Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| scribunto-luastandalone-decode-error (discusión) (Traducir) | Error de Lua: Error interno: No se pudo decodificar el mensaje. |
| scribunto-luastandalone-exited (discusión) (Traducir) | Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con el estado $2. |
| scribunto-luastandalone-gone (discusión) (Traducir) | Error de Lua: Error interno: El intérprete ya ha finalizado. |
| scribunto-luastandalone-proc-error (discusión) (Traducir) | Error de Lua: No se puede crear el proceso. |
| scribunto-luastandalone-proc-error-msg (discusión) (Traducir) | Error de Lua: no se puede crear el proceso: $2 |
| scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open (discusión) (Traducir) | Error de Lua: No se puede crear el proceso: proc_open no está disponible. Comprueba la directiva de configuración de PHP «disable_functions». |
| scribunto-luastandalone-read-error (discusión) (Traducir) | Error de Lua: Error interno: Error al leer desde la canalización (pipe). |
| scribunto-luastandalone-signal (discusión) (Traducir) | Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "$2". |
| scribunto-luastandalone-write-error (discusión) (Traducir) | Error de Lua: Error interno: Error al escribir en la canalización (pipe). |
| scribunto-module-line (discusión) (Traducir) | en $1 en la línea $2 |
| scribunto-module-with-errors-category (discusión) (Traducir) | Módulos de Scribunto con errores |
| scribunto-module-with-errors-category-desc (discusión) (Traducir) | El módulo tiene un error. |
| scribunto-parser-dialog-title (discusión) (Traducir) | Error en la secuencia de órdenes |
| scryfalllinks-card-tooltip-error (discusión) (Traducir) | Preview error |
| scryfalllinks-desc (discusión) (Traducir) | Creates Scryfall links from Magic: The Gathering card names. |
| scryfalllinks-unrecognized-card (discusión) (Traducir) | Unrecognized card |
| sd-pageschemas-filter (discusión) (Traducir) | Filtro |
| sd-pageschemas-values (discusión) (Traducir) | Valores |
| sd_browsedata_addanothervalue (discusión) (Traducir) | Pulsa en la flecha para agregar otro valor |
| sd_browsedata_choosecategory (discusión) (Traducir) | Escoger una categoría |
| sd_browsedata_daterangeend (discusión) (Traducir) | Fin: |
| sd_browsedata_daterangestart (discusión) (Traducir) | Inicio: |
| sd_browsedata_docu (discusión) (Traducir) | Pulsa en uno o más de los elementos siguientes para acotar los resultados. |
| sd_browsedata_filterbysubcategory (discusión) (Traducir) | Filtrar por esta subcategoría |
| sd_browsedata_filterbyvalue (discusión) (Traducir) | Filtrar por este valor |
| sd_browsedata_none (discusión) (Traducir) | Ninguno |
| sd_browsedata_nonefilter (discusión) (Traducir) | Mostrar páginas sin valores para este filtro |
| sd_browsedata_novalues (discusión) (Traducir) | No hay valores para este filtro |
| sd_browsedata_or (discusión) (Traducir) | o |
| sd_browsedata_other (discusión) (Traducir) | Otro |
| sd_browsedata_otherfilter (discusión) (Traducir) | Mostrar páginas con otro valor para este filtro |
| sd_browsedata_removefilter (discusión) (Traducir) | Quitar este filtro |
| sd_browsedata_removesubcategoryfilter (discusión) (Traducir) | Quitar este filtro de subcategoría |
| sd_browsedata_resetfilters (discusión) (Traducir) | Restablecer filtros |
| sd_browsedata_search (discusión) (Traducir) | Buscar |
| sd_browsedata_subcategory (discusión) (Traducir) | Subcategoría |
| sd_browsedata_viewcategory (discusión) (Traducir) | Ver categoría |
| sd_createfilter_requirefilter (discusión) (Traducir) | Requiere otro filtro a ser seleccionado antes que este sea mostrado: |
| sd_createfilter_usecategoryvalues (discusión) (Traducir) | Obtener valores para el filtro desde esta categoría: |
| sd_createfilter_usepropertyvalues (discusión) (Traducir) | Usar todos los valores de esta propiedad para el filtro |
| search (discusión) (Traducir) | Buscar |
| search-category (discusión) (Traducir) | (categoría $1) |
| search-error (discusión) (Traducir) | Ha ocurrido un error al buscar: $1 |
| search-external (discusión) (Traducir) | Búsqueda externa |
| search-file-match (discusión) (Traducir) | (coincide con el contenido del archivo) |
| search-filter-title-prefix (discusión) (Traducir) | Buscar solo en las páginas cuyos títulos comiencen por «$1» |
| search-filter-title-prefix-reset (discusión) (Traducir) | Buscar en todas las páginas |
| search-ignored-headings (discusión) (Traducir) | #<!-- dejar esta línea exactamente como está --> <pre> # Títulos que serán ignorados por la búsqueda. # Los cambios estarán en vigor tan pronto como la página con el título esté indexada. # Puedes forzar la reindexación de una página haciendo una edición nula. # La sintaxis es la siguiente: # * Todo lo que sigue a un carácter "#" hasta el final de la línea, es un comentario. # * Todas las líneas que no están en blanco son los títulos exactos que se ignorarán (diferenciando mayúsculas de minúsculas). Referencias Enlaces externos Véase también #</pre> <!-- dejar esta línea exactamente como está --> |
| search-interwiki-custom (discusión) (Traducir) | |
| search-interwiki-more (discusión) (Traducir) | (más) |