Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα
MediaWiki Localisation και
translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
Όνομα
Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος
Παρόν κείμενο
searchrelated (συζήτηση ) (Μετάφραση )
σχετικά
searchresults (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Αποτελέσματα αναζήτησης
searchresults-title (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Αποτελέσματα αναζήτησης για "$1"
searchresultshead (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Αποτελέσματα αναζήτησης/Ρυθμίσεις
searchsuggest-containing (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Αναζήτηση για σελίδες που περιέχουν
searchsuggest-search (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Αναζήτηση σε {{SITENAME}}
searchtranslations (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Αναζήτηση στις μεταφράσεις
seconds (συζήτηση ) (Μετάφραση )
{{PLURAL:$1|$1 δευτερόλεπτο|$1 δευτερόλεπτα}}
seconds-abbrev (συζήτηση ) (Μετάφραση )
$1 s
seconds-ago (συζήτηση ) (Μετάφραση )
$1 {{PLURAL:$1|δευτερόλεπτο|δευτερόλεπτα}} πριν
secret_achievement (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Secret - Hide this achievement from users until earned.
secret_help (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Secret achievements do not visually appear to regular users under the achievement list until that user has earned them. Administrators can see secret achievements at any time.
section-founderemails-help (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Your choices here will apply only to emails from this wiki.
section-notifications-for-moderators-help (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Your choice here will apply only to notifications from this wiki.
section-notifications-help (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Choose when you'd like to get web notifications. You can turn them off anytime.
sectioneditnotsupported-text (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Δεν υποστηρίζεται η επεξεργασία ενότητας σε αυτήν τη σελίδα ή είναι απενεργοποιημένη σε αυτή την εμφάνιση.
sectioneditnotsupported-title (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Δεν υποστηρίζεται η επεξεργασία τομέα
select_font_to_upload (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Select Font to Upload
self-impersonating (συζήτηση ) (Μετάφραση )
You cannot impersonate yourself
selfmove (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Ο τίτλος προέλευσης είναι ο ίδιος με τον τίτλο προορισμού -δεν είναι δυνατόν να μετακινηθεί μια σελίδα προς τον εαυτό της.
selfredirect (συζήτηση ) (Μετάφραση )
<strong>Προσοχή:</strong> Ανακατευθύνετε αυτή τη σελίδα στον εαυτό της. Μπορεί να δώσατε λάθος στόχο για την ανακατεύθυνση, ή μπορεί να επεξεργάζεστε λάθος σελίδα.
Αν κάνε κλίκ στο "$1" ξανά, η ανακατεύθυνση θα δημιουργηθεί ούτως ή άλλως.
semanticdrilldown-desc (συζήτηση ) (Μετάφραση )
A drilldown interface for navigating through semantic data
semanticmaps-altitude (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Υψόμετρο: $1
semanticmaps-default-kml-pagelink (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Προβολή σελίδας $1
semanticmaps-forminput-locations (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Τοποθεσίες
semanticmaps-kml (συζήτηση ) (Μετάφραση )
KML
semanticmaps-kml-link (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Προβολή του αρχείου KML
semanticmaps-kml-linkabsolute (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Να είναι οι σύνδεσμοι απόλυτοι (ως αντιπαράθεση με τους σχετικούς)
semanticmaps-kml-pagelinktext (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Το κείμενο που θα χρησιμοποιείται για τους συνδέσμους προς τη σελίδα, στο οποίο το $1 θα αντικαθίσταται από τον τίτλο της σελίδας
semanticmaps-kml-text (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Το κείμενο που σχετίζεται με κάθε σελίδα. Παρακάμπτεται από τις πρόσθετες ερωτηθέντες ιδιότητες αν υπάρχουν.
semanticmaps-kml-title (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Προεπιλεγμένος τίτλος για αποτελέσματα
semanticmaps-latitude (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Γεωγραφικό πλάτος: $1
semanticmaps-longitude (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Γεωγραφικό μήκος: $1
semanticmaps-par-activeicon (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Εικονίδιο που θα εμφανίζεται αντί του προεπιλεγμένου δείκτη, όταν η ενεργή σελίδα ισούται με το αποτέλεσμα του ερωτήματος
semanticmaps-par-ajaxcoordproperty (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Name of the coordinate property which is used to build the ajax query.
semanticmaps-par-ajaxquery (συζήτηση ) (Μετάφραση )
A second query that is sent via ajax to fetch additional coordinates.
semanticmaps-par-centre (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Το κέντρο του χάρτη. Όταν δεν παρέχεται, ο χάρτης θα επιλέξει αυτόματα το βέλτιστο κέντρο για την προβολή όλων των δεικτών επάνω στο χάρτη.
semanticmaps-par-geocodecontrol (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Εμφάνιση στοιχείου ελέγχου γεωκωδικοποίησης.
semanticmaps-par-hidenamespace (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Εμφάνιση τίτλου ονοματοχώρου στο παράθυρο πληροφοριών δείκτη
semanticmaps-par-pagelabel (συζήτηση ) (Μετάφραση )
When set to "yes", all markers will have an "inlineLabel" with a link to the page containing the coordinates for the marker
semanticmaps-par-showtitle (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Εμφάνιση ή μη του τίτλου στο παράθυρο πληροφοριών δείκτη. Η απενεργοποίησή του είναι συχνά χρήσιμη όταν χρησιμοποιείται πρότυπο για τη μορφοποίηση του περιεχομένου του παραθύρου πληροφοριών.
semanticmaps-par-staticlocations (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Μια λίστα με τοποθεσίες για προσθήκη στο χάρτη μαζί με τα ερωτηθέντα δεδομένα. Όπως και με τα display_points, μπορείτε να προσθέσετε τίτλο, περιγραφή και εικονίδιο ανά τοποθεσία χρησιμοποιώντας την περισπωμένη «~» ως διαχωριστικό.
semanticmaps-par-template (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Πρότυπο για να το χρησιμοποιήσετε για τη μορφοποίηση των περιεχομένων του παραθύρου πληροφοριών.
semanticmaps-par-userparam (συζήτηση ) (Μετάφραση )
A value passed into each template call, if a template is used
semanticmaps-shapes-improperformat (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Εσφαλμένη μορφοποίηση του $1, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση περί μορφοποίησης
semanticmaps-shapes-missingshape (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Δεν βρέθηκαν σχήματα για το $1, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για διαθέσιμα σχήματα
semanticmaps-unrecognizeddistance (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Η τιμή $1 δεν είναι έγκυρη απόσταση.
semicolon-separator (συζήτηση ) (Μετάφραση )
•
semiprotectedpagemovewarning (συζήτηση ) (Μετάφραση )
<strong>Σημείωση:</strong> Αυτή η σελίδα έχει προστατευθεί έτσι ώστε μόνο αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες να μπορούν να την μετακινήσουν.
Η πιο πρόσφατη καταχώρηση του αρχείου καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά:
semiprotectedpagewarning (συζήτηση ) (Μετάφραση )
<strong>Σημείωση:</strong> Αυτή η σελίδα έχει προστατευτεί ώστε μόνο αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες μπορούν να την επεξεργαστούν.
Η πιο πρόσφατη καταχώρηση στο αρχείο καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά: