Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| pf_formedit_addanotherabove (discusión) (Traducir) | Añadir otra instancia por encima de esta |
| pf_formedit_altforms (discusión) (Traducir) | En su lugar puedes agregar esta página con uno de los siguientes formularios: |
| pf_formedit_altformsonly (discusión) (Traducir) | Selecciona uno de los siguientes formularios para agregar esta página: |
| pf_formedit_badurl (discusión) (Traducir) | Esta es la página para la edición con un formulario. Debe especificar tanto el nombre del formulario como la página de destino en la URL; el resultado se debería ver 'Especial:EditarFormulario?form=<nombre del formulario>&target=<página destino>' o 'Epecial:EditarFormulario/<nombre del formulario>/<página destino>'. |
| pf_formedit_createtitle (discusión) (Traducir) | Crear $1: $2 |
| pf_formedit_createtitlenotarget (discusión) (Traducir) | Crear $1 |
| pf_formedit_edittitle (discusión) (Traducir) | Editar $1: $2 |
| pf_formedit_emptytitle (discusión) (Traducir) | Error: Los datos insertados dieron como resultado un título de página en blanco. |
| pf_formedit_formwarning (discusión) (Traducir) | Advertencia: esta página [[$1|ya existe]], pero no usa este formulario. |
| pf_formedit_hookerror (discusión) (Traducir) | Error: Una extensión de MediaWiki impidió la modificación de la página de destino. |
| pf_formedit_morethanoneform (discusión) (Traducir) | '''Advertencia:''' se definió más de un formulario predeterminado para esta página. |
| pf_formedit_none (discusión) (Traducir) | Ninguno |
| pf_formedit_remove (discusión) (Traducir) | Quitar esta instancia |
| pf_formedit_saveandcontinue_summary (discusión) (Traducir) | Guardado mediante el botón "$1" del formulario |
| pf_formedit_saveandcontinueediting (discusión) (Traducir) | Guardar y continuar |
| pf_formedit_tooltip_saveandcontinueediting (discusión) (Traducir) | Guardar datos y continuar editando |
| pf_formerrors_header (discusión) (Traducir) | Hubo errores en los datos del formulario; vea más abajo |
| pf_forminputs_allowhalfstars (discusión) (Traducir) | Permitir o no medias estrellas, por ejemplo, una calificación de 3,5 |
| pf_forminputs_autogrow (discusión) (Traducir) | Configure esta entrada para que aumente de tamaño si el texto supera sus límites |
| pf_forminputs_change_file (discusión) (Traducir) | Cambiar archivo |
| pf_forminputs_checkboxes_select_all (discusión) (Traducir) | Seleccionar todo |
| pf_forminputs_checkboxes_select_none (discusión) (Traducir) | No seleccionar nada |
| pf_forminputs_class (discusión) (Traducir) | El atributo "class" de HTML para esta entrada |
| pf_forminputs_cols (discusión) (Traducir) | El número de columnas para esta entrada |
| pf_forminputs_default (discusión) (Traducir) | El valor predeterminado para esta entrada |
| pf_forminputs_defaultfilename (discusión) (Traducir) | El nombre de archivo predeterminado de los archivos cargados |
| pf_forminputs_delimiter (discusión) (Traducir) | El delimitador entre los valores del campo, si esta entrada tiene una lista de ellos |
| pf_forminputs_depth (discusión) (Traducir) | El número de niveles de categorías que mostrar inicialmente |
| pf_forminputs_existingvaluesonly (discusión) (Traducir) | Permitir solamente los valores que ya están en la lista |
| pf_forminputs_height (discusión) (Traducir) | La altura de esta entrada, en píxeles |
| pf_forminputs_hideroot (discusión) (Traducir) | Ocultar la categoría madre |
| pf_forminputs_includetimezone (discusión) (Traducir) | Incluir una entrada para la zona horaria |
| pf_forminputs_list (discusión) (Traducir) | Marcar esta entrada indicando que tiene una lista de valores |
| pf_forminputs_listboxsize (discusión) (Traducir) | La altura de esta caja de listas, en número de líneas |
| pf_forminputs_mandatory (discusión) (Traducir) | Obligado |
| pf_forminputs_maxlength (discusión) (Traducir) | La longitud de texto máxima permitida en este campo |
| pf_forminputs_maxvalues (discusión) (Traducir) | Número máximo de valores permitidos para un campo que contiene varios valores |
| pf_forminputs_numstars (discusión) (Traducir) | El número de estrellas que mostrar |
| pf_forminputs_placeholder (discusión) (Traducir) | Texto de ayuda que aparece en la entrada hasta que el usuario haga clic sobre él |
| pf_forminputs_preload (discusión) (Traducir) | Una página wiki cuyos contenidos serán el valor predeterminado de esta entrada |
| pf_forminputs_property (discusión) (Traducir) | Una propiedad semántica a la que este campo hace referencia |
| pf_forminputs_restricted (discusión) (Traducir) | Solo los administradores pueden editar esta entrada |
| pf_forminputs_rows (discusión) (Traducir) | El número de filas para esta entrada |
| pf_forminputs_showonselect (discusión) (Traducir) | Elementos de la página a mostrar si sólo se seleccionan algunos valores determinados (por ejemplo: "valor1=>div1; valor2=>div2") |
| pf_forminputs_size (discusión) (Traducir) | El tamaño de este campo de texto, en caracteres |
| pf_forminputs_starwidth (discusión) (Traducir) | La anchura (y la altura) de cada estrella |
| pf_forminputs_structure (discusión) (Traducir) | Una lista manual de valores, hecha como una lista desordenada de valores en wikitexto |
| pf_forminputs_topcategory (discusión) (Traducir) | La categoría madre de un conjunto de categorías |
| pf_forminputs_uploadable (discusión) (Traducir) | Coloque un enlace "{{int:upload}}" junto a esta entrada |
| pf_forminputs_values (discusión) (Traducir) | El conjunto de valores para esta entrada, separados por comas |