Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα
MediaWiki Localisation και
translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνομα
|
Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
| Παρόν κείμενο |
| smw_exportrdf_lastdate (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Μην εξάγετε σελίδες που δεν έχουν αλλάξει από τη δεδομένη χρονική στιγμή. |
| smw_exportrdf_recursive (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εξαγωγή όλων των σχετικών σελίδων αναδρομικά.
Να σημειωθεί ότι το αποτέλεσμα μπορεί να είναι μεγάλο! |
| smw_exportrdf_submit (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εξαγωγή |
| smw_false_words (συζήτηση) (Μετάφραση) |
ψευδές,ψ,όχι,ο |
| smw_finallistconjunct (συζήτηση) (Μετάφραση) |
και |
| smw_infinite (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Δεν υποστηρίζονται τόσο μεγάλοι αριθμοί σαν τον «$1». |
| smw_inverse_label_default (συζήτηση) (Μετάφραση) |
$1 από |
| smw_inverse_label_property (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Ετικέτα αντίστροφης ιδιότητας |
| smw_iq_disabled (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Τα σημασιολογικά ερωτήματα έχουν απενεργοποιηθεί για αυτό το wiki. |
| smw_iq_moreresults (συζήτηση) (Μετάφραση) |
... περισσότερα αποτελέσματα |
| smw_isspecprop (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Αυτή η ιδιότητα είναι μια ειδική ιδιότητα σε αυτό το wiki. |
| smw_json_link (συζήτηση) (Μετάφραση) |
JSON |
| smw_kiloseparator (συζήτηση) (Μετάφραση) |
, |
| smw_manytypes (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Έχουν οριστεί περισσότεροι από έναν τύποι για την ιδιότητα. |
| smw_misplacedsubquery (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κάποιο υποερώτημα χρησιμοποιήθηκε σε σημείο όπου δεν επιτρέπονται υποερωτήματα. |
| smw_misplacedsymbol (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Το σύμβολο «$1» χρησιμοποιήθηκε σε σημείο όπου δεν έχει κάποια χρησιμότητα. |
| smw_multiple_concepts (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κάθε έννοια μπορεί να έχει μόνο έναν ορισμό έννοιας. |
| smw_no_concept_namespace (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Έννοιες μπορούν να οριστούν μόνο σε σελίδες στον ονοματοχώρο «Έννοια:». |
| smw_noboolean (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Το «$1» δεν αναγνωρίζεται ως Μπουλιανή (αληθές/ψευδές) τιμή. |
| smw_noclosingbrackets (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κάποιες αγκύλες «<nowiki>[[</nowiki>» στο ερώτημά σας δεν έχουν κλείσει με αντίστοιχο «]]». |
| smw_noconjunctions (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Η λογική σύζευξη ερωτημάτων δεν υποστηρίζεται σε αυτό το wiki και ένα μέρος του ερωτήματος έχει κοπεί ($1). |
| smw_nodatetime (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Η ημερομηνία «$1» δεν έγινε κατανοητή. |
| smw_nodisjunctions (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Η λογική διάζευξη ερωτημάτων δεν υποστηρίζεται σε αυτό το wiki και ένα μέρος του ερωτήματος έχει κοπεί ($1). |
| smw_nofloat (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Το «$1» δεν είναι αριθμός. |
| smw_noinvannot (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Δεν μπορούν να δοθούν τιμές σε αντίστροφες ιδιότητες. |
| smw_noproperty (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Το «$1» δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν όνομα ιδιότητας σε αυτό το wiki. |
| smw_noqueryfeature (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κάποια δυνατότητα των ερωτημάτων δεν υποστηρίζεται σε αυτό το wiki και ένα μέρος του ερωτήματος έχει κοπεί ($1). |
| smw_notemplategiven (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Δώστε μια τιμή για την παράμετρο «πρότυπο» για αυτήν τη μορφή ερωτήματος για να λειτουργήσει. |
| smw_notinenum (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Το «$1» δεν είναι στη λίστα ($2) [[Property:Allows value|επιτρεπτών τιμών]] για την ιδιότητα «$3». |
| smw_notitle (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Το «$1» δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν όνομα σελίδας σε αυτό το wiki. |
| smw_nounitsdeclared (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Δεν έχουν δηλωθεί μονάδες μέτρησης για αυτήν την ιδιότητα. |
| smw_novalues (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Δεν καθορίστηκαν τιμές. |
| smw_parseerror (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Η τιμή που δόθηκε δεν έγινε κατανοητή. |
| smw_pp_docu (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εισαγάγετε ή μια σελίδα και ιδιότητα, ή απλά μια ιδιότητα για να ανακτήσετε όλες τις ανατεθειμένες τιμές. |
| smw_pp_from (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Από τη σελίδα: |
| smw_pp_submit (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εύρεση αποτελεσμάτων |
| smw_pp_type (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Ιδιότητα: |
| smw_printername_broadtable (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Πίνακας πλήρους εύρους |
| smw_printername_category (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Κατηγορία |
| smw_printername_count (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Καταμέτρηση |
| smw_printername_csv (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εξαγωγή σε CSV |
| smw_printername_debug (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Ερώτημα αποσφαλμάτωσης (για ειδικούς) |
| smw_printername_dsv (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εξαγωγή σε DSV |
| smw_printername_embedded (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Ενσωμάτωση περιεχομένων σελίδων |
| smw_printername_json (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εξαγωγή σε JSON |
| smw_printername_list (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Λίστα |
| smw_printername_ol (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Αριθμημένη λίστα |
| smw_printername_plainlist (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Plain list |
| smw_printername_rdf (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Εξαγωγή σε RDF |
| smw_printername_table (συζήτηση) (Μετάφραση) |
Πίνακας |