Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| smw-admin-statistics-querycache-disabled (discusión) (Traducir) | El [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/QueryCache QueryCache] no ha sido habilitado en esta wiki y por lo tanto no hay estadísticas disponibles. |
| smw-admin-statistics-querycache-legend (discusión) (Traducir) | The cache statistics is to contain provisional cumulative as well as derived data including: * "misses" as the total attempts to retrieve data from the cache with unattainable responses, forcing a direct repository (DB, triple-store etc.) retrieval * "deletes" as the total amount of cache eviction operations (either through a purge or query dependency) * "hits" contains the amount of cache retrievals from either embedded (queries called from within a wiki page) or non-embedded (if enabled, requested by pages like Special:Ask or the API) sources * "medianRetrievalResponseTime" is an orientation value of the median response time (in sec.) for cached and non-cached retrieval requests over the time span of the collection process * "noCache" indicates the amount of no attempt requests (limit=0 queries, 'no-cache' option etc.) to retrieve results from cache |
| smw-admin-statistics-querycache-title (discusión) (Traducir) | Antememoria de consultas |
| smw-admin-statistics-section-explain (discusión) (Traducir) | The section provides additional statistics for administrators. |
| smw-admin-statistics-semanticdata-overview (discusión) (Traducir) | Overview |
| smw-admin-supplementary-duplookup-docu (discusión) (Traducir) | Esta página lista entradas que han sido categorizadas como duplicadas en la [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Entity_table tabla de entidades]. Las entradas duplicadas solo deberían ocurrir (como mucho) en raras ocasiones potencialmente causadas por un proceso terminado durante una actualización de la base de datos o una transacción de reversión fallida. |
| smw-admin-supplementary-duplookup-helplink (discusión) (Traducir) | https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Duplicate_entities |
| smw-admin-supplementary-duplookup-intro (discusión) (Traducir) | <u>$1</u> para enumerar entradas que estén categorizadas por contener duplicados en la tabla de entidades |
| smw-admin-supplementary-duplookup-title (discusión) (Traducir) | Búsqueda de entidades duplicadas |
| smw-admin-supplementary-elastic-config (discusión) (Traducir) | Configuraciones |
| smw-admin-supplementary-elastic-docu (discusión) (Traducir) | Esta página contiene información sobre ajustes, mapeos, salud y estadísticas de índices relacionados con un clúster de Elasticsearch que está conectado a Semantic MediaWiki y su [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:ElasticStore <code>ElasticStore</code>]. |
| smw-admin-supplementary-elastic-endpoints (discusión) (Traducir) | Endpoints |
| smw-admin-supplementary-elastic-functions (discusión) (Traducir) | Funciones compatibles |
| smw-admin-supplementary-elastic-indices-intro (discusión) (Traducir) | <u>$1</u> proporciona una vista general de índices disponibles y sus estadísticas |
| smw-admin-supplementary-elastic-indices-title (discusión) (Traducir) | Índices |
| smw-admin-supplementary-elastic-intro (discusión) (Traducir) | <u>$1</u> informa sobre estadísticas de ajustes e indices |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-docu (discusión) (Traducir) | Esta página contiene detalles de la asignación de campos, ya que se utilizan con los índices actuales. El resumen de mapeo debe ser controlado en conexión con el <code>index.mapping.total_fields.limit</code> que especifica el número máximo de campos en un índice. |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-docu-extra (discusión) (Traducir) | The <code>property_fields</code> refers to the count of indexed core fields while the <code>nested_fields</code> refers to an accumulated count of additional fields assigned to a core field to support specific structured search patterns. |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-fields (discusión) (Traducir) | Mapeos de campo |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-intro (discusión) (Traducir) | <u>$1</u> para listar indices y mapeos de campo |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-summary (discusión) (Traducir) | Resumen |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-title (discusión) (Traducir) | Asignaciones |
| smw-admin-supplementary-elastic-no-connection (discusión) (Traducir) | The wiki is currently '''unable''' to establish a connection to the Elasticsearch cluster, please contact the wiki administrator to investigate the issue as it incapacitates the index and query ability of the system. |
| smw-admin-supplementary-elastic-nodes-intro (discusión) (Traducir) | <u>$1</u> muestra estadísticas de nodo |
| smw-admin-supplementary-elastic-nodes-title (discusión) (Traducir) | Nodos |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-docu (discusión) (Traducir) | This page provides information about the [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Replication_monitoring replication status] of entities that were reported to have issues with the Elasticsearch cluster. It is recommended to review listed entities and purge the content in order to confirm that it was a temporary issue. |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-files (discusión) (Traducir) | Archivos |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-files-docu (discusión) (Traducir) | It should be noted that for the list of files, the [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:ElasticStore/File_ingestion file ingest] job is required to be executed first and has to finish its processing. |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-function-title (discusión) (Traducir) | Replication |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-header-title (discusión) (Traducir) | Replication status |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-intro (discusión) (Traducir) | <u>$1</u> shows information about failed replications |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-pages (discusión) (Traducir) | Páginas |
| smw-admin-supplementary-elastic-section-subtitle (discusión) (Traducir) | Elasticsearch |
| smw-admin-supplementary-elastic-settings-intro (discusión) (Traducir) | <u>$1</u> utilizado por Elasticsearch para administrar indices de MediaWiki Semántica |
| smw-admin-supplementary-elastic-settings-title (discusión) (Traducir) | Configuración (índices) |
| smw-admin-supplementary-elastic-statistics-docu (discusión) (Traducir) | Esta página proporciona una visión de las estadísticas de los índices de las diferentes operaciones que están ocurriendo a nivel de índice, las estadísticas devueltas se combinan con las primarias y las totales. La [https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/indices-stats.html página de ayuda] contiene una descripción detallada de las estadísticas de los índices disponibles. |
| smw-admin-supplementary-elastic-statistics-intro (discusión) (Traducir) | <u>$1</u> muestra estadísticas de nivel de índice |
| smw-admin-supplementary-elastic-statistics-title (discusión) (Traducir) | Estadísticas |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-file-ingest-job-count (discusión) (Traducir) | Ingest (file) job backlog: $1 (estimation) |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-last-active-replication (discusión) (Traducir) | Última replicación activa: $1 |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-rebuild-lock (discusión) (Traducir) | Replication locked: $1 (rebuild in-progress) |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-recovery-job-count (discusión) (Traducir) | Recovery job backlog: $1 (estimation) |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-refresh-interval (discusión) (Traducir) | Intervalo de refrescado: $1 |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-replication (discusión) (Traducir) | Estado de replicación |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-replication-monitoring (discusión) (Traducir) | Replication monitoring (active): $1 |
| smw-admin-supplementary-elastic-title (discusión) (Traducir) | Elasticsearch |
| smw-admin-supplementary-elastic-version-info (discusión) (Traducir) | Versión |
| smw-admin-supplementary-idlookup-intro (discusión) (Traducir) | <u>$1</u> contiene funciones para buscar y desechar entidades individuales |
| smw-admin-supplementary-idlookup-short-title (discusión) (Traducir) | entity lookup and disposal |
| smw-admin-supplementary-idlookup-title (discusión) (Traducir) | Búsqueda y eliminación de la entidad |