Minecraft Wiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
Todos los mensajes de MediaWiki
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
react-timeago-ago-minutes-ago (discusión) (Traducir) $1m
react-timeago-now (discusión) (Traducir) Ahora
readonly (discusión) (Traducir) Base de datos bloqueada
readonly_lag (discusión) (Traducir) La base de datos ha sido automáticamente cerrada mientras los servidores replicas se sincronizan con el primario
readonlytext (discusión) (Traducir) Actualmente la base de datos no permite nuevas entradas u otras modificaciones, probablemente por mantenimiento rutinario, tras lo cual volverá a la normalidad. La explicación dada por el administrador que la bloqueó fue: $1
readonlywarning (discusión) (Traducir) <strong>Advertencia: La base de datos ha sido bloqueada por labores de mantenimiento, así que en este momento no puedes guardar tus ediciones.</strong> Quizás quieras copiar y pegar tu texto en un archivo de texto y guardarlo para después. El administrador que la bloqueó ha dado esta explicación: $1
reblock-logentry (discusión) (Traducir) changed block settings for [[$1]] with an expiration time of $2 $3
recent_changes (discusión) (Traducir) Cambios recientes
recentchanges (discusión) (Traducir) Cambios recientes
recentchanges-feed-description (discusión) (Traducir) Realiza un seguimiento de los cambios más recientes en la wiki en este canal.
recentchanges-helppage (discusión) (Traducir) gphelp:Recent changes
recentchanges-label-bot (discusión) (Traducir) Esta edición fue realizada por un robot
recentchanges-label-minor (discusión) (Traducir) Esta es una edición menor
recentchanges-label-newpage (discusión) (Traducir) Esta edición creó una página
recentchanges-label-plusminus (discusión) (Traducir) El tamaño de la página cambió esta cantidad de bytes
recentchanges-label-unpatrolled (discusión) (Traducir) Aún no se ha verificado esta edición
recentchanges-legend (discusión) (Traducir) Opciones sobre cambios recientes
recentchanges-legend-bot (discusión) (Traducir) {{int:recentchanges-label-bot}}
recentchanges-legend-heading (discusión) (Traducir) <strong>Leyenda:</strong>
recentchanges-legend-minor (discusión) (Traducir) {{int:recentchanges-label-minor}}
recentchanges-legend-newpage (discusión) (Traducir) {{int:recentchanges-label-newpage}} (ver también la [[Special:NewPages|lista de páginas nuevas]])
recentchanges-legend-plusminus (discusión) (Traducir) (<em>±123</em>)
recentchanges-legend-unpatrolled (discusión) (Traducir) {{int:recentchanges-label-unpatrolled}}
recentchanges-legend-watchlistexpiry (discusión) (Traducir) Página vigilada temporalmente
recentchanges-network (discusión) (Traducir) No se cargó ningún resultado debido a un problema técnico. Prueba a volver a cargar la página.
recentchanges-noresult (discusión) (Traducir) No hubo cambios que respondan a esos criterios durante el período seleccionado.
recentchanges-notargetpage (discusión) (Traducir) Escribe el nombre de una página más arriba para ver cambios relativos a esa página.
recentchanges-page-added-to-category (discusión) (Traducir) [[:$1]] añadida a la categoría
recentchanges-page-added-to-category-bundled (discusión) (Traducir) [[:$1]] añadida a la categoría, [[Special:WhatLinksHere/$1|esta página está incluida en otras páginas]]
recentchanges-page-removed-from-category (discusión) (Traducir) [[:$1]] eliminada de la categoría
recentchanges-page-removed-from-category-bundled (discusión) (Traducir) [[:$1]] eliminada de la categoría, [[Special:WhatLinksHere/$1|esta página está incluida en otras páginas]]
recentchanges-submit (discusión) (Traducir) Mostrar
recentchanges-summary (discusión) (Traducir) Sigue en esta página los cambios más recientes de la wiki.
recentchanges-timeout (discusión) (Traducir) Se agotó el tiempo de espera de esta búsqueda. Puede que quieras probar con otros parámetros de búsqueda.
recentchanges-url (discusión) (Traducir) Special:RecentChanges
recentchangescount (discusión) (Traducir) Número de ediciones que mostrar de manera predeterminada en cambios recientes, en los historiales de las páginas y en los registros:
recentchangesdays (discusión) (Traducir) Días que mostrar en los cambios recientes:
recentchangesdays-max (discusión) (Traducir) Máximo {{PLURAL:$1|un día|$1 días}}
recentchangeslinked (discusión) (Traducir) Cambios relacionados
recentchangeslinked-feed (discusión) (Traducir) Cambios relacionados
recentchangeslinked-helppage (discusión) (Traducir) gphelp:Related changes
recentchangeslinked-page (discusión) (Traducir) Nombre de la página:
recentchangeslinked-summary (discusión) (Traducir) Introduce el nombre de una página para ver los cambios en las páginas enlazadas. (Para ver miembros de una categoría, introduce {{ns:category}}:Nombre de la categoría). Los cambios realizados en las páginas que tengas en tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]] se resaltarán en <strong>negritas</strong>.
recentchangeslinked-title (discusión) (Traducir) Cambios relacionados con «$1»
recentchangeslinked-to (discusión) (Traducir) Mostrar los cambios en páginas enlazadas con la página seleccionada
recentchangeslinked-toolbox (discusión) (Traducir) Cambios relacionados
recentchangestext (discusión) (Traducir) -
<div id="wikia-mediawiki-recentchangestext" style="padding:.5em 1em 1em 1em; position: relative; margin-bottom: 5px; width: calc(100% - 4px)"><span style="float:left;"> Las siguientes páginas proveen una manera más específica y simplificada de hallar registros de cambios:</span><span style="float:right;"><small>[[Comunidad:Ayuda:Cambios recientes|(Ayuda sobre Cambios recientes)]]</small></span><br><span style="float:left;">'''Registros:''' [[Special:Newpages|{{int:Newpages}}]] – [[Special:Wantedpages|{{int:wantedpages}}]] – [[Special:Newimages|{{int:Newimages}}]] – [[Special:Log/delete|Borrados]] – [[Special:Log/move|Traslados]] - [[Special:Log/upload|Subidas]] – [[Special:Log/block|Bloqueos]] – [[Special:Log|Registros generales]]<br>'''Mantenimiento:''' [[Special:Longpages|{{int:longpages}}]] – [[Special:Uncategorizedimages|{{int:uncategorizedimages}}]] – [[Special:Uncategorizedpages|{{int:uncategorizedpages}}]] – [[Special:Brokenredirects|{{int:brokenredirects}}]] – [[Special:Specialpages|Más páginas especiales]]</span><div style="clear:both;"></div></div>
recently_earned_points (discusión) (Traducir) Recently earned points
recentratings (discusión) (Traducir) Recent Ratings
recirculation-articles-more (discusión) (Traducir) Más $1
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página