Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα
MediaWiki Localisation και
translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνομα
|
Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
| Παρόν κείμενο |
| visualeditor-key-tab (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Tab |
| visualeditor-key-up (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Πάνω |
| visualeditor-language-search-input-placeholder (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Αναζήτηση με το όνομα ή τον κωδικό γλώσσας |
| visualeditor-languageannotation-description (συζήτηση) (Μετάφραση) |
$1 |
| visualeditor-languageannotation-description-with-dir (συζήτηση) (Μετάφραση) |
$1 ($2) |
| visualeditor-languagecontext-remove (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Αφαίρεση γλώσσας |
| visualeditor-languageinspector-title (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Γλώσσα |
| visualeditor-languageinspector-widget-changelang (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εύρεση γλώσσας |
| visualeditor-languageinspector-widget-label-direction (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κατεύθυνση |
| visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κωδικός γλώσσας |
| visualeditor-languageinspector-widget-label-language (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Γλώσσα |
| visualeditor-languages-tool (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Γλώσσες |
| visualeditor-linkcontext-label-change (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Αλλαγή ετικέτας |
| visualeditor-linkcontext-label-fallback (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Χωρίς προεπισκόπηση |
| visualeditor-linkcontext-label-label (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Ετικέτα |
| visualeditor-linkcontext-remove (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Αφαίρεση συνδέσμου |
| visualeditor-linkinspector-button-link-external (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εξωτερικός ιστότοπος |
| visualeditor-linkinspector-button-link-internal (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Αναζήτηση εσωτερικών σελίδων |
| visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Μετατροπή σε σύνδεσμο ISBN |
| visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Μετατροπή σε σύνδεσμο PMID |
| visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Μετατροπή σε σύνδεσμο RFC |
| visualeditor-linkinspector-educationpopup-text (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Συνδέστε σημαντικές λέξεις σε άλλα λήμματα wiki ή ακόμα και άλλες ιστοσελίδες. Αυτό θα βοηθήσει τους αναγνώστες να κατανοήσουν το πλαίσιο. |
| visualeditor-linkinspector-educationpopup-title (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Σύνδεσμοι |
| visualeditor-linkinspector-illegal-title (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Μη έγκυρος τίτλος σελίδας |
| visualeditor-linkinspector-invalid-external (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Καταχωρήστε πλήρες URL, π.χ. https://example.org |
| visualeditor-linkinspector-title (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Σύνδεσμος |
| visualeditor-linkinspector-title-add (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Add a link |
| visualeditor-linkinspector-title-edit (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Edit link |
| visualeditor-linknodeinspector-add-label (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Προσθήκη ετικέτας |
| visualeditor-linknodeinspector-title (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Απλός σύνδεσμος |
| visualeditor-listbutton-bullet-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Λίστα με κουκκίδες |
| visualeditor-listbutton-check-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Check list |
| visualeditor-listbutton-number-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Αριθμημένος κατάλογος |
| visualeditor-loaderror-revidconflict (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Τα ID Έκδοσης που επιστράφηκαν από τον διακομιστή δεν ταιριάζουν (κείμενο: $1, μεταδεδομένα: $2). |
| visualeditor-loaderror-wrongmode (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Προσπάθεια φόρτωσης επεξεργαστή σε λάθος λειτουργία (data type: "$1", editor mode: "$2"). |
| visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Μετατροπή σε απλό σύνδεσμο |
| visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn (συζήτηση) (Μετάφραση) |
σύνδεσμος ISBN |
| visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid (συζήτηση) (Μετάφραση) |
σύνδεσμος PMID |
| visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc (συζήτηση) (Μετάφραση) |
σύνδεσμος RFC |
| visualeditor-media-title-audio (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Ήχος |
| visualeditor-media-title-image (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εικόνα |
| visualeditor-media-title-video (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Βίντεο |
| visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Οι τιμές μεγέθους δεν είναι έγκυρες. |
| visualeditor-mediasizewidget-label-scale (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κλίμακα |
| visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent (συζήτηση) (Μετάφραση) |
% του μεγέθους μικρογραφίας |
| visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Προσαρμογή |
| visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Προεπιλογή |
| visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κλίμακα |
| visualeditor-meta-tool (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Επιλογές |
| visualeditor-mweditmode-tooltip (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εναλλαγή επεξεργαστή |