Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| quick-answers-resolve-reports-error (discusión) (Traducir) | Failed to resolve reports |
| quick-answers-sort (discusión) (Traducir) | Sort by: |
| quick-answers-sort-created (discusión) (Traducir) | Date created |
| quick-answers-sort-modified (discusión) (Traducir) | Last edited |
| quick-answers-sort-newest (discusión) (Traducir) | Newest first |
| quick-answers-sort-oldest (discusión) (Traducir) | Oldest first |
| quick-answers-sort-title (discusión) (Traducir) | Alphabetical |
| quick-answers-update-error (discusión) (Traducir) | There was a problem saving your changes. Please try again. |
| quick-answers-update-success (discusión) (Traducir) | Your changes have been saved. |
| quickanswers (discusión) (Traducir) | Quick Answers |
| quickanswers-desc (discusión) (Traducir) | Quick Answers dashboard |
| quicktools (discusión) (Traducir) | RapiTareas |
| quicktools-adopt-confirm (discusión) (Traducir) | Are you sure you want to grant this user administrator and bureaucrat rights? |
| quicktools-adopt-confirm-cancel (discusión) (Traducir) | No |
| quicktools-adopt-confirm-ok (discusión) (Traducir) | Yes |
| quicktools-adopt-confirm-title (discusión) (Traducir) | Confirm Adoption |
| quicktools-adopt-contrib-link (discusión) (Traducir) | Adopción Rápida |
| quicktools-adopt-error (discusión) (Traducir) | ¡Falló el cambio de permisos de usuario! |
| quicktools-adopt-reason (discusión) (Traducir) | Adoptando el wiki |
| quicktools-adopt-success (discusión) (Traducir) | ¡Cambiados los permisos de usuario! |
| quicktools-block (discusión) (Traducir) | Bloquear |
| quicktools-block-and-revert (discusión) (Traducir) | Todo lo anterior |
| quicktools-bot-reason (discusión) (Traducir) | Cleanup |
| quicktools-botflag-add (discusión) (Traducir) | Darme bot |
| quicktools-botflag-remove (discusión) (Traducir) | Quitarme bot |
| quicktools-contrib-link (discusión) (Traducir) | RapiTareas |
| quicktools-createuserpage-error (discusión) (Traducir) | ¡Falló al crear la página! |
| quicktools-createuserpage-exists (discusión) (Traducir) | ¡La página de usuario ya existe! |
| quicktools-createuserpage-link (discusión) (Traducir) | Crear página de usuario |
| quicktools-createuserpage-reason (discusión) (Traducir) | Creating user page |
| quicktools-createuserpage-success (discusión) (Traducir) | ¡La página se creó satisfactoriamente! |
| quicktools-delete-all (discusión) (Traducir) | Borrar todo |
| quicktools-desc (discusión) (Traducir) | Una colección de herramientas para combatir fácilmente el spam y el vandalismo, y otras tareas para el staff y usuarios voluntarios |
| quicktools-invalidtime (discusión) (Traducir) | Fecha y hora inválidas |
| quicktools-label-block-length (discusión) (Traducir) | Duración del bloqueo: |
| quicktools-label-default-reason (discusión) (Traducir) | [[w:Help:Spam|Spam]] |
| quicktools-label-reason (discusión) (Traducir) | Motivo: |
| quicktools-label-time (discusión) (Traducir) | Realizar acciones desde: |
| quicktools-modal-title (discusión) (Traducir) | RapiTareas - $1 |
| quicktools-notitles (discusión) (Traducir) | No hay títulos que revertir |
| quicktools-permissionerror (discusión) (Traducir) | No tienes los permisos apropiados para usar Quick Tools. |
| quicktools-placeholder-time (discusión) (Traducir) | yyyy-mm-dd hh:mm:ss |
| quicktools-posterror (discusión) (Traducir) | This action must be posted. |
| quicktools-request-failed (discusión) (Traducir) | There was an error while performing requested action |
| quicktools-revert-all (discusión) (Traducir) | Revertir y borrar |
| quicktools-rollback-all (discusión) (Traducir) | Revertir todo |
| quicktools-rollback-button (discusión) (Traducir) | Revertir |
| quicktools-success (discusión) (Traducir) | Revertidas las ediciones de $1. |
| quicktools-success-block (discusión) (Traducir) | $1 ha sido bloqueado. |
| quicktools-success-delete (discusión) (Traducir) | Borradas las páginas creadas por $1. |