize_invalid_autoreview (discusión) (Traducir) | Restricción de autorevisión no válida. |
| stabilize_invalid_level (discusión) (Traducir) | Nivel de protección inválido. |
| stabilize_page_invalid (discusión) (Traducir) | El título de la página de destino es inválido. |
| stabilize_page_notexists (discusión) (Traducir) | La página de destino no existe. |
| stabilize_page_unreviewable (discusión) (Traducir) | La página de destino no está en un espacio de nombres en el que sea posible una revisión. |
| stable-log-restriction (discusión) (Traducir) | Revisión automática: necesita el permiso «$1» |
| stable-logentry-config (discusión) (Traducir) | estableció la configuración de versión estable en «$1» |
| stable-logentry-modify (discusión) (Traducir) | modificó la configuración de versión estable en «$1» |
| stable-logentry-reset (discusión) (Traducir) | restableció la configuración de versión estable en «$1» |
| stable-logpage (discusión) (Traducir) | Registro de estabilidad |
| stable-logpagetext (discusión) (Traducir) | Este es un registro de cambios en la configuración de la [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versión estable]] de páginas de contenido. |
| stablepages (discusión) (Traducir) | Páginas usando el sistema de cambios pendientes para la edición |
| stablepages-config (discusión) (Traducir) | Configuración |
| stablepages-indef (discusión) (Traducir) | Solo caducidad infinita |
| stablepages-list (discusión) (Traducir) | Debajo está una lista de páginas los cuales solo ciertos usuarios pueden hacer ediciones que no requieren revisión. Las ediciones hechas por otros usuarios no son mostradas a los lectores por defecto hasta que un usuario autorizado los revise. |
| stablepages-none (discusión) (Traducir) | No hay páginas en esta lista |
| staff_contact (discusión) (Traducir) | Contactar con el equipo |