Minecraft Wiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
Todos los mensajes de MediaWiki
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
smw-admin-alerts-tab-deprecationnotices (discusión) (Traducir) Avisos de obsolescencia
smw-admin-alerts-tab-maintenancealerts (discusión) (Traducir) Alertas de mantenimiento
smw-admin-announce (discusión) (Traducir) Anuncia tu wiki
smw-admin-announce-text (discusión) (Traducir) Si tu wiki es pública, lo puedes registrar en <a href="https://wikiapiary.com">WikiApiary</a>, la wiki de seguimiento de wikis.
smw-admin-bugsreport (discusión) (Traducir) Se pueden enviar informes de error a <a href="https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/issues">GitHub</a>.
smw-admin-configutation-tab-namespaces (discusión) (Traducir) Namespaces
smw-admin-configutation-tab-schematypes (discusión) (Traducir) Schema types
smw-admin-configutation-tab-settings (discusión) (Traducir) Settings
smw-admin-db (discusión) (Traducir) Configuración de la base de datos
smw-admin-db-preparation (discusión) (Traducir) La inicialización de la tabla está en curso y se puede producir una demora antes de que se muestren los resultados, en función del tamaño y las optimizaciones que deban realizarse.
smw-admin-dbbutton (discusión) (Traducir) Inicializar o modernizar tablas
smw-admin-dbdocu (discusión) (Traducir) Semantic MediaWiki necesita algunas extensiones en la base de datos de MediaWiki para poder almacenar la información semántica. La función indicada abajo asegura que tu base de datos está configurada correctamente. Los cambios realizados en este paso no afectan el resto de la base de datos de MediaWiki y pueden ser revertidos fácilmente si así se desea. Esta función de configuración puede ejecutarse varias veces sin hacer ningún daño, pero es necesaria sólo una vez para la instalación o actualización.
smw-admin-deprecation-notice-config-notice (discusión) (Traducir) <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> está obsoleto y se eliminará en $2
smw-admin-deprecation-notice-config-notice-option (discusión) (Traducir) <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> eliminará (o reemplazará) {{PLURAL:$2|la opción siguiente|las opciones siguientes}}:
smw-admin-deprecation-notice-config-notice-option-list (discusión) (Traducir) <code>$1</code> está desusado y se eliminará en la versión $2
smw-admin-deprecation-notice-config-removal (discusión) (Traducir) <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> fue eliminado en $2
smw-admin-deprecation-notice-config-replacement (discusión) (Traducir) <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> fue reemplazado por <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$2 $2]</code>
smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option (discusión) (Traducir) <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> tiene {{PLURAL:$2|esta opción|estas opciones}}:
smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option-list (discusión) (Traducir) <code>$1</code> se reemplazará por <code>$2</code>
smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-other (discusión) (Traducir) <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> was replaced by <code>$2</code>
smw-admin-deprecation-notice-docu (discusión) (Traducir) La siguiente sección contiene ajustes que se han quedado obsoletos o eliminados, pero que fueron detectados para estar activos en esta wiki. Se espera que en el futuro cualquier versión elimine el soporte para estas configuraciones.
smw-admin-deprecation-notice-section (discusión) (Traducir) Semantic MediaWiki
smw-admin-deprecation-notice-section-legend (discusión) (Traducir) Legend
smw-admin-deprecation-notice-title (discusión) (Traducir) Alertas de obsolescencia
smw-admin-deprecation-notice-title-notice (discusión) (Traducir) Configuraciones obsoletadas
smw-admin-deprecation-notice-title-notice-explanation (discusión) (Traducir) Los siguientes ajustes se detectaron para ser usados en esta wiki y está planeado que sean eliminados o cambiados en versiones futuras.
smw-admin-deprecation-notice-title-removal (discusión) (Traducir) Opciones eliminadas
smw-admin-deprecation-notice-title-removal-explanation (discusión) (Traducir) Las opciones siguientes se eliminaron en una versión anterior, pero se detectó que aún se utilizan en esta wiki.
smw-admin-deprecation-notice-title-replacement (discusión) (Traducir) Opciones sustituidas o retituladas
smw-admin-deprecation-notice-title-replacement-explanation (discusión) (Traducir) La sección siguiente contiene opciones cuyo nombre se ha modificado o han recibido cambios de otro tipo. Se recomienda que se actualice inmediatamente su nombre o su formato.
smw-admin-docu (discusión) (Traducir) Esta página especial te ayudará durante la instalación, actualización, mantenimiento y uso de <a href="https://www.semantic-mediawiki.org">Semantic MediaWiki</a>, además de proporcionar funciones administrativas y tareas, así como estadísticas. Recuerda respaldar cualquier información importante antes de ejecutar funciones administrativas.
smw-admin-environment (discusión) (Traducir) Entorno de software
smw-admin-feature-disabled (discusión) (Traducir) Se ha deshabilitado esta función en esta wiki. Para más información, consulta la página de <a href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgAdminFeatures">configuración</a> o contacta con el administrador del sistema.
smw-admin-fulltext-active (discusión) (Traducir) Se ha programado una tarea de reconstrucción para búsquedas de texto completo.
smw-admin-fulltext-button (discusión) (Traducir) Programar reconstrucción de texto completo
smw-admin-fulltext-intro (discusión) (Traducir) Recompila el índice de búsquedas a partir de tablas de propiedades mediante un tipo de datos para [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Full-text búsquedas de texto completo] que se haya activado. Es necesario ejecutar esta tarea de nuevo si se producen modificaciones en las reglas de indización (cambios de palabras no significativas, un lematizador nuevo, etc.) o se añade o modifica una tabla.
smw-admin-fulltext-title (discusión) (Traducir) Reconstrucción de búsqueda de texto completo
smw-admin-helplink (discusión) (Traducir) https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special:SemanticMediaWiki
smw-admin-iddispose-docu (discusión) (Traducir) Cabe resaltar que la operación de eliminación no está restringida y, si se confirma, quitará, del motor de almacenamiento, la entidad junto con todas sus referencias en las tablas pendientes. Por favor, realiza esta tarea con '''precaución''' y sólo después de haber consultado la [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Object_ID_disposal documentación].
smw-admin-iddispose-done (discusión) (Traducir) El identificador «$1» se eliminó del motor de almacenamiento.
smw-admin-iddispose-no-references (discusión) (Traducir) No se pudo relacionar «$1» con ninguna entrada de la tabla.
smw-admin-iddispose-references (discusión) (Traducir) El identificador «$1» {{PLURAL:$2|no tiene ninguna|tiene al menos una}} referencia activa:
smw-admin-iddispose-references-multiple (discusión) (Traducir) Lista de correspondencias con al menos un registro de referencias activo.
smw-admin-iddispose-title (discusión) (Traducir) Eliminación
smw-admin-idlookup-docu (discusión) (Traducir) Esta sección muestra detalles técnicos sobre una entidad individual (página de wiki, subobjeto, propiedad, etc.) de Semantic MediaWiki. La entrada puede ser un identificador numérico o una cadena que corresponda con el campo de búsqueda relevante. Observa que las referencias de los identificadores se relacionan con Semantic MediaWiki y no con los identificadores de página o de revisión de MediaWiki.
smw-admin-idlookup-input (discusión) (Traducir) Buscar:
smw-admin-idlookup-title (discusión) (Traducir) Buscar
smw-admin-installfile (discusión) (Traducir) Si experimentas problemas con tu instalación, comienza revisando las directivas en el <a href="https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/blob/master/docs/INSTALL.md">archivo INSTALL</a>.
smw-admin-job-scheduler-note (discusión) (Traducir) La mayoría de las actividades de esta sección se realizan como trabajos para evitar situaciones de bloqueo durante su ejecución. El [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue planificador de trabajos] es responsable del procesamiento y es fundamental que el script de mantenimiento <code>runJobs.php</code> (véase también el parámetro de configuración <code>$wgRunJobsAsync</code>) tenga la capacidad adecuada.
smw-admin-main-title (discusión) (Traducir) Semantic MediaWiki » $1
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página