Minecraft Wiki
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki. Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
Μηνύματα συστήματος
Πρώτη σελίδαΠροηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδαΤελευταία σελίδα
Όνομα Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος
Παρόν κείμενο
userrights-no-shorten-expiry-marker (συζήτηση) (Μετάφραση) $1#
userrights-nodatabase (συζήτηση) (Μετάφραση) Η βάση δεδομένων $1 δεν υπάρχει ή δεν είναι τοπική.
userrights-reason (συζήτηση) (Μετάφραση) Αιτία:
userrights-summary (συζήτηση) (Μετάφραση)  
userrights-systemuser (συζήτηση) (Μετάφραση) {{GENDER:$1|Αυτός ο χρήστης είναι χρήστης|Αυτή η χρήστρια είναι χρήστρια}} συστήματος
userrights-unchangeable-col (συζήτηση) (Μετάφραση) Ομάδες που δεν μπορείτε να αλλάξετε
userrights-user-editname (συζήτηση) (Μετάφραση) Δηλώστε όνομα χρήστη:
userrights-viewusergroup (συζήτηση) (Μετάφραση) Εμφάνιση ομάδων {{GENDER:$1|χρηστών}}
users (συζήτηση) (Μετάφραση) Users
users-tallied (συζήτηση) (Μετάφραση) Users Tallied
usersignup (συζήτηση) (Μετάφραση) UserSignup
usersignup-confirm-email-unconfirmed-emailnotauthenticated (συζήτηση) (Μετάφραση) Oh, no! Your email is unconfirmed. We've sent you an email, click the confirmation link there to confirm.
usersignup-error-throttled-email (συζήτηση) (Μετάφραση) Oops, you've requested too many confirmation emails be sent to you today. Try again in a little while.
usersignup-user-pref-confirmemail_send (συζήτηση) (Μετάφραση) Resend my confirmation email
usersignup-user-pref-emailauthenticated (συζήτηση) (Μετάφραση) Thanks! Your email was confirmed on $1 at $2.
usersignup-user-pref-reconfirmation-email-sent (συζήτηση) (Μετάφραση) Almost there! We've sent a new confirmation email to $1. Check your email and click on the link to finish confirming your email address.
usingdata-description (συζήτηση) (Μετάφραση) Allows transclusion of data from individual pages as template arguments.
validation-error-invalid-distance (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι μια έγκυρη απόσταση.
validation-error-invalid-distances (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι μία ή περισσότερες έγκυρες αποστάσεις.
validation-error-invalid-goverlay (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι μια έγκυρη υπέρθεση.
validation-error-invalid-goverlays (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι μία ή περισσότερες έγκυρες υπερθέσεις.
validation-error-invalid-height (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι ένα έγκυρο ύψος.
validation-error-invalid-image (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι μια έγκυρη εικόνα.
validation-error-invalid-images (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι μία ή περισσότερες έγκυρες εικόνες.
validation-error-invalid-layer (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος $1 πρέπει να είναι ένα έγκυρο στρώμα.
validation-error-invalid-layers (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος $1 πρέπει να είναι ένα ή περισσότερα έγκυρα στρώματα.
validation-error-invalid-location (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι μια έγκυρη τοποθεσία.
validation-error-invalid-locations (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι μία ή περισσότερες έγκυρες τοποθεσίες.
validation-error-invalid-width (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι ένα έγκυρο πλάτος.
validation-error-no-non-numeric (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι μη αριθμητική συμβολοσειρά.
validation-error-no-non-numerics (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παράμετρος «$1» πρέπει να είναι μία ή περισσότερες μη αριθμητικές συμβολοσειρές.
validationpage (συζήτηση) (Μετάφραση) {{ns:help}}:Επικύρωση σελίδας
validationstatistics (συζήτηση) (Μετάφραση) Σελίδα επιθεώρησης στατιστικών
validationstatistics-lastupdate (συζήτηση) (Μετάφραση) ''Τα παρακάτω στοιχεία ενημερώθηκαν τελευταία φορά στις $1 του $2 .''
validationstatistics-latest (συζήτηση) (Μετάφραση) Συγχρονισμένος
validationstatistics-ns (συζήτηση) (Μετάφραση) Περιοχή ονομάτων
validationstatistics-old (συζήτηση) (Μετάφραση) Παρωχημένες
validationstatistics-pndtime (συζήτηση) (Μετάφραση) Επεξεργασίες που έχουν ελεγχθεί από αναγνωρισμένους χρήστες θεωρούνται "επιθεωρημένες". Ο μέσος όρος καθυστέρησης επιθεώρησης για [[Special:OldReviewedPages|σελίδες επεξεργασίες των οποίων εκκρεμεί επιθεώρηση]] είναι '''$1'''. Η καθυστέρηση υπολογίζεται από το πόσο χρόνο η παλαιότερη εκκρεμής επεξεργασία έχει παραμείνει μη επιθεωρημένη.
validationstatistics-reviews (συζήτηση) (Μετάφραση) Επιθεωρήσεις
validationstatistics-revtime (συζήτηση) (Μετάφραση) Ο μέσος όρος αναμονής για επεξεργασίες από ''χρήστες που δεν έχουν κάνει είσοδο'' για να επιθεωρηθούν είναι '''$1''' και ο διάμεσος είναι '''$2'''. $3
validationstatistics-stable (συζήτηση) (Μετάφραση) Κρίθηκαν
validationstatistics-synced (συζήτηση) (Μετάφραση) Συγχρονισμένες/Κρίθηκαν
validationstatistics-table (συζήτηση) (Μετάφραση) Στατιστικά στοιχεία αναθεώρησης σελίδων για κάθε ονοματοχώρο εμφανίζονται πιο κάτω, "εξαιρουμένων" των σελίδων ανακατεύθυνσης. Οι σελίδες αντιμετωπίζονται ως '' ξεπερασμένες '' εάν έχουν αλλαγές εν αναμονή επιθεώρησης και οι σελίδες θεωρούνται '' συγχρονισμένες'' αν δεν υπάρχουν επεξεργασίες που αναμένουν επιθεώρηση.
validationstatistics-total (συζήτηση) (Μετάφραση) Σελίδες
validationstatistics-unreviewed (συζήτηση) (Μετάφραση) Unreviewed
validationstatistics-user (συζήτηση) (Μετάφραση) Χρήστης
validationstatistics-users (συζήτηση) (Μετάφραση) '''{{SITENAME}}''' αυτή τη στιγμή έχει '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|χρήστη|χρήστες}} με δικαιώματα [[{{MediaWiki:Validationpage}}|Συντάκτη]] Οι Συντάκτες είναι καθιερωμένοι χρήστες που μπορούν να ελέγχουν τις αναθεωρήσεις μίας σελίδας.
validationstatistics-utable (συζήτηση) (Μετάφραση) Παρακάτω είναι μια λίστα με τα {{PLURAL:$1|most active reviewer|$1 most active reviewers}} στις τελευταίες {{PLURAL:$2| hour| $2 hours}}.
validator-fatal-error (συζήτηση) (Μετάφραση) Fatal error: $1
validator-type-class-SMWParamSource (συζήτηση) (Μετάφραση) κείμενο
Πρώτη σελίδαΠροηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδαΤελευταία σελίδα