Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| pf_createform_inputtypedefault (discusión) (Traducir) | (predeterminado) |
| pf_createform_nameinput (discusión) (Traducir) | Nombre del formulario |
| pf_createform_nameinputdesc (discusión) (Traducir) | (normalmente, el formulario recibe el mismo nombre que su plantilla principal): |
| pf_createform_otherparameters (discusión) (Traducir) | Otros parámetros |
| pf_createform_pagesection (discusión) (Traducir) | Sección de página: |
| pf_createform_removesection (discusión) (Traducir) | Quitar sección |
| pf_createform_removetemplate (discusión) (Traducir) | Eliminar plantilla |
| pf_createform_sectionlevel (discusión) (Traducir) | Nivel de sección: |
| pf_createform_sectionname (discusión) (Traducir) | Nombre de sección: |
| pf_createform_template (discusión) (Traducir) | Plantilla: |
| pf_createform_templatelabelinput (discusión) (Traducir) | Etiqueta de la plantilla (opcional): |
| pf_createproperty_allowedvalsforhierarchy (discusión) (Traducir) | Valores permitidos para la jerarquía |
| pf_createproperty_allowedvalsinput (discusión) (Traducir) | Para permitir solo ciertos valores, escríbelos separados por comas (si un valor contiene una coma, reemplázalo con "\,"): |
| pf_createproperty_editsummary (discusión) (Traducir) | Se creó una propiedad de tipo $1 |
| pf_createproperty_propname (discusión) (Traducir) | Nombre de la propiedad: |
| pf_createproperty_proptype (discusión) (Traducir) | Tipo: |
| pf_createtemplate_addanotherabove (discusión) (Traducir) | Add another field above this one |
| pf_createtemplate_addfield (discusión) (Traducir) | Agregar campo |
| pf_createtemplate_aggregation (discusión) (Traducir) | Agregación |
| pf_createtemplate_aggregationdesc (discusión) (Traducir) | Para listar, en cualquier página usando esta plantilla, todas la páginas que tengan una cierta propiedad que apunte a esa página, especifica la propiedad adecuada a continuación: |
| pf_createtemplate_aggregationlabel (discusión) (Traducir) | Título para la lista: |
| pf_createtemplate_cargotablelabel (discusión) (Traducir) | Name of Cargo table defined by template: |
| pf_createtemplate_categorylabel (discusión) (Traducir) | Categoría definida por la plantilla (opcional): |
| pf_createtemplate_connectingproperty (discusión) (Traducir) | Nombre de la propiedad para conectar los campos de esta plantilla con el resto de la página: |
| pf_createtemplate_deletefield (discusión) (Traducir) | Eliminar este campo |
| pf_createtemplate_delimiter (discusión) (Traducir) | Delimitador: |
| pf_createtemplate_displaylabel (discusión) (Traducir) | Mostrar etiqueta: |
| pf_createtemplate_fieldishierarchy (discusión) (Traducir) | Field holds a hierarchy |
| pf_createtemplate_fieldislist (discusión) (Traducir) | Este campo contiene una lista de valores |
| pf_createtemplate_fieldname (discusión) (Traducir) | Nombre del campo: |
| pf_createtemplate_fieldsdesc (discusión) (Traducir) | Para obtener los campos en esta plantilla ya no hace falta especificar los nombres de los campos, simplemente ingresa el índice de cada campo (por ejemplo 1, 2, 3, etc.) para referirte a él, en vez de su nombre real. |
| pf_createtemplate_fullwikitext (discusión) (Traducir) | Use full wikitext instead of $1 |
| pf_createtemplate_hierarchystructureplaceholder (discusión) (Traducir) | *Enter **hierarchy ***values ***in **a ***format *like **this |
| pf_createtemplate_infoboxformat (discusión) (Traducir) | Caja de información lateral |
| pf_createtemplate_multipleinstance (discusión) (Traducir) | Esta plantilla puede incluirse varias veces en la página. |
| pf_createtemplate_namelabel (discusión) (Traducir) | Nombre de la plantilla: |
| pf_createtemplate_outputformat (discusión) (Traducir) | Formato de salida: |
| pf_createtemplate_plainformat (discusión) (Traducir) | Texto sin formato |
| pf_createtemplate_sectionsformat (discusión) (Traducir) | Secciones |
| pf_createtemplate_semanticproperty (discusión) (Traducir) | Propiedad semántica: |
| pf_createtemplate_standardformat (discusión) (Traducir) | Tabla |
| pf_createtemplate_templatefields (discusión) (Traducir) | Campos de la plantilla |
| pf_createtemplate_usecargo (discusión) (Traducir) | Use the Cargo extension to store this template's data |
| pf_deletionlog (discusión) (Traducir) | Registro de borrado |
| pf_editsource (discusión) (Traducir) | Editar código |
| pf_form_docu (discusión) (Traducir) | Este es el formulario "$1". Para crear una página con este formulario, escribe el nombre de la página a continuación; si ya existe una página con ese nombre, serás dirigido a un formulario para editar esa página. |
| pf_form_freetextlabel (discusión) (Traducir) | Texto libre |
| pf_formcreate (discusión) (Traducir) | Crear con formulario |
| pf_formedit_accesskey_saveandcontinueediting (discusión) (Traducir) | a |
| pf_formedit_addanother (discusión) (Traducir) | Agregar otro |