Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| protectsite-label-reason (discusión) (Traducir) | Motivo |
| protectsite-label-suppress-expiry (discusión) (Traducir) | Elimina el tiempo de caducidad de los registros |
| protectsite-legend (discusión) (Traducir) | Configuración de protección del sitio |
| protectsite-save (discusión) (Traducir) | Guardar configuración |
| protectsite-title (discusión) (Traducir) | Proteger el sitio |
| protectsite-update-success (discusión) (Traducir) | Configuración aplicada satisfactoriamente |
| proxyblocker (discusión) (Traducir) | Bloqueador de proxies |
| proxyblockreason (discusión) (Traducir) | Tu dirección IP ha sido bloqueada porque es un proxy abierto. Contacta con tu proveedor de servicios de Internet o con tu servicio de asistencia técnica e infórmales de este grave problema de seguridad. |
| ps-add-field (discusión) (Traducir) | Agregar campo |
| ps-add-field-above (discusión) (Traducir) | Add another field above this one |
| ps-add-section (discusión) (Traducir) | Añadir sección |
| ps-add-template (discusión) (Traducir) | Añadir plantilla |
| ps-add-xml-label (discusión) (Traducir) | XML adicional: |
| ps-createpage-invalidtitle (discusión) (Traducir) | El título no es válido |
| ps-createpage-irregulartext (discusión) (Traducir) | La página «$1» de la wiki no contiene wikitexto normal. |
| ps-delimiter-label (discusión) (Traducir) | Delimitador de los valores (el predeterminado es «,»): |
| ps-desc (discusión) (Traducir) | Define la estrutura de datos de todas las páginas de una categoría mediante formato XML |
| ps-displaylabel (discusión) (Traducir) | Mostrar etiqueta: |
| ps-field (discusión) (Traducir) | Campo |
| ps-field-display-always (discusión) (Traducir) | Siempre mostrar este campo |
| ps-field-display-hide (discusión) (Traducir) | Ocultar |
| ps-field-display-notempty (discusión) (Traducir) | Mostrar si no está vacío |
| ps-field-list-label (discusión) (Traducir) | Este campo puede contener una lista de valores |
| ps-field-namespace (discusión) (Traducir) | Este campo siempre almacenará valores en el espacio de nombres siguiente: |
| ps-generatepages-desc (discusión) (Traducir) | Generar las siguientes páginas, según el esquema de esta categoría: |
| ps-generatepages-editsummary (discusión) (Traducir) | Generado a partir del esquema de página |
| ps-generatepages-noschema (discusión) (Traducir) | Error: no hay ningún esquema de páginas definido para esta categoría. |
| ps-generatepages-success (discusión) (Traducir) | Se generarán las páginas seleccionadas. |
| ps-level (discusión) (Traducir) | Nivel |
| ps-multiple-temp-label (discusión) (Traducir) | Permitir varios ejemplos de esta plantilla |
| ps-namelabel (discusión) (Traducir) | Nombre: |
| ps-optional-name (discusión) (Traducir) | Nombre (déjelo en blanco para definir el nombre del campo): |
| ps-otherparams (discusión) (Traducir) | Otros parámetros |
| ps-page-desc-cat-not-exist (discusión) (Traducir) | Esta categoría aún no existe. Crea esta categoría y su esquema de página: |
| ps-page-desc-edit-schema (discusión) (Traducir) | Edite el esquema de página de esta categoría: |
| ps-page-desc-ps-not-exist (discusión) (Traducir) | Esta categoría existe, pero no tiene un esquema de página. Cree el esquema: |
| ps-remove-field (discusión) (Traducir) | Eliminar campo |
| ps-remove-template (discusión) (Traducir) | Eliminar plantilla |
| ps-removepagesection (discusión) (Traducir) | Eliminar sección |
| ps-schema-description (discusión) (Traducir) | Esquema de la página |
| ps-section (discusión) (Traducir) | Sección |
| ps-sectionlevel (discusión) (Traducir) | Nivel de la sección: |
| ps-sectionname (discusión) (Traducir) | Nombre de la sección: |
| ps-template (discusión) (Traducir) | Plantilla |
| psnlink (discusión) (Traducir) | Playstation Network |
| psnlinkplaceholder (discusión) (Traducir) | https://psnprofiles.com/example |
| pt-createaccount (discusión) (Traducir) | Crear una cuenta |
| pt-deletepage-action-check (discusión) (Traducir) | Lista de páginas a borrar |
| pt-deletepage-action-other (discusión) (Traducir) | Cambiar el destino |
| pt-deletepage-action-perform (discusión) (Traducir) | Realizar la eliminación |