Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα
MediaWiki Localisation και
translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνομα
|
Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
| Παρόν κείμενο |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-photostitle (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Slider photos |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-title (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Slider builder |
| wikiaPhotoGallery-slideshow-view-addphoto (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Add photo |
| wikiaPhotoGallery-slideshow-view-details-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση) |
View photo details |
| wikiaPhotoGallery-slideshow-view-link-overlay (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Go to $1 |
| wikiaPhotoGallery-slideshow-view-next-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Next photo |
| wikiaPhotoGallery-slideshow-view-number (συζήτηση) (Μετάφραση) |
$1 από $2 |
| wikiaPhotoGallery-slideshow-view-popout-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Expand slideshow |
| wikiaPhotoGallery-slideshow-view-prev-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Previous photo |
| wikiaPhotoGallery-slideshow-view-startslideshow (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Play slideshow |
| wikiaPhotoGallery-slideshow-view-stopslideshow (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Stop slideshow |
| wikiaPhotoGallery-slideshow-view-title (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Slideshow |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-addphoto (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Add a photo |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-crop (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Use smart cropping to eliminate white space |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-optionstitle (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Slideshow options |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-photostitle (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Slideshow photos |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-position (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Slideshow position |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-position-center (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κέντρο |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-position-left (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Αριστερά |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-position-right (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Δεξιά |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-recentuploads (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Create an automatically updated slideshow of new photos |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-size (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Slideshow width: |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-size-larger (συζήτηση) (Μετάφραση) |
μεγαλύτερο |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-size-smaller (συζήτηση) (Μετάφραση) |
μικρότερο |
| wikiaPhotoGallery-slideshowpreview-title (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Slideshow builder |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-bad-extension (συζήτηση) (Μετάφραση) |
This file type cannot be used. |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-conflict-insert (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Insert |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-conflict-intro (συζήτηση) (Μετάφραση) |
A file with this name already exists!
What would you like to do? |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-conflict-overwrite (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Overwrite the existing photo with yours |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-conflict-rename (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Rename your photo |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-conflict-reuse (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Use the existing photo |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-filename-incorrect (συζήτηση) (Μετάφραση) |
The filename contains characters that are not allowed in page titles.
Please rename the file and try again. |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-filetype missing (συζήτηση) (Μετάφραση) |
⧼WikiaPhotoGallery-upload-error-filetype missing⧽ |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-filetype-incorrect (συζήτηση) (Μετάφραση) |
The file has an incorrect file extension. |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-filetype-missing (συζήτηση) (Μετάφραση) |
The uploaded file is missing a file extension. |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-readonly (συζήτηση) (Μετάφραση) |
You cannot currently upload photos, as the wiki is in read-only state. |
| wikiaPhotoGallery-upload-error-title (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Your upload could not be completed |
| wikiaPhotoGallery-upload-existingtext (συζήτηση) (Μετάφραση) |
'''Or''' click to choose photos from: |
| wikiaPhotoGallery-upload-existingtext-onarticle (συζήτηση) (Μετάφραση) |
this page |
| wikiaPhotoGallery-upload-existingtext-recentupload (συζήτηση) (Μετάφραση) |
most recent uploads |
| wikiaPhotoGallery-upload-filesinsert (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Insert this photo |
| wikiaPhotoGallery-upload-filestitle-post (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Photos on this wiki ({{PLURAL:$1|one result|$1 results}}) |
| wikiaPhotoGallery-upload-filestitle-pre (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Recently uploaded photos |
| wikiaPhotoGallery-upload-findbutton (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Find |
| wikiaPhotoGallery-upload-findtitle (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Find |
| wikiaPhotoGallery-upload-image-size (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Photos should be 670px by 360px or larger |
| wikiaPhotoGallery-upload-info-choose-list (συζήτηση) (Μετάφραση) |
'''OR''' choose: |
| wikiaPhotoGallery-upload-info-images-label (συζήτηση) (Μετάφραση) |
photos from this page |
| wikiaPhotoGallery-upload-info-upload (συζήτηση) (Μετάφραση) |
'''Either''' upload a photo from your computer |
| wikiaPhotoGallery-upload-info-uploaded-label (συζήτηση) (Μετάφραση) |
most recent photos |