Minecraft Wiki
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki. Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
Μηνύματα συστήματος
Πρώτη σελίδαΠροηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδαΤελευταία σελίδα
Όνομα Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος
Παρόν κείμενο
revreview-reject-summary-old (συζήτηση) (Μετάφραση) Απορρίφθηκε η πρώτη {{PLURAL:$1|αλλαγή κειμένου|$1 αλλαγές κειμένου}} (από $2) που ακολούθησε την αναθεώρηση $3 από $4
revreview-reject-summary-old-short (συζήτηση) (Μετάφραση) {{PLURAL:$1|Απορρίφθηκε η πρώτη αλλαγή|Απορρίφθηκαν οι πρώτες $1 αλλαγές}} κειμένου που ακολούθησ{{PLURAL:$1|ε|αν}} την αναθεώρηση $2 από {{GENDER:$4|τον|την}} $3
revreview-reject-text-list (συζήτηση) (Μετάφραση) Με την ολοκλήρωση αυτής της ενέργειας θα '''απορρίψετε''' την πηγή στις αλλαγές κειμένου από {{PLURAL:$1|ακόλουθη αναθεώρηση|ακόλουθες αναθεωρήσεις}} του [[:$2|$2]]:
revreview-reject-text-revto (συζήτηση) (Μετάφραση) Αυτό θα επαναφέρει τη σελίδα πίσω στην έκδοση [{{fullurl:$1|oldid=$2}} όπως ήταν στις $3].
revreview-restrictfilter (συζήτηση) (Μετάφραση) Περιορισμός αυτο-επιθεώρησης:
revreview-restriction-any (συζήτηση) (Μετάφραση) οτιδήποτε
revreview-restriction-none (συζήτηση) (Μετάφραση) κανένα
revreview-reviewlink (συζήτηση) (Μετάφραση) επεξεργασίες που εκκρεμούν
revreview-reviewlink-title (συζήτηση) (Μετάφραση) Προβολή διαφορών όλων των εκκρεμών αλλαγών
revreview-revnotfound (συζήτηση) (Μετάφραση) Η παλιά αναθεώρηση της σελίδας που ζητήσατε δεν ήταν δυνατόν να βρεθεί. Παρακαλούμε ελέγξτε τo URL που χρησιμοποιήσατε για να φτάσετε σε αυτήν τη σελίδα.
revreview-stable1 (συζήτηση) (Μετάφραση) Μπορεί να θέλετε να προβάλετε [{{fullurl:$1|stableid =$2}} αυτήν την επισημασμένη έκδοση] και να δείτε αν είναι τώρα η [{{fullurl:$1|stable=1}} σταθερή έκδοση] αυτής της σελίδας.
revreview-stable2 (συζήτηση) (Μετάφραση) Μπορεί να θέλετε να δείτε την [{{fullurl:$1|stable=1}} σταθερή έκδοση] αυτής της σελίδας.
revreview-submission-invalid (συζήτηση) (Μετάφραση) Η υποβολή ήταν ελλιπής ή άλλως άκυρη.
revreview-submit (συζήτηση) (Μετάφραση) Υποβολή
revreview-submit-reject (συζήτηση) (Μετάφραση) Απόρριψη αλλαγών
revreview-submit-review (συζήτηση) (Μετάφραση) Αποδοχή αναθεώρησης
revreview-submit-reviewed (συζήτηση) (Μετάφραση) Έγινε. Αποδεκτή!
revreview-submit-unreview (συζήτηση) (Μετάφραση) Μη αποδοχή αναθεώρησης
revreview-submit-unreviewed (συζήτηση) (Μετάφραση) Έγινε. Μη αποδεκτή!
revreview-submitedit (συζήτηση) (Μετάφραση) Υποβολή αλλαγών
revreview-submitedit-title (συζήτηση) (Μετάφραση) Υποβάλετε τις αλλαγές σας για αναθεώρηση
revreview-submitting (συζήτηση) (Μετάφραση) Υποβολή ...
revreview-successful (συζήτηση) (Μετάφραση) '''Η αναθεώρηση του [[:$1|$1]] έχει επισημανθεί. ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page=$2}} προβολή επιθεωρημένων εκδόσεων])'''
revreview-successful2 (συζήτηση) (Μετάφραση) '''Η αναθεώρηση του [[:$1|$1]] έχει αποσημανθεί.'''
revreview-toggle-hide (συζήτηση) (Μετάφραση) (-)
revreview-toggle-show (συζήτηση) (Μετάφραση) (+)
revreview-toggle-title (συζήτηση) (Μετάφραση) εμφάνιση/απόκρυψη λεπτομερειών
revreview-toolow (συζήτηση) (Μετάφραση) '''Θα πρέπει να βαθμολογήσετε κάθε ένα από τα χαρακτηριστικά με βαθμό υψηλότερο από «ανεπαρκές» προκειμένου να θεωρηθεί μια αναθεώρηση εξετασθείσα.''' Για να βγει μια αναθεώρηση από κατάσταση εξέτασης, κάντε κλικ στο «{{int:revreview-submit-unreview}}». Παρακαλούμε πατήστε το κουμπί «πίσω» στο πρόγραμμα περιήγησής σας και προσπαθήστε ξανά.
revreview-tt-flag (συζήτηση) (Μετάφραση) Αποδοχή αυτής της αναθεώρησης τσεκάροντάς την ως "ελεγμένη"
revreview-tt-reject (συζήτηση) (Μετάφραση) Απορρίψετε αυτές τις αλλαγές κειμένου πηγής με αναστροφή τους
revreview-tt-unflag (συζήτηση) (Μετάφραση) Μη αποδοχή αυτής της αναθεώρησης τσεκάροντας την ως "μη ελεγμένη"
revreview-unlocked (συζήτηση) (Μετάφραση) '''Σημείωση:''' Οι επεξεργασίες δεν απαιτούν [[{{MediaWiki:Validationpage}}|επιθεώρηση]] πριν να εμφανιστούν στους αναγνώστες σε αυτήν την σελίδα.
revreview-unlocked-title (συζήτηση) (Μετάφραση) Επεξεργασίες σε αυτή τη σελίδα απαιτούν επιθεώρηση.
revreview-unreviewedpage (συζήτηση) (Μετάφραση) μη ελεγμένη σελίδα
revreview-update (συζήτηση) (Μετάφραση) '''Παρακαλούμε [[{{MediaWiki:Validationpage}}|εξετάστε]] τις όποιες εκκρεμείς αλλαγές ''(εμφανίζονται παρακάτω)'' που έχουν γίνει μετά από τη σταθερή έκδοση.'''
revreview-update-edited (συζήτηση) (Μετάφραση) <span class="flaggedrevs_important"> Οι αλλαγές σας δεν είναι ακόμη σε σταθερή έκδοση.</span> Παρακαλώ επιθεωρήστε όλες τις αλλαγές που φαίνονται παρακάτω για να κάνετε τις αλλαγές σας να εμφανιστούν στην σταθερή έκδοση.
revreview-update-edited-prev (συζήτηση) (Μετάφραση) <span class="flaggedrevs_important">Οι αλλαγές σας δεν είναι ακόμα στη σταθερή έκδοση. Υπάρχουν προγενέστερες αλλαγές για τις οποίες εκκρεμεί εξέταση.</span> Παρακαλούμε εξετάσετε όλες τις αλλαγές που φαίνονται παρακάτω για να κάνετε τις επεξεργασίες σας να εμφανιστούν στη σταθερή έκδοση.
revreview-update-includes (συζήτηση) (Μετάφραση) Πρότυπα/αρχεία ενημερώθηκαν (μη επιθεωρημένες σελίδες με έντονους χαρακτήρες):
revreview-visibility-nostable (συζήτηση) (Μετάφραση) '''Η σελίδα δεν έχει μια [[{{MediaWiki:Validationpage}}|σταθερή έκδοση]]; οι ρυθμίσεις σταθερότητας της σελίδας μπορούν να [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} διαμορφωθούν].'''
revreview-visibility-outdated (συζήτηση) (Μετάφραση) '''Η σελίδα αυτή διαθέτει μια απαρχαιωμένη [[{{MediaWiki:Validationpage}}|σταθερή έκδοση]]; οι ρυθμίσεις σταθερότητας της σελίδας μπορούν [{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} να διαμορφωθούν].'''
revreview-visibility-synced (συζήτηση) (Μετάφραση) Η σελίδα αυτή έχει μια ενημερωμένη [[{{MediaWiki:Validationpage}}|σταθερή έκδοση]]; η σταθερότητα των ρυθμίσεων της σελίδας μπορεί να [{{fullurl: {{#Special:Stabilization}} |page = {{FULLPAGENAMEE}}}} διαμορφωθεί].'' '
rfcurl (συζήτηση) (Μετάφραση) https://tools.ietf.org/html/rfc$1
right-abusefilter-bypass (συζήτηση) (Μετάφραση) Bypass all abusefilters
right-abusefilter-hidden-log (συζήτηση) (Μετάφραση) Εμφάνιση των κρυμμένων καταχωρήσεων του ιστορικού παραβιάσεων
right-abusefilter-hide-log (συζήτηση) (Μετάφραση) Απόκρυψη των καταχωρήσεων στο αρχείο καταγραφής παραβιάσεων
right-abusefilter-log (συζήτηση) (Μετάφραση) Εμφάνιση ιστορικού καταχρήσεων
right-abusefilter-log-detail (συζήτηση) (Μετάφραση) Εμφάνιση λεπτομερειακών καταχωρήσεων του ιστορικού καταχρήσεων
right-abusefilter-log-private (συζήτηση) (Μετάφραση) View log entries of abuse filters marked as private
right-abusefilter-modify (συζήτηση) (Μετάφραση) Δημιουργία ή τροποποίηση φίλτρων κατάχρησης
right-abusefilter-modify-global (συζήτηση) (Μετάφραση) Δημιουργία ή τροποποίηση καθολικών φίλτρων κατάχρησης
Πρώτη σελίδαΠροηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδαΤελευταία σελίδα