Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| special-characters-group-sinhala (discusión) (Traducir) | Cingalés |
| special-characters-group-symbols (discusión) (Traducir) | Símbolos |
| special-characters-group-tamil (discusión) (Traducir) | Tamil |
| special-characters-group-telugu (discusión) (Traducir) | Telugú |
| special-characters-group-thai (discusión) (Traducir) | Tailandés |
| special-characters-title-emdash (discusión) (Traducir) | raya |
| special-characters-title-endash (discusión) (Traducir) | semirraya |
| special-characters-title-minus (discusión) (Traducir) | signo de resta |
| special-search-remember-option (discusión) (Traducir) | Recordar la selección en búsquedas futuras |
| special-sidebar-all (discusión) (Traducir) | All |
| special-sidebar-article-edit-page-linked (discusión) (Traducir) | Link to Watched Page |
| special-sidebar-article-edit-revert (discusión) (Traducir) | Edit Reverts |
| special-sidebar-article-edit-thanks (discusión) (Traducir) | Editing Milestones |
| special-sidebar-article-edit-watch (discusión) (Traducir) | Edits to Watched Pages |
| special-sidebar-user-account-groups-changed (discusión) (Traducir) | User Rights Changed |
| special-sidebar-user-account-groups-expiration-change (discusión) (Traducir) | Group Expiration Change |
| special-sidebar-user-interest-achievement-earned (discusión) (Traducir) | Achievements |
| special-sidebar-user-interest-email-user (discusión) (Traducir) | User Emails |
| special-sidebar-user-interest-profile-comment (discusión) (Traducir) | Profile Comment |
| special-sidebar-user-interest-profile-friendship (discusión) (Traducir) | Profile Friendship Request |
| special-sidebar-user-interest-talk-page-edit (discusión) (Traducir) | Talk Page Edits |
| special-sidebar-user-interest-welcome (discusión) (Traducir) | Welcome |
| special-sidebar-user-moderation-profile-comment-report (discusión) (Traducir) | Reported Profile Comment |
| special-templates (discusión) (Traducir) | Plantillas |
| special-templates-non-portable-infobox (discusión) (Traducir) | No-portable |
| special-templates-portable-infobox (discusión) (Traducir) | Portable |
| special-wikiconfig-changelog-categories-changed (discusión) (Traducir) | Categorías cambiadas a $1, motivo: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-categories-changed-removed (discusión) (Traducir) | Categorías eliminadas, motivo: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-data-not-found (discusión) (Traducir) | No se ha encontrado el registro de cambios de información. |
| special-wikiconfig-changelog-domain-added (discusión) (Traducir) | Se añadió el nombre de dominio '''$1''' por el motivo: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-domain-removed (discusión) (Traducir) | Se eliminó el nombre de dominio '''$1''' por el motivo: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-domain-updated (discusión) (Traducir) | Se actualizó el nombre de dominio '''$1''' a ''$2''' por el motivo: $3 |
| special-wikiconfig-changelog-flags-added (discusión) (Traducir) | Se ha añadido la etiqueta "$1". Motivo: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-flags-removed (discusión) (Traducir) | Se ha eliminado la etiqueta "$1". Motivo: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-header-change (discusión) (Traducir) | Cambios |
| special-wikiconfig-changelog-header-timestamp (discusión) (Traducir) | Fecha y hora |
| special-wikiconfig-changelog-header-type (discusión) (Traducir) | Tipo |
| special-wikiconfig-changelog-header-user (discusión) (Traducir) | Usuario |
| special-wikiconfig-changelog-hide-change (discusión) (Traducir) | Ocultar cambio |
| special-wikiconfig-changelog-primary-domain-reopened (discusión) (Traducir) | Motivo para reabrir el wiki: $1 |
| special-wikiconfig-changelog-primary-domain-updated (discusión) (Traducir) | El dominio principal cambió de '''$1''' a '''$2''' por el motivo: $3 |
| special-wikiconfig-changelog-redirect-on-close (discusión) (Traducir) | El dominio principal del wiki cambió a '''$2''' al cerrar el wiki, los dominios antiguos ahora redirigen a '''$1''' |
| special-wikiconfig-changelog-show-change (discusión) (Traducir) | Mostrar cambio |
| special-wikiconfig-changelog-status-changed (discusión) (Traducir) | El estado del wiki cambió a '''$1'''. Motivo: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-status-changed-flags-added (discusión) (Traducir) | El estado del wiki cambió a '''$1''' y se añadió la etiqueta '''$2'''. Motivo: $3 |
| special-wikiconfig-changelog-status-changed-flags-removed (discusión) (Traducir) | El estado del wiki cambió a '''$1''' y se eliminó la etiqueta '''$2'''. Motivo: $3 |
| special-wikiconfig-changelog-task-executed (discusión) (Traducir) | La tarea '''$1''' ha sido ejecutada con el resultado: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-tool-used (discusión) (Traducir) | La herramienta '''$1''' se usó por el motivo: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-type-1 (discusión) (Traducir) | Variable |
| special-wikiconfig-changelog-type-2 (discusión) (Traducir) | Dominio |