Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα
MediaWiki Localisation και
translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνομα
|
Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
| Παρόν κείμενο |
| srf-ui-eventcalendar-label-update-error (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Η ενημέρωση του ημερολογίου εκδηλώσεων απέτυχε. |
| srf-ui-eventcalendar-label-update-success (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Η ενημέρωση του ημερολογίου εκδηλώσεων ήταν επιτυχής. |
| srf-ui-eventcalendar-label-week (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εβδομάδα |
| srf-ui-gridview-label-chart-tab (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Γράφημα |
| srf-ui-gridview-label-data-tab (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Δεδομένα |
| srf-ui-gridview-label-info-tab (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Πληροφορίες |
| srf-ui-gridview-label-item (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Στοιχείο δεδομένων |
| srf-ui-gridview-label-series (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Σειρές δεδομένων |
| srf-ui-gridview-label-value (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Τιμή δεδομένων |
| srf-ui-mediaplayer-label-full-screen (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Πλήρης οθόνη |
| srf-ui-mediaplayer-label-mute (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Σίγαση |
| srf-ui-mediaplayer-label-next (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Επόμενο |
| srf-ui-mediaplayer-label-pause (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Παύση |
| srf-ui-mediaplayer-label-play (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Αναπαραγωγή |
| srf-ui-mediaplayer-label-previous (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Προηγούμενο |
| srf-ui-mediaplayer-label-repeat (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Επανάληψη |
| srf-ui-mediaplayer-label-repeat-off (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Απενεργοποίηση επανάληψης |
| srf-ui-mediaplayer-label-restore-screen (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Επαναφορά οθόνης |
| srf-ui-mediaplayer-label-shuffle (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Τυχαία αναπαραγωγή |
| srf-ui-mediaplayer-label-shuffle-off (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Απενεργοποίηση τυχαίας αναπαραγωγής |
| srf-ui-mediaplayer-label-stop (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Στοπ |
| srf-ui-mediaplayer-label-unmute (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κατάργηση σίγασης |
| srf-ui-mediaplayer-label-volume-max (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Μέγιστη ένταση |
| srf-ui-navigation-next (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Επόμενο |
| srf-ui-navigation-prev (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Προηγ |
| srf-ui-slideshow-slide-button-pause (συζήτηση) (Μετάφραση) |
pause |
| srf-ui-slideshow-slide-button-play (συζήτηση) (Μετάφραση) |
play |
| srf-ui-tooltip-title-filter (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Φίλτρο |
| srf-ui-tooltip-title-legend (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Υπόμνημα |
| srf-ui-tooltip-title-options (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Επιλογές |
| srf-ui-tooltip-title-scope (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Πεδίο εφαρμογής |
| srf-ui-widgets-label-parameter-limit (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Όριο παραμέτρου |
| srf-warn-empy-chart (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Το διάγραμμα ή γράφημα είναι κενό λόγω ελλειπών δεδομένων |
| srf_bibtex_link (συζήτηση) (Μετάφραση) |
BibTeX |
| srf_icalendar_link (συζήτηση) (Μετάφραση) |
iCalendar |
| srf_outline_novalue (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Καμία τιμή |
| srf_paramdesc_arrayname (συζήτηση) (Μετάφραση) |
If given and ArrayExtension is available this will create an array with the specified name (no visible output then) |
| srf_paramdesc_autocaptions (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Χρήση του ονόματος αρχείου ως λεζάντας όταν δεν παρέχεται καμία |
| srf_paramdesc_barcolor (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Καθορισμός χρωμάτων διαγράμματος |
| srf_paramdesc_bardirection (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Καθορισμός διεύθυνσης διαγράμματος |
| srf_paramdesc_barnumbersaxislabel (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Ετικέτα άξονα αριθμών |
| srf_paramdesc_calendarcolors (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Το χρώμα που να εμφανίζεται για κάθε ιδιότητα ημερομηνίας (παράδειγμα: «Start date=>green,End date=>#09c») |
| srf_paramdesc_calendarlang (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κωδικός γλώσσας στην οποία να παρουσιάζεται το ημερολόγιο |
| srf_paramdesc_captionproperty (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Όνομα σημασιολογικής ιδιότητας που υπάρχει σε σελίδες που είναι αποτέλεσμα ερωτήματος για να χρησιμοποιηθεί ως λεζάντα |
| srf_paramdesc_chartheight (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Καθορισμός ύψους διαγράμματος ή γραφήματος (σε εικονοστοιχεία) |
| srf_paramdesc_charttitle (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Τίτλος διαγράμματος |
| srf_paramdesc_chartwidth (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Καθορισμός πλάτους διαγράμματος ή γραφήματος (σε εικονοστοιχεία ή ποσοστό επί τοις εκατό) |
| srf_paramdesc_facets (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Το σύνολο των ιδιοτήτων που θα παρουσιάζονται για κάθε σελίδα |
| srf_paramdesc_fileextensions (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Όταν χρησιμοποιείται το όνομα του αρχείου ως λεζάντα, να εμφανίζεται επίσης η επέκταση του αρχείου |
| srf_paramdesc_hashname (συζήτηση) (Μετάφραση) |
If given and the HashTables extension is available this will create a hash with the specified name (no visible output then) |